Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

Reborn in the Academy, Future Daughters Offer Support (Volumes 1-3, Chapter 8)
VolumesArcsSummaries

Ch. 461The Self-Destructors' Alliance: These Are the People Classmate Shirogane Acknowledges!

Shirogane explained how provoking Ayanokoji could lead to exams with huge point rewards, while Kushida and Karuizawa warned Ichinose that Ayanokoji might target her. After Ichinose left, Kushida revealed her own damaging past and hinted at Kamuro’s secret, leaving Sakayanagi to recognize that Kushida was deliberately exposing herself for her sake.

  • Shirogane outlined a plan to provoke Ayanokoji and exploit the resulting high-reward exams, while Kushida wondered whether he wanted to transfer classes.
  • Karuizawa and Kushida warned Ichinose that Ayanokoji might attack her through underhanded tactics, and Ichinose said she would be careful before leaving to meet someone from her class.
  • Shirogane revealed that Ichinose had considered dropping out to save her class’s points, and Karuizawa guessed she might also have wanted to avoid causing trouble if Ayanokoji targeted her.
  • Kushida suggested Ichinose had a damaging secret and disclosed that her own actions had caused her entire middle-school class to skip school for a month.
  • Kushida brought up Kamuro’s petty theft, and Sakayanagi understood that Kushida had exposed herself to help her.
Read chapter

Ch. 462Chapter 462

Kushida revealed her past and used Kamuro’s suspected stealing habit to pressure Sakayanagi, while Shirogane gathered support for protecting Ichinose. The group agreed to help Ichinose, and Sakayanagi offered her family connections as the conversation turned to what it would take to join their alliance.

  • Kushida told Sakayanagi that Kamuro likely had a stealing compulsion and suggested Sakayanagi protected her, using the information as leverage.
  • Shirogane confirmed Kushida’s suspicion was partly accurate and recognized she had brought up Kamuro to protect herself if Ichinose was attacked.
  • Horikita, Kushida, Karuizawa, and Sakayanagi each agreed to help Ichinose, whom Shirogane planned to join in First-Year Class B.
  • Karuizawa asked Shirogane to reveal one of his secrets, and Sakayanagi disclosed that her father was the former Board Chairman and that she could help Shirogane.
  • Shirogane began explaining the conditions for forming an alliance and revealing a secret to join it.
Read chapter

Ch. 463Today's Promise! Today's Update!

Shirogane told Sakayanagi, Kushida, and Karuizawa that he would marry Shiina, then learned from Narrator System 1, who called herself Alice Sakayanagi, that his future might have gone off course. Meanwhile, Kamuro heard Morishita’s concerns about their class and found Sakayanagi absorbed in thought in her dorm room.

  • Shirogane announced that he planned to marry Shiina, prompting mixed reactions from Sakayanagi, Kushida, and Karuizawa.
  • After returning to his dorm, Shirogane learned that Narrator System 1 was named Alice Sakayanagi and discussed why his future had become chaotic.
  • Morishita told Kamuro she wanted Sakayanagi to lead the class more actively so they could graduate from Class A.
  • Kamuro visited Sakayanagi and found her without her cane, absorbed in thought beside an open math book.
Read chapter

Ch. 464Today's Promise! Today's Update! (Continued)

Kamuro learned that Sakayanagi was upset because Shirogane had said he would choose Shiina Hiyori after graduation. Sakayanagi refused to give up, and later messaged Shirogane, who remained focused on preparing for future exams and facing Ayanokoji.

  • Sakayanagi told Kamuro that Kushida had revealed Kamuro's stealing habit at the exam-results celebration, but Kushida had also exposed her own vulnerability.
  • Sakayanagi explained that Shirogane's choice of Shiina Hiyori had shocked her, though she would not admit defeat or abandon her feelings for him.
  • Kamuro recognized that Sakayanagi was troublesome but had the wealth and influence to support Shirogane.
  • Shirogane studied and considered how to improve his abilities before facing Ayanokoji in future special exams.
  • Sakayanagi messaged Shirogane late at night and hinted that he knew why she had been shocked.
Read chapter

Ch. 465A Change Unfolding Quietly! Today's Update!

Shirogane confessed his feelings to Sakayanagi but insisted he would marry Shiina, then suggested changing society’s rules so he could be with both of them. The Class Vote Expulsion Exam ended, and students returned to class, where Shirogane reassured Shiina and the third-years rallied together.

  • Shirogane told Sakayanagi that he had romantic feelings for her but would marry Shiina, and Sakayanagi rejected his idea of changing the rules to make a future with both possible.
  • Sakayanagi sent Shirogane one final message and did not continue the conversation that night.
  • The Class Vote Expulsion Exam ended, and students attended class with the expelled students’ desks still in place.
  • Shirogane explained to Shiina that expulsions were inevitable under the school’s competitive system and promised to spend twenty million points if she were expelled.
  • Ryuen, Albert, and Ishizaki Daichi entered the classroom, and Ryuen privately dismissed Shirogane’s promise as sweet talk.
  • Horikita Manabu encouraged Class 3-A to keep working toward graduating together from Class A, and his classmates responded enthusiastically.
Read chapter

Ch. 466Quiet Changes! Today's Update! (Continued)

After the Class Vote exam, students across all years adjusted to the results and looked ahead to the next semester’s opportunities. The chapter ended with First-Year Class A beginning to move on from Manabe’s expulsion.

  • Third-Year Class B rallied around Nagumo’s promise that next semester’s exams could offer a chance to improve their standing, while Third-Year Classes C and D faced their contrasting fortunes.
  • Second-Year Class A learned that Kiriyama’s report against Nagumo had been rejected because Kiriyama was already expelled, and the class considered making peace with him in the future.
  • Nagumo encouraged Second-Year Class B by suggesting that next semester’s exams could let them climb back up, then reassured Asahina that Kiryuin’s actions were not her fault.
  • Chairman Tsukishiro reflected on the school hiring former students and on Ayanokoji’s possible future, then left the monitoring room without focusing on Class 1-D.
  • As students gradually adapted to the expulsions, Rika and Yamashita stopped bringing up their friend Manabe.
Read chapter

Ch. 467Happy Birthday, Shirogane!

Shirogane received several birthday wishes and gifts from classmates who believed October 9 was his birthday, though his actual birthday was September 9. As he reflected on how unusual it was to be celebrated, a pink-haired girl with glasses arrived at his door with another present.

  • Ryuen made tutoring attendance voluntary, but his students studied more eagerly because they remained wary of him.
  • Shirogane found a fan and a birthday note in the dormitory lobby, then received birthday messages from classmates.
  • Hasebe and Matsushita wished Shirogane a happy birthday and said Sakura might give him a present.
  • Shirogane found a pendant and a fountain pen with unsigned birthday notes outside his room, recognizing Shiina's and Karuizawa's handwriting.
  • A pink-haired girl with pink-framed glasses appeared at Shirogane's door and held out a wrapped gift.
Read chapter

Ch. 468Chabashira Finds Horikita: "Horikita, You Were a Lot Like Me in the Past!"

Nagumo used Tsukishiro’s support to secure an advance on his class points, giving him a large reserve to protect his students and pursue Class A. The chapter left him waiting for the points to arrive while he considered recruiting new spies.

  • Nagumo considered recruiting students from Second-Year Class A or Class C to replace the expelled Kiriyama as spies.
  • Nagumo received consent forms from his class and signed an agreement against betrayal before accepting points from Acting Board Chairman Tsukishiro.
  • Nagumo calculated that his class could redeem 830 evaluation points while maintaining living allowances for both his class and Class D.
  • Tsukishiro allowed Nagumo’s class to redeem its points for 80 percent of their value, giving them 32.93 million Private Points.
  • Nagumo planned to use the money to prevent expulsions and secure his graduation from Class A, and he waited for the funds to arrive.
Read chapter

Ch. 469Chabashira Finds Horikita: "Horikita, You Were a Lot Like Me in the Past!" (Continued)

Nagumo’s discovery that Asahina gave Shirogane a birthday fan ruined his mood, while Chabashira summoned Horikita to warn her about Ayanokoji and share a similar exam from her student days. Chabashira began explaining the choice her former Class B faced and asked Horikita to consider what she would have done.

  • Nagumo saw Shirogane’s birthday post and recognized the fan Asahina had given him, then became jealous and suspicious of her motives.
  • Chabashira called Horikita to the classroom building’s top floor and warned that Ayanokoji had likely leaked the fact that Horikita was the Student Council President’s younger sister.
  • Chabashira told Horikita that she no longer intended to help Ayanokoji and considered him dangerous.
  • Chabashira explained that she had once been in Class D and that her class had climbed to Class B through its efforts.
  • Chabashira recounted a past exam in which her class had to unanimously decide whether to expel a student for 300 Class Evaluation Score points, and asked Horikita to listen as she described the dilemma.
Read chapter

Ch. 470The Lower Class That Couldn't Climb the Ranks! Part One!

Chabashira told Horikita that she had blocked her class from earning 300 points by opposing her boyfriend's expulsion. Horikita asked Shirogane Miyuki for his assessment, and he said the class's decision to expel its representative had already sealed its fate.

  • Chabashira revealed that she had opposed the expulsion of her boyfriend, who was also her class representative, costing the class a 300-point reward.
  • Horikita told Chabashira that her current class could not determine whether Chabashira had caused her former class to fail.
  • Horikita messaged Shirogane Miyuki to ask whether Chabashira's class could have reached Class A.
  • Shirogane Miyuki said the class had already lost its chance when it chose its representative for expulsion.
  • Shirogane Miyuki revealed that he planned to leave Class A for Class B because a classmate had been willing to cast a Criticism Vote for Ryuen.
  • Horikita asked whether Shirogane Miyuki believed Chabashira's class had no hope because it had chosen to expel its representative.
Read chapter

Ch. 471The Lower Class That Couldn't Climb Any Higher! Part Two!

Horikita concluded that Chabashira’s former class had doomed its chances of catching Class A by choosing to expel its Class Representative without preparing a successor or considering the cost. Chabashira reconsidered her long-held guilt, then accompanied Ayanokoji to meet his father, whose demand to expel him Tsukishiro said he would resist.

  • Horikita told Chabashira that her former class had mishandled the expulsion exam by choosing its Class Representative without planning for the class afterward.
  • Horikita left, while Chabashira reflected on her past choices and wondered whether her class had ever been capable of catching Class A.
  • Tsukishiro summoned Chabashira to the reception room and told her that Ayanokoji’s father had arrived.
  • Chabashira informed Ayanokoji and accompanied him to meet his father, who demanded that the school expel him.
  • Tsukishiro said he would protect Ayanokoji despite his father’s request.
Read chapter

Ch. 472What an Unexpected Meeting! Today's Update!

Ayanokoji questioned Acting Board Chairman Tsukishiro about the school’s hidden class system and learned that Class C and Class D were not meant to rise unless their students proved themselves worthy of Class A. The revelation shattered Chabashira’s faith, while the chapter also explained Atsuomi Ayanokoji’s political ambitions and ended with Shirogane leaving the Student Council.

  • Atsuomi Ayanokoji left after Tsukishiro refused to help him, and Ayanokoji thanked Tsukishiro for keeping him at the school.
  • Ayanokoji asked whether the school selected students and favored certain classes, and Tsukishiro admitted that Class A and Class B were the only classes being trained while Class C and Class D were largely excluded from rising.
  • Tsukishiro explained that the school arranged class placements and exams to favor its chosen students, though a lower-class student body could still be acknowledged if it proved capable of matching Class A.
  • Chabashira heard the explanation, realized her hope of raising her class had been futile, and broke down as Ayanokoji recorded their conversation and sent it by email.
  • Tsukishiro reflected on Atsuomi Ayanokoji’s ruthless rise to power and his plan to use Ayanokoji’s school results to challenge Kijima politically.
  • Horikita Manabu told the Student Council that an important guest had visited the school, and Shirogane finished his work and left.
Read chapter

Ch. 473Ryuen: Shirogane, Get Out of Here! Go! Today's Update!

Chabashira told Shirogane and Karuizawa that the school had secretly designed its class system to keep Lower Classes from moving up, treating their students as test subjects for Classes A and B. Shirogane said he had suspected students were assigned to classes in advance, and the chapter ended with his explanation of the evidence behind that theory.

  • Karuizawa followed Shirogane from the Student Council office and agreed to go with him to the library to borrow study books.
  • Shirogane and Karuizawa encountered Chabashira, who asked Shirogane what he understood about the school.
  • Chabashira revealed that the Acting Board Chairman had told her the school never intended to let Lower Classes advance and had selected some students in advance as test subjects.
  • Shirogane said he had suspected the school assigned students to classes according to a plan, placing capable students in Lower Classes as leaders while admitting other students through a predetermined list.
  • Shirogane cited class assignments, former students working at the school, and weak students passing admissions as evidence that the exams and interviews were largely formalities.
Read chapter

Ch. 474Ryuen: Shirogane, Go! Part Two! Today's Update!

Shirogane learned that the school might impose targeted exams on Ryuen Class after it moved up to Class A, while Ryuen privately weighed whether the school would ever truly recognize the class. Shiina’s concerns about the risks of university and employment left Ryuen reconsidering what Class A’s benefits meant for his students.

  • Chabashira told Shirogane and Karuizawa that Ryuen Class might face exams specifically aimed at it after moving up to Class A.
  • Ishizaki reported Chabashira’s news to Ryuen, who limited discussion of it to himself, Ishizaki, and Shiina.
  • Ryuen argued that the school could keep changing its interpretation of the rules and might only accept a 20-million-point class transfer as a legitimate route to Class A.
  • Shiina recalled that Shirogane had worried the class moved up too soon and questioned whether Class A graduates could succeed at prestigious universities.
  • Ryuen considered that his students might struggle to graduate from university and that pursuing higher education could be less useful than finding work.
Read chapter

Ch. 475Ryuen: Shirogane, You Can Go! Part Two! Today's Update! (Continued)

Ryuen confronted Shirogane about leaving Class A and learned that Shirogane wanted to transfer for the points, not to pursue graduation as Class A. Shirogane said he had chosen Class B and would transfer once it gathered another twenty million points.

  • Ryuen told Ishizaki to act as if he knew nothing about the school’s restrictions on lower classes, and he reassured Hiyori that he would handle the issue.
  • Shirogane borrowed middle-school study materials from the library to send to his sister Kei, who attended Shuchiin Academy’s middle school.
  • Ryuen waited for Shirogane outside the library and had Albert carry his books before asking about his plan to leave Class A.
  • Shirogane explained that the Class Vote Expulsion Exam had made him reconsider staying, since his goal was earning points and money rather than graduating as Class A.
  • Ryuen realized Shirogane planned to move for financial reasons, and Shirogane said he had chosen Class B and would transfer when it gathered twenty million points.
Read chapter

Ch. 476Ayanokoji's attack, a psychological battle!

Shirogane told Ryuen that the Acting Board Chairman might use special exams and point rewards to help Ayanokoji, explaining why he had secured votes for Kushida. After discussing their plans to profit from the opportunity, Shirogane met Sakayanagi in the library, where she asked why Shiina Hiyori had been his first choice.

  • Ryuen questioned why Shirogane had gathered votes for Kushida, and Shirogane said Ayanokoji's family connections could lead to favorable exams and large point rewards.
  • Ryuen recognized that Shirogane had planned ahead and agreed that they should seize the chance to earn points.
  • Shirogane received a message from Sakayanagi and went to meet her in the library.
  • Sakayanagi asked to become Shirogane's friend, then said she had been imitating Shiina Hiyori's literary style.
  • Sakayanagi asked Shirogane why Shiina had been his first choice.
Read chapter

Ch. 477Ichinose Attack Arc! Today's Update!

Sakayanagi Arisu showed Shirogane Miyuki a recording sent by Ayanokoji Kiyotaka and asked what he intended to accomplish. Shirogane concluded that Ayanokoji was using Sakayanagi as a smokescreen while preparing to target Ichinose Honami, as the story shifted to Nagumo meeting someone in a private room.

  • Shirogane told Sakayanagi that recurring dreams of a future with Shiina had affected how he felt about her.
  • Sakayanagi played Shirogane a recording of Ayanokoji and Tsukishiro discussing the school's class system and Sakayanagi's place in Class A.
  • Shirogane reasoned that Ayanokoji had sent the recording to mislead Sakayanagi and prompt her to recruit him into Class A.
  • Shirogane concluded that Ayanokoji was likely planning to leave Class D for Class B and win over Ichinose Honami.
  • Nagumo entered a private room at a Shopping District shop and remarked on its high cost.
Read chapter

Ch. 478Chapter 478

Ayanokoji told Nagumo he planned to take control of Class B by attacking Ichinose, while using information about the school’s class placements to draw Sakayanagi into recruiting Shirogane. He left Nagumo considering the possibility that confronting Ichinose could free her from a painful secret in her past.

  • Nagumo paid for the private room and ordered food while questioning Ayanokoji about his unfamiliarity with ordinary meals.
  • Ayanokoji told Nagumo that lower classes would not be allowed to rise and said he had passed the information to Sakayanagi to spur her into bringing Shirogane into her class.
  • Ayanokoji revealed that he wanted to move to Class B and planned to break it apart by attacking Ichinose, then take charge of the class.
  • Nagumo doubted Ayanokoji’s plan, citing the risk of Shirogane’s response and Nagumo’s own past failure to win Ichinose over.
  • Ayanokoji claimed his attack could free Ichinose from her past and explained that she had missed six months of school, suggesting that a painful secret led to her placement in Class B.
Read chapter

Ch. 479Taking aim at top speed! Today's update!

Ayanokoji and Nagumo discussed using Ichinose's unknown past to pressure her into leaving Class B or make her accept a rescue, while Ayanokoji remained indifferent to which outcome occurred. After every first-year found a letter accusing Ichinose of having a character problem and naming Sakayanagi as the reporter, Sakayanagi arrived and offered to help Ichinose ask the Student Council to install a camera.

  • Ayanokoji told Nagumo that they could probe Ichinose's middle school history and mention her absence, since either her withdrawal or a rescue would serve his aim of changing Class B's student body.
  • Every first-year found an identical letter in their shoe locker accusing Ichinose Honami of having a character problem and naming Sakayanagi Arisu as the reporter.
  • Shiranami Chihiro showed Ichinose the letter, and Ichinose suspected Shirogane or Ayanokoji might have exposed her past.
  • Shibata confronted Sakayanagi, who acted surprised by the letter and suggested that Ichinose ask the Student Council to install a camera.
  • Sakayanagi offered to accompany Ichinose to the Student Council.
Read chapter

Ch. 480The Fastest Aim! Today's Update! (Continued)

After Sakayanagi denied writing the accusation letter, students at the shoe lockers blamed Ayanokoji for targeting Ichinose and framing Sakayanagi. Hirata apologized on behalf of Class D as the crowd dispersed, while Ryuen watched and considered Shirogane’s role in shaping the public reaction.

  • Sakayanagi explained that her name was also on the accusation letter and denied being responsible, prompting students to suspect Ayanokoji.
  • Sudo, Kushida, Karuizawa, Horikita, Hasebe, and Sakura accused Ayanokoji of attacking Ichinose and Sakayanagi for class advantage.
  • Ike showed Hirata the letter, and Hirata reacted with disappointment toward Ayanokoji before apologizing to Ichinose and Sakayanagi on behalf of Class D.
  • Ichinose accepted Hirata’s apology, and the students began to disperse.
  • Ryuen observed that Shirogane’s focus on Ayanokoji had helped direct public suspicion and considered whether the accusation might conceal a real issue with Ichinose.
Read chapter
Page 24 of 26
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS