Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
I Loaded the Occult System
Chapter 423

Valborg Night (Alliance Leader Bonus Chapter 14)

2,539 words 8 min read 0 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

After copying, the Old Professor slowly reached out and dragged out a second stack from the bottom of the windowsill.

As he dragged it, a layer of dust was kicked up, and the dust fell into his chipped teacup.

He glanced at it, picked it up, and drank it.

"This stack of eleven books contains three things."

Richard raised his head.

"What three things?"

"Find it yourself."

He tentatively asked, "Did you also pick those three items in the first stack?"

"I picked it up?"

Mortimer closed his eyes. "I don't remember."

He said that line so fluently.

"Professor..."

"I'm old," Mortimer said innocently.

"That's the rule. If you find one, I'll reduce your allowance by a whole stack next week."

"You found all three?"

"I've found all three. I'll treat you to tea."

Richard was speechless; it was as if he hadn't said anything at all.

"... What if we can't find it?"

"Can't find it? That makes things even easier." Mortimer chuckled amiably. "I'll add two more stacks for you."

The first item, in the third book, is a rolled-up sheepskin, which, when unfolded, represents the hunting season.

When Richard pulled it out, the Old Professor exclaimed "Oh!" from his chair, his tone clearly showing dissatisfaction.

"Too slow!"

The second item took an entire afternoon.

One of the eleven books is an agricultural book that describes how crops are rotated in several North prefectures.

While I was copying, several pages of paper that I had sewn together with needle and thread fell out.

The paper contained only a grid of cells, with a number filled in each cell.

Richard almost threw it aside, mistaking it for a piece of scrap paper.

"Professor, is this the second one?"

"See for yourself, don't ask me."

Richard held those pages up to the window.

The header column was blank, but he recognized the number in each cell.

Wind direction, moon phase, and that tiny column of moments at the very end.

Mortimer snorted and picked up his teacup.

Richard searched for the third item for two days.

I finished reading all eleven books, shaking each one as I went.

I tapped the spine, shone the endpapers under the light, and found nothing.

He found the oldest and worst-bound one.

He spread out the book of [Still Observation], and the Still Water reflected from the top to the bottom of the book.

The last endpaper is slightly thicker than the rest of the book.

That line of thickness is the thickness of two sheets of paper pasted together.

After letting the damp cloth soak for half an hour, I carefully pried it open little by little along the edge with a knife.

There was half a piece of paper underneath, with only one sentence on it: Runes

"Hunting can happen more than three times, but people only remember three times."

"Not bad, all three are complete."

How long did it take you to paste this one?

"Have no idea."

Richard raised his head.

"I put it on when I was young," the Old Professor said slowly.

"At that time, I didn't know who I was going to show this to later."

He put down his teacup.

"Of course, it could also be from last week's paste."

Before leaving that day, he indeed poured Richard a cup of tea, and after pouring it, he chuckled to himself.

"Let this old man pour you tea. Even that book-stealing brat didn't get this treatment!"

Richard certainly knew who he was talking about.

Rounding up, am I even better than the Virtuoso?

Over the next two nights, Richard dragged out the sack full of readers' letters.

It's mainly about the part related to Black Dogs.

The accounts of the Twelve Nights of Yule, the three days of the Four Seasons Fast, Halloween Night, and the last night of April are the most complete.

There were also the nights before major storms scattered throughout the country, the week before a river embankment breached, and the third day after a mine collapse.

The gaps between the piles of corpses loosened as soon as they were stacked, and the procession followed the loose sections.

If there are no omens like the Horns, geese hooves, or hoofbeats, and only dogs... this is actually the most common situation.

Richard stayed on this floor the longest.

When the dog comes alone, it has nothing to do with the Wild Hunt; it's simply a notification that you're in trouble.

Great Transit, Prosperous Hunt, Calamity.

All three scenarios were written down on paper, and even after writing them down, I felt they were somewhat absurd.

The items that fell out of two stacks of sealed files, along with dozens of letters written by uneducated country folk, made up this table.

However, this table is not available in the Imperial University's library.

There were even more rubbings in that office at Trinity College than last time.

The space cleared on the table was just enough to fit a teacup.

"Is this another Runes assignment?"

Corbin, holding the magnifying glass, continued examining his stone.

"Pronunciation, usage, or origin?"

"Origins." Richard had known about this flaw of his for a long time.

"To be more specific, it's about the origins of that team."

Which team?

"The Wild Hunt."

The magnifying glass fell onto the table.

"This word was coined by the Germanic."

Richard raised an eyebrow.

In the 1830s, a Germania Scholar wrote a great book on mythology.

He compiled the scattered accounts from various parts of the North into one place and gave it this name.

Corbin's speech quickened, and once he got to his subject, he couldn't stop.

"But if you look through those original documents from the North, you'll never find anyone calling it that."

"Their hunting seasons are different, their rules are different, and they follow different routes."

Your general statement about "Wild Hunt" is academically inaccurate.

"It was my fault for using the wrong words," Richard admitted cooperatively.

Corbin was satisfied.

"However, it's not quite appropriate to use a term coined by Scholars from an enemy country right now."

As soon as he finished speaking, someone pushed a cart full of lecture notes past the window, the wheels squeaking on the stone slabs.

Corbin stood up, pulled out two booklets from the stack of rubbings on his right, and began to speak.

When they were drawing the rubbings, seven or eight of them fell to the left at the same time, spreading out all over the floor.

The third book was taken from the windowsill, and by the fifth book, Richard's "The Erudition," he was still diligently putting it away page by page.

By the ninth book, that familiar dull pain in the back of his head began to creep upwards.

By the end, he had lost count of how many books he had read.

Corbin poured tea once during the session, and then continued speaking.

One passage, which lasted for nearly fifteen minutes, describes the spelling habits of a 13th-century scribe.

He concluded with the statement, "The academic community has yet to reach a consensus on this point," his tone brimming with immense satisfaction.

Richard glanced out the window; it was getting late.

If Trinity College offered this course, the students in the first to third rows would probably fall asleep within ten minutes.

Those in the fourth row and beyond probably never woke up from beginning to end.

He couldn't help but ask, "Were many people enrolled in your course last year?"

"Twenty-one last year, nine this year."

Corbin closed the booklet.

"All nine of them are very diligent; they haven't missed a single class. They're good students just like you."

Richard didn't dare to respond to that.

"Actually, what I wanted to ask about was the last night of April."

Corbin's hand stopped on the booklet.

"Valborgsmässoaften (Night of Wolburg), from nightfall on April 30th to dawn on May 1st."

Then he spoke for another hour.

During that hour, Richard heard at least fourteen different versions of the story.

How high should the fire on the hilltop be built? What should be drawn on the cattle pen gate with tar?

Why were the women inside forbidden to spin thread that night? Why were iron utensils placed outside the door?

There are also six other debates about what exactly passed through the sky that night.

For each of Corbin, he first explained where it was wrong before moving on to the next one.

In that hour, only two sentences actually made Richard sit up straight.

The first sentence is. "Yule is collection, Wolburg is clearing."

What's the difference?

"On the twelve nights of Yule, it went from place to place, picking up items one by one, until it had enough to take back."

Corbin picked up the magnifying glass again.

"Wolburg is rushing that night."

"Hurry all the animals that were collected throughout the Winter and are still stubbornly refusing to leave from one end to the other."

The second sentence is even shorter.

"The literature only says that a few people at the very front of the line didn't blow the horn."

The streetlight outside the window is already on.

Richard stood up.

"Thank you, Associate Professor, for taking the time to explain so much to me today. I should go back for dinner now."

"Wait a minute," Corbin suddenly called out to him, his eyes fixed on the long piece of paper in his hand.

What's that in your hand?

Richard handed over the paper.

Corbin read three lines and raised his eyebrows.

Upon reaching the tenth line, he picked up the magnifying glass as well.

This is a recording.

"Yes."

"Where did you get 67 firsthand recordings?"

Someone sent it to me.

"Other people?"

"In the countryside, half the people—miners, hunting ground keepers, postmen—have someone else write their papers for them."

Corbin held the paper, remaining silent for a long time.

You can't let this thing rot in your hands like this.

"I'll tidy it up."

"Show me when you're done."

Corbin sat back down behind the pile of rubbings.

"No need to sign my name, I just want to see it."

By the time we left Trinity College, it was completely dark.

The Gas Lamps on the main road of the Academy District were still turned very small, and the light falling on the ground was caught in puddles.

Richard walked along the road, and a gust of wind came from behind and lifted the corner of his clothes.

The department doors remained closed for those few days.

Grier's class was suspended twice, and another notice seeking recruits was posted on the bulletin board, obscuring half of the recruitment poster at the top.

People he encountered in the corridor walked by quickly, and no one had time to give him a second glance.

That's perfect; the things he's doing require him to be completely ignored.

After finishing dinner and returning to his dorm, he cleared the table.

Tarot Cards, Copper Disc, Runic Stone, and a small bottle of Falling Star Sand.

He had displayed this set of items countless times.

He revised the first question in his mind four times.

Since we can't ask about the future, we can only ask, "What's the best thing I can do that night?"

First card: [The Lovers; Upright]

A man and a woman stood naked, with a distance between them.

Behind the woman was a fruit-bearing tree, with snakes coiled on its branches;

Behind the man was a burning tree, with flames leaping up from its branches.

Above the two people hangs an angel with outstretched arms, and above the angel is the Sun.

Both of them were looking up, each staring at the sky.

Mr. Hutton had taught him this card, and he used it to steer the conversation toward shadows, at which point he spoke of binary contrast.

In other words, he and his shadow will be separated on that night, and if one of them is in trouble, the other will not be implicated.

Second card: [Eight of Wands; Upright].

Eight staffs flew through the air, fast and in unison, heading diagonally downwards towards an open area.

New buds are still sprouting from the tips of the cane.

There was no one on the cards, nor was there a hand holding them.

There is a river flowing quietly below, and a very small house stands on its bank.

None of the eight staffs touched the ground.

And that house represents a place of belonging.

Richard lingered on this card for a long time.

One cannot stop, cannot fall behind; Hunter should not see the dawn, for his shadow must return before daybreak.

Third card: [Five of Wands; upright].

Five young men, each holding a stick, were entangled together.

The staffs were suspended in mid-air, and two of them had already touched.

The five people were all wearing clothes of different colors, so you couldn't tell if they were fighting or just having a contest.

There was no blood on the ground, nor any fallen people, but none of the cards were empty-handed.

Richard carefully analyzed this card.

The five people were fighting over the same thing, and none of them were willing to let go first.

The scroll of sheepskin clearly stated: merit must be earned by oneself, and spoils will be distributed according to each person's merit, with the largest share going to those who led the way.

So that night, the shadow couldn't stand by and watch.

The last one asks about blind spots.

The translated text is [Emperor; Reversed].

A man sat on a stone seat, holding onto the armrests, with a short cane lying across his knees. The four ram heads on the back of the seat all faced outwards.

If viewed upside down, the stone seat is on top, and the person is on the bottom.

The cane on his lap slid down his leg, almost slipping from his grasp.

Richard held the card, a chill running through him.

The rules protected him because that person was still seated.

Richard set the card aside and didn't put it back into the deck.

Taking all the cards into account, the implications are quite clear.

The Five of Wands clearly states that no one came empty-handed that night.

Revenue is divided according to merit; those who stand by and watch get nothing.

So the shadow must not only walk at the front to guide the team, but also bite one of the prey when they are driven up.

This has created a problem.

Navigating relies on Sentries, who extend their shadow Perception outwards; securing a target depends on Shadow Guards.

One disperses, the other gathers; the two forces move in opposite directions.

Only names that are aligned with the same direction can be stacked, so he needs a new name that can accomplish both of these things at the same time.

Richard put down his pen.

On the corner of the table were sixty-seven letters, the top one still open, written by a gamekeeper from Devonshire:

"When it was squatting there, our two hunting dogs lay on the ground, not daring to raise their heads."

I don't think there's anything scary about it; it's not in a hurry.

There is indeed one thing in this world that is born to do this.

Richard wrote that name in his notebook.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Richard
Hutton

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS