"I don't know..." Yazawa Nico murmured thoughtfully.
"Ugh." Rin Hoshizora sighed helplessly and looked out at the dark clouds and pouring rain. "Honoka and the others must be having a great time right now."
Rin started imagining things.
Beneath a cloudless sky, with the endless ocean stretching out before them, Honoka Kosaka and the others were happily playing on the beach.
Honoka: [Umi, hurry up and come over here!]
Umi: [Ahahaha~ Just a minute!]
But as they say, fantasy is beautiful, while reality is cruel!
--Whoosh, whoosh
"Aaaah! Why is it raining?!" Trapped in the hotel because of the weather, Honoka Kosaka shed tears of frustration. She lowered the photo in her hand and looked at the sky, thick with dark clouds. This was nothing like the school trip she'd imagined.
"I heard it's because a typhoon is heading straight this way," Minami Kotori said, looking at her phone from where she sat on the floor.
"Ehh? What about the ocean? What about the midsummer sun?" Honoka lay across Kotori's back and peered at the information displayed on her phone.
"We'll just have to give up," Umi Sonoda said calmly, reading the novel in her hands.
"I don't want to! This is our high school trip! You only get to go on one in your whole life!" Honoka looked out the window, gritted her teeth, then waved both hands in front of Kotori's phone.
"If that's the case, then change direction... Hurry up and change direction..."
"What good do you think that'll do?" Umi asked, looking at Honoka helplessly.
"Is that so?" Honoka seemed to realize something and walked over to the window. "Change direction—change direction!"
But it was no use.
Weather: You think I can change direction just because you said so? That'd be so embarrassing for me as