The Best Director Award was successfully concluded, and the thunderous applause in the audience lingered for a long time. But everyone knew in their hearts that the final battle and the ultimate suspense of the night had only just reached its tipping point.
Best Director is never the end of the ceremony; Best Picture is the Oscars's well-deserved crown jewel. It is a comprehensive and ultimate evaluation of the entire film's script, cinematography, acting, production, and humanistic value. It is the highest honor pursued by all film crews, investors, and creators, and it is also the most unpredictable and suspenseful final showdown of this awards season.
The cheers in the arena slowly faded, replaced by an almost frozen silence. The air seemed to be instantly sucked out, and a heavy sense of oppression enveloped the entire Kodak Theatre.
The crowd, who had just been overjoyed by Ang Lee's award, were suddenly on edge, no one daring to relax or celebrate prematurely.
Even though "Brokeback Mountain" swept the pre-season battles and won both the Golden Globe Awards and BAFTA awards for Best Picture, and even though it led by a wide margin in terms of critical acclaim, depth, and humanistic resonance, the voting mechanism for the Oscars for Best Picture has always been full of variables. The aesthetic preferences of the Academy judges, the balance of different circles, the splitting of votes, and psychological compensation mean that there is never an absolute guarantee of victory.
Tonight, with eleven nominations and closely following behind, "The Aviator" remains the biggest variable.
Backed by Harvey Weinstein's top-notch public relations management, it focuses on the nostalgic narrative of Hollywood's golden age, accurately tapping into the sentimental filter of a large number of veteran judges, and enjoys excellent popularity among the general public and those in the entertainment industry.
Even during the pre-match analysis, numerous film critics and media organizations remained cautious, generally concluding that it was a 50/50 final outcome, and no one could be certain of the result until the very last second before the list of winners was revealed.
In the front row, Ang Lee, who had just shed tears of relief, tensed up again instinctively. His shoulders, which had just relaxed, tightened instantly, his hands clasped together again, his fingertips trembling slightly, and intense anxiety and unease resurfaced in his eyes.
After the initial euphoria of winning the award faded, intense anxiety of waiting overwhelmed me.
The Best Director award is recognition of his personal abilities, but the Best Picture award is the ultimate affirmation of the entire crew's years of hard work; the two awards carry completely different weight.
Heath Ledger and Jack Gyllenhaal, standing to the side, held their breath, leaned forward slightly, and stared intently at the stage, even their breathing becoming cautious. Behind them, the entire cast and crew remained seated, all slightly rising, their expressions tense and solemn, each with an intense mix of anticipation and trepidation in their eyes.
Hundreds of millions of viewers across the internet were also caught in an intense, breathless wait, countless people clenching their fists, staring at the silent stage on the screen, their hearts pounding wildly with every second of silence on stage.
Even the usually composed Irene felt a slight ripple in her heart at this moment, lacking complete certainty.
She was well aware of the unspoken rules of the Oscars, and even though she had memories of her past life and had avoided the biggest regret of being snatched away by "Crash," she still dared not underestimate the power struggles within the Oscars circle.
The Academy has always favored Hollywood narratives, and the Aviator hit all the right notes; while Brokeback Mountain, with its niche subject matter, restrained style, and detached narrative, while achieving legendary artistic merit, has always been controversial within its target audience.
She was confident in the script, the cinematography, and the director's personal abilities, but she dared not be 100% certain of who would win Best Picture.
This is the ultimate battle between artistic value and the sentiments of a select group; the outcome is never determined by the data on paper, but solely by the judges' decision.
She maintained a calm and composed demeanor, sitting upright in her seat. No one noticed that her palms were slightly clenched, and the suspense in her heart was at its peak, just like everyone else's.
On stage, Dustin Hoffman and Barbra Streisand, the final award presenters of the evening, walked out slowly, their poise and presence commanding attention as they took center stage.
There was no unnecessary setup or lengthy introductions; the closer to the final award, the more restrained and drawn-out the pacing became.
The guest stood in front of the microphone, paused for two seconds, deliberately prolonging the waiting time and pushing the tense atmosphere of the entire theater to its extreme.
Countless hearts pounded; the air was so still you could hear the faintest breaths in the room. Every second of waiting was an extreme torment and anticipation.
In the moment when everyone in the audience was on the verge of extreme tension, Dustin Hoffman finally lowered his head, solemnly opened the sealed gold envelope containing the award, pulled out the final list embedded inside, glanced at the words, and handed the list to Barbra Streisand. After reading it, Barbara immediately raised her voice, loud and resolute, penetrating the entire audience, and announced clearly and distinctly:
"The 77th Academy Awards - Best Picture - Brokeback Mountain!"
That short sentence, like a thunderclap, instantly shattered the frozen silence of the entire room!
After two seconds of deathly silence, the entire Kodak Theatre exploded and erupted! The tension, trepidation, anxiety, and anticipation that had been suppressed for ten minutes burst forth at this moment. A thunderous wave of applause, cheers, shouts, and standing ovations swept through the entire venue, creating a powerful and deafening roar that soared to the dome of the theatre, becoming the most explosive, grandest, and most irreplaceable highlight of the night.
Countless filmmakers stood up abruptly, clapping and cheering loudly to pay tribute to this masterpiece that broke through barriers and prejudices, reaching the pinnacle through pure artistic merit.
All the previous controversies, doubts, and suspense have been settled and vanished in this moment.
In this life, there was no incredible hijacking by Crash, no malicious manipulation by public opinion storms, and no deliberate suppression by the prejudices of the times.
With its exquisite cinematography, restrained yet profound humanistic core, and the exceptional work of its entire cast and crew, * Brokeback Mountain * defied all odds in a fiercely contested and suspenseful final showdown, defeating the leading nominee, the heavily promoted, and nostalgic * the Aviator *. It rightfully and undeniably secured its place on the highest stage of the Oscars, claiming the title of Best Picture of the Year!
This is a perfect victory for the entire crew's joint efforts, the ultimate glory for Ang Lee's dedication to film and his commitment to his original aspirations, and the ultimate crowning achievement for Irene's meticulous planning, steady progress, precise control of every detail, low-key approach, and dedicated polishing of the work.
It was a grand and successful achievement that everyone worked tirelessly through countless days and nights, withstood immense pressure, and endured countless controversies.
After a whole night of tension, Irene's face finally relaxed, revealing a bright, genuine smile, and her eyes held a clear and contented understanding.
All the careful planning, all the low-key patience, and all the behind-the-scenes refinement have yielded results.
She stood up abruptly and embraced Ang Lee tightly, who was standing beside her with tears in his eyes and could not hide his excitement. She then turned around and hugged Heath Ledger, Jack Gyllenhaal, and the entire creative team one by one, sharing this hard-won and suspenseful ultimate honor.
As the film's producer, Irene joined hands with Ang Lee and led the entire creative team of "Brokeback Mountain" to the highest stage of the Oscars.
Under the dazzling spotlight and with the gleaming Oscar Statuette, the gentle narrative from the East and the exquisitely sincere cinematic art completely captivated Hollywood, the Oscars, and the world.
Tonight, "Brokeback Mountain" won four out of seven nominations, taking home four major awards: Best Adapted Screenplay, Best Cinematography, Best Director, and Best Picture. With absolute dominance, it ascended to the top of the 77th Oscars, creating its own cinematic legend and further etching Irene Coppola's name onto the Hollywood Oscars' monument of honor, making it ever more brilliant and dazzling.