Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Hollywood Queen: Directing from 17
VolumesArcsSummaries

Arc 4Mean Girls and Venice

Irene wrapped My Big Fat Greek Wedding, launched Stealing the Heavens and Changing the Day, and saw Mean Girls beat The Patriot at the box office. The story left her filming in Venice, with Loren visiting the set and Johnny Depp learning more about Irene from Edward.

  • Irene finished My Big Fat Greek Wedding, returned to Los Angeles, and attended the troubled Battlefield Earth premiere, where she met Hugh Jackman.
  • Beard Fergus reacted to Battlefield Earth's poor reception by cutting support for the film and asking Adelaide Griffin about Titan A.E.
  • Irene rejected several weak Silicon Valley startups, then signed a $20 million investment agreement with Beard Fergus and Fox Searchlight Pictures for Stealing the Heavens and Changing the Day.
  • Irene resisted CAA's casting suggestions, chose Matt Damon as Charlie Croker, and cast Charlize Theron, Johnny Depp, and Edward Nelson in other roles.
  • Irene's Mean Girls earned $2.89 million at midnight and $14 million on opening day, while audiences and critics responded strongly to the film.
  • The Patriot opened behind Mean Girls, and Mel Gibson's outburst led to public-relations damage and Academy voters excluding the film from that year's nominations.
  • Irene completed preproduction, traveled to Venice, and began filming the yacht chase with Matt Damon, Seth Green, Edward Nelson, and Johnny Depp.
  • When a storm disrupted filming, Irene moved the shoot indoors, then invited Loren Lee to visit the set and explained how the footage would be finished.
Chapters 76–100 Vol. 1 Read

Ch. 76Small Frictions

While filming My Big Fat Greek Wedding in Toronto, Irene endured constant friction with Tom Hanks's production team but maintained control on set. She struggled to help Nia overcome her nerves as Toula, then found that John Corbett's scene work helped Nia settle into the role.

  • Irene faced repeated budget and scheduling objections from the veteran crew sent by Tom Hanks's team, but decided to endure the tensions until filming wrapped.
  • Irene directed a family dinner long take and gave the actors specific notes before asking them to repeat the scene.
  • Nia became anxious after several takes, and Irene reassured her and urged her to trust herself as Toula.
  • Irene changed the shooting order to film Nia's scenes with John Corbett, whose performance helped Nia relax and deliver a successful take.
  • A week later, Nia's performance had improved and she was increasingly embodying the Toula she had imagined.
Read chapter

Ch. 77The Premiere

After finishing My Big Fat Greek Wedding, Irene returned home and attended the premiere of Fox’s Battlefield Earth. She met Hugh Jackman and exchanged contact information, then settled in to watch the film.

  • Irene wrapped filming My Big Fat Greek Wedding and returned to Los Angeles, where she spent time playing frisbee with Lucky.
  • Irene’s father brought home an invitation to the Battlefield Earth premiere, but Lucky chewed it up before the event.
  • Irene attended the premiere and heard director Roger Christian predict that the film would earn over a hundred million dollars in its opening weekend.
  • Irene introduced herself to Hugh Jackman, praised his work, and suggested they might collaborate in the future.
  • Irene greeted Adelaide, found a seat in the screening room, and watched the opening credits begin.
Read chapter

Ch. 78A Scathing Verdict

After Battlefield Earth premiered to a disastrous audience response and scathing reviews, Beard Fergus ordered Fox to halt its promotion and sever ties with director Roger Christian. Fearing a similar failure for Titan A.E., he summoned Adelaide Griffin to ask how the film was progressing.

  • Irene watched Battlefield Earth receive a confused, disappointed response, with about half the audience leaving before it ended.
  • Beard Fergus read harsh reviews and low scores the morning after the premiere and erupted in anger over Fox's failure.
  • Beard ordered Fox to stop spending on Battlefield Earth and cut all ties with Roger Christian.
  • Beard worried that Titan A.E. could also fail and summoned Adelaide Griffin to his office.
  • Beard asked Adelaide how things were going with Titan A.E.
Read chapter

Ch. 79Concept Companies

Adelaide reassured Beard that Titan A.E. was on schedule, and Beard ordered an immediate screening. In Silicon Valley, Irene rejected three overpriced internet startups and urged Chen Shiyu to search for companies with sound business plans and real potential.

  • Adelaide told Beard that Titan A.E. had completed production and voice work, and Beard asked her to arrange an internal screening as soon as possible.
  • Irene read harsh reviews of Battlefield Earth before traveling to Silicon Valley to meet Chen Shiyu.
  • Irene questioned the founders of an online pet platform, who could not explain a clear revenue plan and asked $1 million for their prototype.
  • Irene rejected a personalized news-feed startup after its founder dodged her business questions and demanded $7 million for no more than 49 percent of the company.
  • Irene visited a third startup with little more than an interface and an inflated business plan, then walked out when its founders asked $3 million.
  • Irene told Chen Shiyu that the startups were speculative shells and urged him to raise his standards and conduct due diligence.
Read chapter

Ch. 80New Team

Irene finalized Fox Searchlight Pictures’ investment in Stealing the Heavens and Changing the Day and began assembling the crew for the $60 million action film. As preproduction started, Mark Wahlberg agreed to audition and Edward Nelson considered the roles Irene had offered him.

  • Irene signed the investment contract with Beard Fergus and Fox Searchlight Pictures, committing $20 million to Stealing the Heavens and Changing the Day.
  • Cran Gerrard persuaded Mark Wahlberg to audition for the lead role, telling him Irene had recommended him.
  • Irene opened a new studio in Burbank in early May and officially began preproduction on the film.
  • Irene learned that Edward Nelson had taken the script and was considering her offers of the hacker and race car driver roles.
  • Irene held a preproduction meeting with Fox Searchlight Pictures, CAA, the American Film Finance Corporation, and the film’s key crew, including Brown Charles, Jack Harris, Anna Garcia, and a team from Industrial Light & Magic.
Read chapter

Ch. 81A Difficult Choice

Irene and the studio representatives debated casting Charlie Croker, then agreed to audition the leading candidates and other cast members. They also discussed BMW’s interest in sponsoring MINI Coopers and its concerns about the cars being damaged in the film.

  • John Owen opened the casting meeting by noting the many actors interested in playing Charlie Croker.
  • Adelaide Griffin and the CAA representative suggested Leonardo DiCaprio and Matt Damon, but Irene rejected both as unsuitable for Charlie Croker.
  • Irene argued that Mark Wahlberg fit her vision of Charlie, then reconsidered when John Owen revealed that George Clooney was interested.
  • John Owen proposed auditions for all candidates, and Irene, Fox, and CAA agreed to let performances help determine the casting.
  • Irene asked about BMW’s vehicle sponsorship, and a Fox representative said BMW was interested but worried the chase scenes would associate MINI Coopers with danger and damage.
Read chapter

Ch. 82Signing Ceremony

Irene negotiated BMW’s role in her crime-action film, clarified that CAA could not choose her male lead, and prepared for the film’s signing ceremony and publicity. She took Britney to a Hollywood gathering, where they encountered Edward Nelson dressed like a member of The Beatles.

  • Irene offered BMW safeguards for its MINIs in the film and proposed ordering at least thirty cars, while the team settled on filming locations in Venice and Los Angeles.
  • Irene confronted Shelly Ovitz about CAA using her movie to recruit Matt Damon and insisted that she would choose the male lead.
  • Irene agreed to attend the signing ceremony party and told reporters that her new film would be a crime-action story about thieves competing over gold.
  • Irene drove Britney Spears to The Beverly Hills Hotel, where Britney saw Edward Nelson dressed like a member of The Beatles.
Read chapter

Ch. 83Enthusiasm

At a Fox Searchlight Pictures party, Irene Coppola mingled with industry figures and encountered Leonardo DiCaprio with Gisele Bündchen, then met Matt Damon, whom Adelaide Griffin suggested for Charlie Croker in Stealing the Heavens and Changing the Day. Irene left Matt’s casting undecided as auditions were set to begin the following week.

  • Edward welcomed Britney Spears, who complained that his constant attention kept her from enjoying her time off.
  • Irene greeted Richard Kyle and said she might speak with him about a future project, then navigated the party as actors sought opportunities in her upcoming film.
  • Irene and Britney spotted Leonardo DiCaprio and Gisele Bündchen sharing an intimate moment and wondered about their relationship.
  • Adelaide Griffin introduced Matt Damon to Irene, Britney, and Edward, and Matt praised Irene’s upcoming project.
  • Adelaide suggested Matt for the role of Charlie Croker, but Irene made no commitment and considered him as auditions approached.
Read chapter

Ch. 84Timing

Irene spoke with Matt Damon about his acting choices and then introduced him, Britney, and Edward to Loren Lee at a Hollywood party. Afterward, Britney teased Irene about Loren, and Irene said the time was not right yet.

  • Adelaide Griffin left Irene and Matt Damon to talk after Matt agreed to audition for the role the following week.
  • Irene asked Matt about his career after Good Will Hunting, and he said he wanted a project that inspired him like the one he had written with Ben.
  • Irene brought Britney and Edward into the conversation before spotting Loren Lee and inviting him to join them.
  • Loren met Matt, Britney, and Edward, and Britney thanked him for saving Lucky.
  • After the party, Britney teased Irene about Loren's interest in her, and Irene explained that Loren was Bill Fergus's son and a veterinarian.
  • In the car, Britney urged Irene to give Loren a chance, but Irene said the time was not right yet.
Read chapter

Ch. 85A Clash Beneath the Surface

As Mean Girls and The Patriot built competing promotional campaigns, their teams clashed over the value of teen comedies and historical epics. Irene Coppola chose Matt Damon over Mark Wahlberg to play Charlie in Stealing the Heavens and Changing the Day.

  • Mean Girls gained attention among students and online movie fans as Chen Shiyu's team built its promotional momentum.
  • Columbia Pictures' marketing team dismissed Mean Girls as a different kind of film, while Mel Gibson and Roland Emmerich criticized its subject and style.
  • Joely Richardson and Heath Ledger questioned whether The Patriot could lose to a high school comedy, exposing tensions over the films' competing audiences.
  • After reviewing the auditions, Irene Coppola accepted the group's preference for Matt Damon and told John Owen to finalize the casting.
  • Irene reflected that hiring Matt Damon before The Bourne Identity became a hit would keep the cost of securing him lower.
Read chapter

Ch. 86Final Destination

Irene finalized key casting choices for Stealing the Heavens and Changing the Day, choosing Charlize Theron as Stella and Johnny Depp as Steve while keeping the cast salaries within budget. Later, Lina and Susan planned to see Irene’s new movie, Mean Girls, and Susan agreed to invite John along for a double date.

  • John Owen recommended Cate Blanchett and Charlize Theron for Stella, while Adelaide Griffin favored Theron.
  • John Owen said Russell Crowe’s expected fee was around fifteen million dollars, and Irene rejected him on budget grounds.
  • John Owen presented Jude Law and Johnny Depp as alternatives for Steve, explaining that Depp was seeking work and would negotiate for eight million dollars after taxes.
  • Irene chose Charlize Theron as Stella and Johnny Depp as Steve, and the remaining roles were settled, with Edward cast as Rob.
  • Lina told Susan she planned to see Mean Girls with Wood, and Susan decided to join them and invite John along.
Read chapter

Ch. 87A Premiere Like No Other

The premiere of Irene’s Mean Girls drew a lively Hollywood crowd as reporters, actors, and industry figures discussed her expanding range as a director. Joyce Jackson attended as a film critic after leaving MGM, and entered the screening with a new perspective on evaluating films.

  • Wells invited John and the others to consider a group movie outing after John said he was seeing Mean Girls with Susan.
  • Irene confidently answered reporters’ questions at the lively Mean Girls premiere and headed into the screening room.
  • Johnny Depp and Charlize Theron discussed Irene while greeting fans, and Tom Hanks and Rita Wilson’s arrival stirred up the press.
  • Francis Coppola and George Lucas met Joyce Jackson and learned she had left MGM to become a Chicago Sun-Times film critic.
  • Joyce reflected on Irene’s rise and entered the screening ready to focus on the film’s artistry rather than its box-office prospects.
Read chapter

Ch. 88The Angel of Female Directors

Joyce praised Irene Coppola’s new high-school comedy for its sharp dialogue, visual storytelling, and deeper character work. Reese learned that Mean Girls had earned strong midnight-screening numbers, confirming another hit for her and Irene.

  • Joyce watched Irene Coppola’s new film and praised its pacing, camerawork, humor, and portrayal of adolescent relationships.
  • Irene went home exhausted after the premiere and fell asleep as midnight screenings began.
  • Reese waited anxiously for the midnight results while her agent Sally urged her to preserve her relationship with Irene.
  • Sally told Reese that Irene had secretly made an independent film and discussed Irene’s growing standing as a director.
  • A caller reported that Mean Girls earned $2.89 million across 2,213 theaters and received exceptionally strong audience grades.
  • Sally congratulated Reese on starring in another successful film.
Read chapter

Ch. 89An Unusual Interview

Irene learned that her film had earned $2.89 million at midnight, prompting Fox executives to anticipate a strong opening and a flood of congratulations. During an interview with The Hollywood Reporter, she fielded bizarre promotional requests and left the reporter with a joke about how a true Queen Bee made the rules.

  • Adelaide told Beard Fergus that Irene's film had earned $2.89 million at midnight on a $20 million budget, and Beard considered seeking more screens.
  • Irene received a stream of congratulations and promotional calls, then agreed to an exclusive interview with The Hollywood Reporter.
  • Shelly Ovitz interrupted the interview to ask Irene to authorize Plastic Sisters' Burn Book-themed manicure, and Irene gave him permission to handle the small details.
  • Vera called Irene about an alliance that wanted her as an honorary adviser, and Irene told its representative to submit a plan for her review.
  • Irene told the reporter that a true Queen Bee made the rules rather than asking for guidance.
Read chapter

Ch. 90Technical Whiz

Irene used a joke about her film’s unexpected academic recognition to enliven an interview, then met Mark, a young programmer, while walking Lucky. She exchanged contact information with him about his messaging app and noticed a photographer secretly watching her.

  • Irene told a reporter that a Paramount department wanted to use her film in a documentary about chimpanzee social hierarchies, making the interview end in laughter.
  • Irene walked Lucky along the coastal path the next morning, where he excitedly approached a Bichon Frise named PP.
  • Irene learned that PP’s owner, Mark, had spent five days developing a local-network messaging program for his father’s dental clinic.
  • Irene praised Mark’s working app, asked about its capabilities and commercialization, and shared her interest in information technology.
  • Irene spotted a man with a camera hiding behind a lamppost, then gave Mark her contact information before they parted.
Read chapter

Ch. 91Opening-Day Box Office

Irene celebrated Mean Girls’ strong reviews and $14 million opening-day box office while declining new projects to focus on her current films. The chapter ended with Lina waiting outside a theater for Wood, who was stuck in traffic.

  • Irene read mixed but mostly positive reviews of Mean Girls, and Shelly told her AMC had increased the film’s screen allocation from twenty-five to thirty-five percent.
  • Adelaide Griffin told Irene Mean Girls had earned $14 million in North America on its opening day.
  • Shelly reported that MGM wanted to discuss a Legally Blonde sequel and Warner Bros. had offered Irene a romantic comedy; Irene declined the sequel and postponed considering the other offer.
  • Irene told Shelly she had encountered a paparazzo, and Shelly said she would handle it.
  • Irene headed to the Stealing the Heavens and Changing the Day studio after noticing the paparazzo was gone.
  • Lina waited outside a movie theater with Susan and John and warned Wood he would be in trouble if he made them miss the beginning.
Read chapter

Ch. 92A Slip of the Tongue

Lina, Susan, Wood, and John enjoyed Mean Girls and praised Irene Coppola’s depiction of high school life. At Columbia Pictures, Mel Gibson erupted over The Patriot’s limited theater bookings, then made an antisemitic remark that prompted Roland Emmerich to warn him and Mark Gerard to worry about the consequences.

  • Wood arrived just in time for Lina, Susan, and John to watch Mean Girls, and the four became absorbed in the film.
  • After the movie, Lina praised Irene Coppola and urged her friends to see Mean Girls, while Wood mentioned Coppola’s upcoming action film, Stealing the Heavens and Changing the Day.
  • Mark Gerard told Mel Gibson and Roland Emmerich that theater chains would honor The Patriot’s existing bookings but would not add showings before seeing its performance.
  • Mel threw his teacup and complained that the theater chains were treating The Patriot like Mean Girls, then blurted out an antisemitic insult.
  • Roland warned Mel never to make such a remark again and left the office, while Mark feared Mel’s words could damage the film and studio.
Read chapter

Ch. 93Daily Work 1

Irene coordinated preproduction for Stealing the Heavens and Changing the Day, revising the stunt plan, Venice schedule, vehicle designs, and safety arrangements. The team prepared for Venice rehearsals and filming while Irene waited on equipment and updated plans.

  • Irene instructed the stunt team to remove a forced near-collision from the dockside chase and prioritize realistic, rehearsed, safe stunts.
  • Brown Charles told Irene the Venice canal scenes had to be filmed during the July 15–22 shooting window, and Irene rearranged the schedule to capture panoramic and long shots first.
  • Irene asked Anna Garcia to make the Mini Cooper’s wheels more dramatic and add practical features to the lead’s driving suit.
  • Irene ordered the stunt driving team to rehearse the agreed overtaking sequence next week and limited delays to the modified cars’ brake work to one day.
  • Irene asked Martin to test the arriving aerial camera and prepare the Los Angeles lighting plan, then told Brown Charles to expand Venice’s security perimeter and have the actors prepare their canal scenes before arriving for July 10 rehearsals.
Read chapter

Ch. 94Daily Work 2

Irene managed the demanding preparations for Stealing the Heavens and Changing the Day while turning down a celebration for Mean Girls’ strong box-office performance. Over dinner, Vera described facing bias as a woman in Hollywood, and Irene suggested using their USC alumni network to connect women with support.

  • Irene declined Adelaide’s invitation to Mean Girls’ wrap party because the Venice filming preparations needed her attention.
  • Irene ordered Anna to reinforce and revise the driving suit sample before the actors’ fittings.
  • Irene rescheduled the actors’ fittings to avoid overlapping with Martin’s equipment tests.
  • Irene invited Vera to dinner, where Vera described a location crew dismissing her requirements and making a disparaging remark about female directors.
  • Irene encouraged Vera to use USC’s alumni network to help connect female alumni with resources.
Read chapter

Ch. 95The Patriot

Irene pitched Vera on creating an alumni network to support women in the film industry and revealed her ambition to build a major studio with overlooked talent. Meanwhile, The Patriot’s premiere gave Mel Gibson a brief lift, but its $42 million opening weekend fell short of Mean Girls, leaving him furious about theater allocations and negative reviews.

  • Vera embraced Irene’s idea for an alumni platform and a panel to help students and women filmmakers support one another.
  • Irene joked about George Lucas before telling Vera she wanted to build a studio and a team of overlooked creatives who could make films on their own terms.
  • Mel Gibson attended The Patriot’s premiere with director Roland Emmerich, bristled at a critic’s distance and a reporter’s question, and was warned by Roland to control his temper.
  • Mel enjoyed the screening’s applause and celebrated with friends, while publicity chief Mark Gerard watched with concern.
  • The Patriot earned $42 million in its opening weekend, behind Mean Girls’ $47 million, and received mixed reviews.
  • Mel slammed the theater allocations and media coverage at a publicity meeting, demanding to know why Mean Girls had received more screens and The Patriot still faced negative reviews.
Read chapter

Ch. 96The Dignity of the Jewish People

After The New Yorker implied Mel Gibson held prejudiced views, Mark Gerard advised him to apologize, highlight his dedication to The Patriot, and make a discreet charitable donation. Influential Hollywood figures then agreed to quietly block the film and Gibson from receiving Oscar nominations.

  • An assistant told Mel Gibson and Mark Gerard that The New Yorker had published an article implying Gibson was prejudiced, prompting concerns that the controversy could damage The Patriot.
  • Mark Gerard advised Gibson to issue an apology for speaking carelessly while drunk, release a behind-the-scenes clip, and arrange a discreet donation to anti-discrimination education programs.
  • Mel Gibson accepted Mark Gerard's plan and began preparing the apology while Mark contacted charitable organizations.
  • At a gathering of Hollywood directors and producers, Roman Polanski, Ethan Coen, Harvey Weinstein, and Steven Spielberg criticized Gibson and his response.
  • Roman Polanski said Academy voters had agreed to exclude The Patriot from that year's nominees and deny Mel Gibson a Best Director nomination.
Read chapter

Ch. 97Sterilization Surgery

Irene flew to Venice to film Stealing the Heavens and Changing the Day and unexpectedly met veterinarian Loren Lee, who invited himself to visit the set. Loren also advised her to consider neutering Lucky, leaving her with a brochure and time to decide after filming.

  • Irene finished preproduction for Stealing the Heavens and Changing the Day and flew to Venice with Vera to shoot the canal scenes.
  • Irene ran into Loren Lee on the flight, learned he was traveling to give a veterinary talk and study animal-protection projects, and agreed to arrange a set visit for him.
  • Irene asked Loren whether Lucky’s new behavior meant he was approaching sexual maturity, and Loren explained the signs and suggested neutering.
  • Loren gave Irene a brochure about the procedure and aftercare, and she said she would consider it and contact him after returning from Venice.
  • Loren told Irene about dog-walking spots and pet-friendly cafés in Los Angeles, and she considered taking Lucky there later.
Read chapter

Ch. 98Music at Dusk

Irene directed the Venice yacht scenes for Stealing the Heavens and Changing the Day, guiding the actors through rehearsals and filming. After the shoot, Johnny Depp played guitar on Edward Nelson’s yacht, and Edward described Irene’s remarkable success, leaving Depp stunned.

  • Irene directed the drone’s opening panorama over Venice’s canals and instructed Matt Damon, Seth Green, Edward Nelson, and Johnny Depp as they rehearsed their yacht scene.
  • Irene gave the actors notes as they tested their assigned yachts and practiced the chase route, reminding Edward to follow safety measures.
  • Irene began filming the scene in which the boats assembled, marking the key phase of the Venice shoot.
  • After filming, Edward invited Johnny to ride his yacht, and Johnny joined him with a guitar.
  • Johnny asked Edward what Irene was like, and Edward praised her achievements with Legally Blonde and Mean Girls, leaving Johnny impressed.
Read chapter

Ch. 99Professional Idol

Edward and Depp chatted on a yacht in Venice, where Depp warmly greeted two fans, while Irene watched from shore. The next day, Irene reorganized the shoot when heavy rain threatened the schedule, and filming resumed in a studio with Matt Damon and Johnny Depp.

  • Edward told Depp that he saw the boss as an idol whose example could help him find acting roles.
  • Depp signed autographs for two teenage fans, hugged them, and posed for a photograph as Edward watched.
  • Irene saw Depp interacting with his fans and reflected that his upcoming fame from Pirates of the Caribbean could change his life.
  • When a storm threatened the shoot, Irene directed the crew to protect equipment and moved the day's filming to indoor scenes.
  • Irene arranged extra lighting for the temporary studio and directed Matt Damon and Johnny Depp as they filmed their scene.
Read chapter

Ch. 100The Set Visit

Irene invited Loren to visit the Venice film set, showed him the raw footage, and explained how editing would shape the finished scenes. After she left for dinner with him, Johnny and Edward discussed Loren and recalled how Irene handled stress while working on Mean Girls.

  • Irene invited Loren to visit the set, and he brought macarons when he arrived.
  • Irene showed Loren the filming monitors and explained how editing, music, and color grading would transform the footage.
  • Irene gave Jack Harris the next day's shooting schedule before leaving for dinner with Loren.
  • Johnny Depp asked Edward about Loren, and Edward explained that Loren was a veterinarian and the son of Fox's CEO.
  • Edward recalled seeing Irene eat instant noodles beside a squeaky stuffed rabbit during an exhausting stretch of work on Mean Girls.
Read chapter
Arc 4 of 22
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS