Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Hogwarts: Corrupting Hermione with a Simulator from the Start
Chapter 255

You'll Always Owe Me a Little

1,626 words 5 min read 1 view 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The day of departure was the first Monday of October.

There was no grand farewell, just a simple breakfast.

Lia and Hugo arrived with the children, and Ella and Aiden each prepared a gift:

Ella drew a booklet with the title "Grandpa and Grandma's Adventure Guide" on the cover, which contained her imagined oriental landscapes.

A mountain shaped like a dragon, talking bamboo, and immortals living in the clouds;

Aiden gave him a box of his collected "lucky stones," each one perfectly round and smooth.

He said, "You can take it with you so you won't get lost."

Bubble cried her eyes out, but still prepared the most comprehensive travel gear:

A suitcase that has been enchanted with Undetectable Extension Charm:

"It contained clothes for all four seasons, commonly used Potions, spare wands, three first-aid manuals, and the lady's favorite tea."

Portable kitchenette. "In case you can't find food that suits your taste."

There's even a mini greenhouse:

"There is a seedling of Ice Crystal Rose inside, so you can see the flowers of your hometown wherever you go."

Caesar and Astoria's luggage was very simple.

Each person carried a backpack, containing only the essentials and a few of the most important items:

Starry Sky Shawl, Snowflake Brooch, a sketch of Merlin's hat that Lia drew when she was a child, and that thick atlas.

They used the Floo Network to get to London, and then took Muggle plane from London to Beijing.

This was what Caesar insisted on.

"Since you want to experience the East,"

He said, "Let's start with the most basic approach."

As the plane took off, Astoria held Caesar's hand, her fingers trembling slightly.

It wasn't fear, it was excitement.

Looking out the porthole at the ever-shrinking England coastline, she whispered, "We're really leaving."

"Yes." Caesar squeezed her hand. "You're really leaving."

A twelve-hour flight.

They watched three movies, ate two airplane meals, and had a restless night's sleep.

When the plane landed at Beijing Capital Airport, it was already morning local time.

In October, Beijing's sky is a clear, deep blue, and the sunlight is bright but not scorching.

There was an unfamiliar smell in the air.

Dust, spices, car exhaust, and a certain scent of the ancient land that Caesar could not describe.

Following the directions on the map, they found the Wizarding World's "reception point" in Beijing.

It was an ordinary-looking teahouse with a sign that read "Lao She Teahouse," but above the door hung a string of wind chimes shaped like an Eastern dragon and a Western Phoenix intertwined.

As I pushed open the door, the wind chimes jingled.

The teahouse was empty except for an old man sitting behind the counter.

He was wearing a dark blue Chinese-style long gown, his hair was gray, and he wore round-framed glasses. He was writing with a calligraphy brush.

Hearing the sound, he looked up, his eyes behind his glasses narrowed, and then he smiled.

"Mr. Greengrass."

He spoke in accented but fluent English:

"Welcome to China. I am Zhang Bo, and I am in charge of receiving guests from the West."

He stood up, his movements so nimble they didn't seem like those of an old man.

On the rice paper on the counter, the calligraphy was vigorous and powerful, reading. "Isn't it a joy to have friends coming from afar?"

For the next three days, Zhang Bo helped them get used to Beijing.

They went to Tiananmen Square, saw the red walls and yellow tiles of the Forbidden City, strolled along the lake in the Summer Palace, and ate Peking duck and noodles with soybean paste.

Every evening, Zhang Bo's teahouse transforms into a small magical exchange station.

Several China wizards will come, discussing Potions improvements with Caesar in broken English, looking at Astoria's Starry Sky Shawl with curious eyes, and teaching them simple Chinese spells.

The pronunciations are completely different, but the principles are the same.

On the fourth day, Zhang Bo gave them two things: a pair of jade pendants, carved in the shape of yin and yang fish.

"Amulet,"

He explained, "China magic emphasizes balance. These jade pendants will help you adapt to the climate and soil here, preventing you from getting sick from the change in environment."

There's also a train ticket.

A soft sleeper train from Beijing to Xi'an.

"We'll go to the Great Wall tomorrow."

Zhang Bo said:

"But the real journey begins in Xi'an. It is the starting point of the Silk Road and an important node in the Eastern magical civilization."

Under the October sun, the Great Wall resembles a sleeping dragon.

Caesar and Astoria stood on a section of the Badaling Great Wall, the wind blowing through their hair and the hem of their clothes.

Astoria wore Starry Sky Shawl, the deep blue wool standing out against the gray-brown city wall background.

She leaned against the edge of the battlement, gazing into the distance.

The mountains stretch endlessly, with the Great Wall winding along them, disappearing into the horizon.

"That's really long," she said softly. "Was it built by Muggle?"

"Most of them are."

Caesar stood behind her, his hand gently resting on her shoulder:

"But some sections show traces of magic. Zhang Bo said that ancient China shamans participated in the design and reinforcement, using magic to make the city walls stronger in war and more magnificent in peacetime."

They walked slowly.

The steps were steep, Astoria walked slowly, so Caesar slowed down to keep her company.

Occasionally, tourists would pass by, casting curious glances their way.

The elderly foreign couple, dressed in an incongruous mix of Chinese and Western clothing, held hands and looked at each other with tender eyes, as if they were strolling in their own garden.

Astoria grew tired when she reached a beacon tower.

They sat down in the shade and took water bottles out of their backpacks.

The water was medicinal tea prepared by Zhang Bo, with the fragrance of chrysanthemum and a slightly bitter taste of some kind of herb.

"Caesar," Astoria said suddenly, taking a sip of water.

"Um?"

"Thank you."

"What are you thanking me for?"

"All."

She turned to look at him; the wind tousled her white hair, but her eyes were bright.

"Thank you for saving me a window seat fifty years ago. Thank you for taking me to see the snow. Thank you for healing me."

Thank you for letting me be Wild Rose. Thank you for giving me a home, a daughter, and a life.

She paused, her voice even softer. "And thank you for bringing me here now, at seventy years old, to see such a long city wall."

Caesar looked at her.

The beacon towers of the Great Wall cast deep shadows, but sunlight streamed in through the crenellations, shining directly on her face.

Her skin had wrinkles, crow's feet at the corners of her eyes, and laugh lines at the corners of her mouth, but in the sunlight, she was still so beautiful that it made his heart flutter.

"I'm the one who should be saying thank you."

He said he reached out and tucked her wind-blown hair behind her ear:

"Thank you for sitting next to me. Thank you for drinking the Potions I made. Thank you for running with me in the snowy night."

Thank you for being Wild Rose. Thank you for giving me a home, a daughter, and a part of my life.

He imitated her sentence structure, but every word came from the heart.

Astoria smiled.

That smile bloomed in the beacon tower of the Great Wall, like a flower suddenly blooming in the desert.

"Then we're even," she said.

"No," Caesar shook his head, "You'll always owe me something."

"What?"

"You owe me a promise." He took her hand.

"After we finish watching the snow in the East and go back, you'll still owe me money."

"Owe me next year, and the year after that, until we're too old to walk and can only sit in front of the fireplace reminiscing about these adventures."

Astoria's eyes welled up with tears.

She leaned on his shoulder, the wind from the Great Wall whistling in her ears, the laughter of tourists and the narration of tour guides drifting from afar, but at this moment, the world consisted only of the two of them.

"Okay," she said. "I owe you. I've always owed you."

They sat in the beacon tower for a long time, until the setting sun turned the Great Wall golden, until the number of tourists gradually dwindled, and until the magical messenger sent by Zhang Bo found them and reminded them that it was time to go back.

On the way back, Astoria fell asleep, her head resting on Caesar's shoulder.

Caesar watched the scenery flash by outside the window.

Mountains, villages, autumn fields, the sky gradually changing from golden to deep purple.

He thought that this was why he had refused the Hogwarts Headmaster.

It's not that castles aren't important, nor that the cause of education isn't noble.

Rather, some commitments are more important than any position.

Some journeys are more urgent than any responsibility.

Some people are more worthy of companionship than any achievement.

For example, accompanying her to see all the snow in the world.

For example, hearing her say "thank you" on the Great Wall.

For example, when he's seventy, he can still hold her hand and plan the next adventure.

That's enough.

It is more than enough, more than the headmaster's scepter, more than the Ministry of Ministry of Magic's office, more than any name in a history book.

The car jolted slightly, Astoria murmured in her sleep, snuggling closer to the car.

Caesar adjusted her position to make her more comfortable, then looked ahead.

The road stretched into the depths of twilight, like their lives, with a long road ahead.

He will hold her hand until the last snow falls.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Caesar
Astoria

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS