Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Reverse-Growth Giant
Chapter 396

Link, the Foreign Language Prodigy

2,345 words 8 min read 0 views 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Bogut was quite pleased with his defense in the first possession. Marc Jackson wanted to change the Warriors' defense, and Bogut was undoubtedly the most important part of that. But last season, Bogut came to the Bay Area with a season-ending injury. To put it bluntly, he didn't play a single game after joining the Warriors.

Therefore, the trades from last season don't seem to have any impact on the Warriors yet.

But this year, with Bogut's return, Marc Jackson believes the Australia can take the Warriors' defense to the next level.

Judging from the first match and the last round, Bogut certainly did it.

A 6-0 start – Marc Jackson couldn't have imagined a better beginning. Trading Monta Ellis wasn't just about acquiring Bogut; it was also about establishing Curry and Thompson as starters.

Jackson had a great fondness for Curry and Thompson, firmly believing that Curry was a core player and even praising Klay as the greatest shooter of all time.

If the Grizzlies don't score again, Marc Jackson believes the rookie coach on the other side will call a timeout.

After such a crushing defeat last year, it feels so good to suddenly experience being able to dominate the opponent this year!

Facing the Warriors' defense again, Link became more cautious. Stevens was right; he was being targeted at every turn. Given Bogut's lateral quickness, it was impossible for him to have returned to the paint so quickly. This showed that the Australia had been watching him for a long time.

Link tried hard to stay calm, but the more anxious he became to score, the more he fell into Bogut's trap. Why did Bogut just spout trash talk? It was to provoke Link.

So this time, after receiving the ball, Link didn't drive or call for a screen, but instead backed down and leaned in, as if he wanted to take on Barnes one-on-one.

But nobody noticed that Mike Conley had already used Randolph's off-ball screen to get to the three-point line. Conley has never been a scorer, so the Warriors' defense against him wasn't particularly tight. The Warriors' attention was entirely on Link, and it wasn't until Conley received the ball and was open that Marc Jackson realized Curry had left his man open!

Curry wasn't slacking off on defense, but his physique was simply too frail. Randolph blocked him, and he was immediately outmaneuvered, unable to break free.

Conley decisively fired from the top of the arc beyond the three-point line! Marc Jackson thought his defense had succeeded; in his view, as long as Link couldn't get going, the rest of the Grizzlies couldn't kill the game.

However, Conley's three-pointer went in cleanly, leaving Curry clutching his head in frustration.

A guard who has consistently shot over 36% from three-point range every year except his rookie season is not someone you can just let go of!

"It's okay, keep up with the original defense plan!" Marc Jackson was also a little annoyed, but he still wanted to bet Link the rest of the Grizzlies' offense might not be able to beat Curry and Thompson.

Link got an assist, but he still couldn't get some peace and quiet.

"What? Starting to hide now? Weren't you going to dunk on me? What a coward!" Bogut continued to nag Link's ear; this guy really was a big mouth.

Fortunately, Link had prepared himself mentally, so he wasn't too angry. Now that the score was 3-6, he should be happy.

In the next possession, the Warriors continued to run the pick-and-roll offense with Curry. This time, Conley and Gasol Jr. switched onto Curry immediately after the pick-and-roll, with Gasol going to delay Curry.

Seeing this, Curry immediately broke through, using Curry speed to outmaneuver Gasol.

Determined to salvage his career, Curry successfully blew past Gasol and headed straight for the basket. But just as Curry was about to release the layup, that troublesome number 0 appeared!

"Damn!" Curry hadn't expected Link to be so aggressive in his help defense. He had even glanced at his teammates as he was moving forward, Link was still next to Barnes at that time. Otherwise, Curry would have passed the ball long ago.

But as soon as he burst in, Link "teleported" over from beside Barnes.

Faced with Link's long arms blocking his shot, Curry had no choice but to hastily launch a high-arcing shot off the backboard.

A high-arcing layup off the backboard is Curry's secret to scoring in the paint with his slender frame. This type of layup is extremely difficult to block and minimizes the disadvantage of physical contact. Link also liked to use this move when he was a rookie and his physical strength was not yet strong.

However, this move isn't foolproof. Because it involves a high-arc shot off the backboard, it demands extremely high feel and accuracy. Curry certainly has no problem with his feel, but with Link's sudden interference, the accuracy of Curry's shot was somewhat lacking.

Ultimately, the basketball bounced off the rim, and Link's aggressive play thwarted Curry's attempt to exploit a smaller opponent's size!

Before the Warriors' defense could retreat, Link, while jumping to grab the rebound, passed the ball to Iguodala, who had already made a run forward, before even landing!

Iguodala possesses exceptional athleticism, making him an absolute weapon in transition offense! Moreover, compared to Tony Allen, Iguodala has better offensive consistency.

The powerful Iguodala received the pass and sprinted all the way, leaning on Thompson to drive to the basket and forcefully lay up for a layup! As a former star forward for the Philadelphia 76ers, Iguodala made this kind of play look incredibly easy!

"Damn!" Marc Jackson glanced at the score: 5-6. In an instant, the Grizzlies were only down by one point!

And during this entire stretch, Link didn't score a single point. He used his passing, defense, and rebounding to help the team close the gap. Marc Jackson couldn't help but start to doubt his strategy—was it really okay to let the rest of the Grizzlies attack freely?

"Link's passing was incredibly accurate. Even while he was still fighting for the rebound, he had already planned the passing route in his mind. No wonder he was the only player in the entire league besides LeBron last season to average 20+5+5. The gap is only 1 point, let's see what the Warriors will do next!"

After calming down, the local commentators in the Bay Area also realized that the situation wasn't actually that optimistic. In the last game, the Clippers chased for so long but couldn't close the gap. Why? Because the Grizzlies were so consistent!

No matter how their opponents played, the Grizzlies stuck to their plan. The Warriors started to falter on those plays, and the Grizzlies seized the opportunity to close the gap.

The Warriors need to work harder to defeat a Western Conference Finals-caliber team.

Link remained diligently guarding Barnes, showing no impatience despite not having scored a single point yet. Simply collecting data was useless; even if Westbrook averaged a triple-double later, he'd still be relentlessly criticized by fans.

Data plus victories are the true measure of a star player's ability. In Link's view, victories are even more important than data.

Barnes was also frustrated; in his NBA debut, he only scored 6 points. Was it really necessary for Link to defend a rookie who only scored 6 points in a single game so tightly?

This time, Curry was tightly marked by Conley, and Thompson was tormented by Iguodala. Seeing the Warriors' offense stall, Curry promptly passed the ball to David Lee.

As a former NBA All-Star Game forward, David Lee is known for his dazzling offense. After Monta Ellis left last season, David Lee, averaging 20.1 points per game, became the Warriors' leading scorer.

But this time, before David Lee could even get a firm grip on the ball, his former teammate Randolph snatched it away!

Back when David Lee was with the Knicks, he was just Randolph's underling. At that time, Randolph was a jerk, and David Lee was too intimidated to even talk to him.

Both sides have changed a lot now, and David Lee also believes that he is no worse than Randolph.

But Randolph grinned, revealing a mouthful of white teeth, "Old ginger is spicier!"

Although David Lee lost the ball, the Warriors did not completely lose possession. David Lee desperately bent down and slapped the out-of-control basketball into Harrison Barnes' hands.

At this point, the 24-second shot clock was almost up. Barnes' only option was to shoot, and that's what he did.

But just as Barnes was about to shoot, Link arrived from the side, stretched out his arm, and swatted the basketball that Barnes had just thrown away!

Barnes was incredibly frustrated; his first scoring opportunity of the game was gone just like that!

"It's Link again! After helping defend Curry just now, he arrived just in time to block Barnes' shot. Link knew Barnes would be in a rush to shoot when time was running out; he's got the rookie completely wrapped around his little finger!"

After landing, Link patted Barnes on the shoulder and said, "Welcome to the NBA, man."

Damn it, he finally said it!

The ball went out of bounds, but possession remained with the Warriors. However, the Warriors only had 1.4 seconds left to attack.

The Warriors inbounded the ball, but facing the Grizzlies' tight defense, David Lee couldn't get the ball through. In the end, he could only hastily pass the ball to Curry before committing a violation.

Curry was poised to receive the ball, but Conley, with his accurate judgment and incredible aggression, stole it from him!

"Conley stole the ball, will the Grizzlies mount a counterattack!"

Conley had been running too hard and was a little unsteady on his feet. If he didn't pass the ball, he would fall down with it.

So Conley passed the ball the instant he intercepted it. This time, Link received the ball; he always manages to be in the right place at the right time!

Link sprinted with the ball, Warriors players were surprised to find that Link seemed to be even faster than last season!

Barnes tried his best to block, hoping to avenge his previous defeat. But Link made a smooth back turn while moving, easily getting past Barnes!

"Exquisite technique! Not every small forward in the league has this kind of dribbling skill!"

The local commentators in the Bay Area were captivated; they even started praising Link.

Although Barnes was beaten, he wasn't entirely without contribution. At least, he forcibly slowed down Link's breakthrough speed. While Link and Barnes were entangled, Bogut had already dragged his heavy body back to the paint.

Now, Bogut and Link are neck and neck, both heading towards the basket. Bogut believes his early defensive play should have been enough to intimidate Link.

However, the truth is that Link completely ignored Bogut and leaped up for a powerful dunk!

Bogut followed suit and jumped, but athleticism has never been Bogut's strong suit. In terms of jumping ability and speed, he is far inferior to Link.

Bogut is indeed a defensive stalwart, but that's only true in half-court defense. Once the offense gets going, Bogut's weaknesses are magnified. He's probably one of the few centers in the league whose dunks on him could be made into highlight reels.

Link overpowered Bogut and slammed the ball into the basket with his right hand. After the dunk, Link, with his legs spread wide, unintentionally appeared to be riding on Bogut.

The Australia was furious. While Link was still hanging on the frame, he shoved Link hard!

Link landed smoothly, and the referee immediately blew the whistle to stop the match!

Upon landing, Link wasn't afraid of the menacing Bogut. Instead, he smiled and said to him, "Spitthedummy, baby!"

"Say that again, you fucking idiot!" To everyone's surprise, this only enraged Bogut, who charged forward to punch Link.

Link didn't dodge, still smiling. Then Bogut pushed him. The situation instantly spiraled out of control, with players and the referee from both sides tangling together.

Now things have escalated, Link is sure Bogut will get a T (tank) by now.

In Australia English, "dummy" is equivalent to "pacifier" in American English. Therefore, the phrase "spitthedummy" is quite descriptive, referring to a child spitting out their pacifier when frustrated or angry. In Australian English, it is a highly humiliating insult.

The general translation into Chinese is something like, "Go away and nurse, you little brat."

Unfortunately, the referee couldn't understand what Link said; he only knew that Bogut pushed Link. Therefore, Bogut the only one penalized!

Seeing Bogut's angry expression after being dunked on, yelled at, and receiving a technical foul, Link felt incredibly satisfied. Now Bogut should know who's in charge!

Sure enough, studying Australian English before the competition did help. This time, Link didn't suffer from a lack of cultural knowledge.

It's often said that thorough preparation is essential before a competition, and learning trash talk from other countries is part of that preparation.

"Damn, what were you muttering about just now? Why did you make him so angry?" Randolph, seeing Bogut get a T, quickly ran to Link's side to "learn from his experience."

"Want to know? I'll sell you my Australian English tutorial videos for only $500!"

"Damn it, you shameless scoundrel!"

"Wasn't it you, you old scoundrel, who taught me that!"

Stevens shook his head from the sidelines; he usually doesn't advocate provoking opponents in this way.

But Bogut's outburst did indeed affect the Warriors' morale and rhythm.

From now on, the game will be in the Grizzlies' control.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Link
Grizzlies
Randolph

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS