Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Reverse-Growth Giant
Chapter 405

Gazes from the South Coast

1,408 words 5 min read 0 views 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

For any NBA player, scoring 30 points in a half is an extremely difficult challenge. This requires a high level of ability in various aspects, including scoring capacity, shooting consistency, and stamina.

A half is only 24 minutes long, and even if you score one point per minute, it's only 24 points. Therefore, scoring 30 points in the first half is a remarkable achievement.

Those who can score 30 points in a half are no ordinary players. Kobe, James, Durant... Among them, Kobe even did it more than 20 times in a half, which is truly extraordinary.

Indeed, scoring 30 points in the first half isn't an unprecedented or unparalleled record. But achieving that at least proves you possess top-tier skill.

Look, now Link's name is being discussed alongside the likes of Kobe and James. For him, that's a success.

By this time, the game had entered the fourth quarter. But the fans had lost interest in the game and were still reminiscing about the moments from the first half.

Link sat on the bench and played a bottle-flipping game with Randolph. The two took turns flipping Gatorade bottles, and whoever could flip the bottle so that it landed upright would win a $1,000 bet.

Link did this out of necessity, since the fourth quarter was just too boring and he didn't need to play, so he had to find other ways to pass the time.

By the end of the third quarter, Link had scored 43 points—a career high.

At that point, the Grizzlies were already leading the Rockets by 28 points. To put it bluntly, the entire fourth quarter was garbage time; Link had essentially made the Grizzlies' starters sit out the game by the third quarter.

Before the fourth quarter began, Stevens specifically asked Link for his opinion. If Link wanted to play and score more points, Stevens would be very supportive.

But Link waved his hand, indicating that he wouldn't play in the fourth quarter. He argued that racking up points during garbage time, even if resulting in high scores, wouldn't be meaningful. Furthermore, there's no point in playing just to rack up points.

Instead of racking up points during garbage time, Link would rather finish the game with the glory of "31 points in the first half and 43 points in three quarters." There will be plenty of opportunities to achieve even higher scores in the future.

So Link spent the entire fourth quarter on the bench. And he became the only reason the fans were still in the stadium.

"Well, the Rockets still have a long way to go. They have incredibly talented players like Harden, Jeremy Lin, and Parsons, but it will take them some time to truly establish themselves in the Western Conference."

"That's right, the Grizzlies are a team that has reached the Western Conference Finals for two consecutive seasons, while the Rockets haven't made the playoffs for the past three seasons. This game can also help the Rockets see how big the gap is between them and the real Western Conference powerhouses."

The commentators stopped explaining the game itself and started a "bear-bragging session".

There's no way to analyze how the Grizzlies won. The Grizzlies were clearly far superior to the Rockets. There was no other reason; they were simply stronger, and that's why the Grizzlies slaughtered the Rockets.

In that case, the commentators weren't just hyping up the Grizzlies; they were genuinely analyzing for the fans why the game turned out this way.

In competitive sports, being bad is the original sin.

The grueling fourth quarter finally ended, with the Grizzlies defeating the Rockets 118-95 at home by 23 points. Following their 18-point blowout of the Bucks in the previous game, the Grizzlies immediately reclaimed their record for the largest margin of victory this season.

After the game, Harden went straight to the locker room, refused to be interviewed by any reporters, and did not even want to stay on the court any longer.

Harden's performance in the second half did not improve today. He went 4-for-18 from the field and 1-for-6 from three-point range, scoring a paltry 18 points before slinking off the court.

After delivering a phenomenal performance in the first three games, Harden was suddenly slammed to the ground today, and he must be feeling terrible. As the saying goes, the higher you climb, the harder you fall.

Last season, Jeremy Lin, who appeared on the cover of Time magazine alongside Link, smiled wryly as he hugged Link. Jeremy Lin Link get that feature, but with the Rockets losing so badly... Jeremy Lin couldn't really be happy.

Link felt heartbroken seeing McHale's embarrassed expression in front of the reporters' cameras.

The entire Rockets team was completely demoralized.

So there's no need to waste words with someone like McHale before the game; just beat him up.

Finally, Link walked off the court amidst a collective cheer from the Grizzlies fans. The fans remained in the arena even during garbage time, determined to give Link the greatest tribute from Memphis at the end.

No player in Grizzlies history has ever received such treatment.

As the commentators said during the match, Link is truly the king of Memphis.

※※※

While the Grizzlies were thrashing the Rockets at home, the defending champion Miami Heat narrowly defeated the Hawks 95-89 at the Phillips Center in Atlanta.

After the game, LeBron scored 21 points, grabbed 11 rebounds James very calm; after all, for him, it was just another ordinary victory.

After this win, the Heat's record improved to 5 wins and 1 loss. Moreover, this is the Heat's fourth consecutive victory. Winning is routine for James and the Heat, so there's nothing to be excited about.

Back in the locker room, James saw Wade dressed in a suit. Wade hadn't played today due to a knee injury, which was why the game was a bit close.

"Good job, buddy. I knew you guys wouldn't mess up." Wade and James embraced warmly, not caring at all whether their suits were soaked with sweat.

"How's your rest? You'll be back in the next game." James sat in front of his locker and looked at the schedule.

In their next game, the Heat will travel to Tennessee to face the Grizzlies!

"My knee is a bit sore, resting for a game should help a lot. By the way, you might not know since you were playing on the court. Link scored 43 points against the Rockets today, a new career high." Wade took out his phone and waved it; he had been watching the Heat vs. Grizzlies game from the locker room.

"43 points? That kid's getting hotter and hotter. But considering the opponent is the Rockets, it's not surprising. Every time he faces the Rockets, he's like he's on steroids." James waved his hand with a smile. Of course, James knew about the relationship between the Rockets and Link.

But this strong number 6 forward didn't notice that his good partner Wade had a very serious expression on his face.

"This isn't just a simple 43-point game; LeBron Link scored 43 points without playing a single minute in the fourth quarter! He had 31 points in the first half, completely dominating James Harden! The Rockets' defense was like a playground for him; he could do whatever he wanted. In the next game, we're likely to face unprecedented resistance in Tennessee. That kid has improved so quickly! He's probably a real opponent now."

"43 points in three quarters? 31 points in the first half?" James frowned slightly upon hearing Wade's words.

When James first heard that Link had scored 43 points, James didn't really care. After all, 43 points wasn't an exaggeratedly high number for him.

But James was quite unsettled when he learned that Link had scored 31 points in the first half.

This is the first time James has felt that Link is a threat.

As Wade said, Link's progress is too fast! So fast that James didn't even have time to react before he had another formidable opponent.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Link
Grizzlies
James
Durant
Randolph

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS