Chapter Summaries

Bibi Dong revealed a Recording Stone showing Tang San’s past life, exposing his theft, his death, and his arrival in the Douluo world. The revelation turned the crowd against Tang San and made them covet his cultivation technique, until Spirit Masters rushed to seize him.

• Yun Feng stood against Spirit Hall as Bibi Dong produced another Recording Stone, while Tang San insisted that he would accept punishment if it was genuine.
• Bibi Dong projected Tang San’s previous life, showing him stealing the Tang Sect’s supreme treasure, dying by jumping off a cliff, and becoming Tang Hao’s son in the Douluo world.
• The Recording Stone showed Tang San cultivating techniques and Hidden Weapons, harboring murderous intent toward Yun Feng, and later hating Spirit Hall while sparing Yun Feng.
• Yue Guan called Tang San an invader, and Tang San apologized to Yun Feng as the gathered factions began coveting his cultivation technique.
• Several Spirit Masters lunged at Tang San, each trying to seize the technique for their own clan.

At Spirit Hall, Tang San offered knowledge from another world in exchange for one request, and Bibi Dong accepted despite the other factions’ protests. Tang San asked to kill Yu Xiaogang and, after Bibi Dong freed him, advanced on his terrified former teacher.

• After a man dissolved into a pool of blood, Ning Fengzhi worried that Spirit Hall’s technique could let it dominate the continent, while Yun Feng signaled him not to act rashly.
• Bibi Dong confronted Tang San, who offered to give Spirit Hall knowledge from another world in exchange for one reasonable request.
• When faction representatives tried to stop Bibi Dong and some attacked Tang San, she killed the attackers and silenced the rest.
• Tang San requested permission to kill Yu Xiaogang, and Bibi Dong granted it despite warning that the act would stain his name for ten thousand years.
• Yu Xiaogang’s pleas to the God of Wrath went unanswered, and the god severed contact with him.
• Yue Guan released Tang San, who summoned his Clear Sky Hammer and approached Yu Xiaogang as Yu crawled helplessly toward Heaven Dou Royal Academy.

Tang San killed Yu Xiaogang after torturing him, then refused to hand over the Mysterious Heaven Skill even when Bibi Dong threatened Yun Feng. As Spirit Hall moved to seize him, Tang Hao appeared and ordered Yue Guan to get lost.

• Tang San repeatedly healed and tortured Yu Xiaogang before killing him with the Clear Sky Hammer.
• The Voice of Wrath revealed that it had fixed Tang San’s Twin Martial Soul drawbacks but offered no help escaping, and said Yu Xiaogang had been tasked with killing him.
• Tang San refused to hand over the Mysterious Heaven Skill and let Bibi Dong believe Yun Feng was at risk, angering those around him.
• Bibi Dong ordered Yue Guan to seize Tang San despite his refusal to cooperate.
• Tang Hao appeared and told Yue Guan to get lost.

Tang Hao confronted Bibi Dong and Spirit Hall, then struck Pope Hall with his Clear Sky Hammer before escaping with the unconscious Tang San. Bibi Dong was left to accept Tang Hao’s mistaken belief that she wanted revenge for Qian Xunji, while Yun Feng welcomed Tang San’s disappearance.

• Bibi Dong revealed her Hundred-Thousand-Year Spirit Ring and confronted Tang Hao as Spirit Hall’s Title Douluo gathered around her.
• Tang Hao challenged Bibi Dong, believing she wanted revenge for Qian Xunji, and revealed that he also possessed a Hundred-Thousand-Year Spirit Ring.
• Tang Hao unleashed his Clear Sky Hammer on Pope Hall, and Bibi Dong and six other Title Douluo joined forces to stop it.
• The clash injured Spirit Hall members and knocked out Spirit Masters below rank seventy, while Tang Hao was left pale and bleeding.
• Tang Hao escaped with the unconscious Tang San, and Yun Feng was pleased that Tang San had disappeared.

After Tang Hao escaped with Tang San, Bibi Dong threatened Clear Sky Sect and asked Yun Feng to return to Spirit Hall, but he refused so he could pursue plans in the Heaven Dou and Star Luo Empires. Yun Feng left after warning Bibi Dong about Yu Xiaogang’s Spirit Bone, while Zhu Zhuqing watched him with her older sister.

• Bibi Dong ordered Spirit Hall to announce that Tang San was an invader from another world and demand that Clear Sky Sect hand him over.
• Bibi Dong let the people on the ground go and asked Yun Feng whether he had the Mysterious Heaven Skill, but he denied having it.
• Bibi Dong invited Yun Feng to return to Spirit Hall, but he said he would stay in the Heaven Dou Empire and resolve matters involving Zhu Zhuqing and Zhu Zhuyun in the Star Luo Empire.
• Yun Feng told Bibi Dong that Yu Xiaogang possessed a Spirit Bone that enhanced spiritual power, then left to join Xiao Wu and the others.
• Hu Liena vowed to defeat Yun Feng, and Zhu Zhuqing asked her older sister whether she was tempted by him.

Yun Feng distributed three Spirit Bones to Zhu Zhuqing, Liu Erlong, and Ning Rongrong, then spent the night with Xue Qinghe. At Blue Tyrant Academy, Flender learned that Shrek Academy was finished as Dai Mubai, Oscar, and Ma Hongjun each chose a separate future.

• Zhu Zhuyun blushed at Zhu Zhuqing’s teasing about Yun Feng, while Yun Feng’s companions congratulated him on his strength.
• Yun Feng gave the Rapid Forward Wind-Chasing Left Leg to Zhu Zhuqing, the Explosive Burning Flame Right Arm to Liu Erlong, and the Spirit-Condensing Wisdom Skull to Ning Rongrong.
• Xiao Wu explained that Spirit Bones could be used for cultivation by absorbing the energy they emitted.
• Xue Qinghe left the next day with a blushing face, and Yun Feng emerged from his courtyard at noon, confident in his strength.
• Flender asked Dai Mubai, Oscar, and Ma Hongjun about their plans, and they chose to return to the Star Luo Empire, accompany Mubai, and travel the continent, respectively.

Tang San reunited with Tang Hao, who introduced his pregnant partner Qing'er as Tang San’s stepmother and revealed he would soon have a younger brother. Tang San accepted a divine trial to kill the unborn child, while Tang Hao secretly planned to sacrifice Tang San to test a Clear Sky Sect bloodline ritual.

• Tang San awoke beside Tang Hao and Qing'er, and Tang Hao explained that powerful factions were hunting him for his treasure.
• Tang Hao called Tang San his son and introduced Qing'er as his stepmother; Tang San learned she was pregnant.
• Tang San felt jealous of the unborn child, and the God of Wrath assigned him the trial of killing his younger brother.
• Tang San accepted the trial and promised Tang Hao he would care for the baby, while secretly intending to kill him.
• Tang Hao embraced Tang San while plotting to sacrifice him in a ritual to test whether his bloodline could be extracted.

Tang Hao took Tang San away from the Spirit Hall conflict and brought him to a remote mountain waterfall to begin two years of training. The chapter ended as Tang Hao used a strange, warming technique to prepare Tang San's exhausted body.

• Tang Hao praised Tang San, revealed that fighting Spirit Hall had left them with no way back, and said Tang San had to grow stronger.
• Tang San asked whether Spirit Hall had killed his mother, and Tang Hao said the former Pope was responsible and promised details only when Tang San reached his level.
• Tang Hao carried Qing'er and led Tang San across difficult terrain for half a month, pushing him to travel almost to his limits.
• Tang Hao brought Tang San to a secluded mountain pool and said it would be his home and training ground for the next two years.
• Tang Hao ordered Tang San to turn around, then struck and massaged his body as streams of heat eased his exhaustion and made him drowsy.

Tang Hao began Tang San’s special training by sealing his Soul Power and ordering him to practice the Disorder Splitting Wind Hammer beneath a waterfall. In the Star Luo Empire, Dai Tianming accepted that Dai Mubai could not recover, protected her and Oscar, and abdicated the throne.

• Tang Hao healed Tang San’s hidden injuries and told him that his sixth Spirit Ring would change his combat abilities, while secretly planning to take his power and bloodline.
• Tang Hao sealed Tang San’s Soul Power, forbade him from using his Spirit Bones, and ordered him to complete all eighty-one Disorder Splitting Wind Hammer strikes beneath the waterfall.
• Tang San swam toward the waterfall with the Casting Hammer to begin his special training.
• Dai Tianming learned from a healing-type Spirit Master that Dai Mubai’s old injury could not be reversed and ordered that she and Oscar be left alone.
• Dai Tianming removed his imperial robes and announced his abdication, saying the empire needed a capable ruler.

Tang San endured his father’s waterfall training and gradually mastered the Disorder Splitting Wind Hammer, while Yun Feng’s political and romantic ties expanded across the empires. After three months, Zhu Zhuqing and Zhu Zhuyun returned to the Zhu Family, drawing suitors who hoped to gain an advantage in the Star Luo Empire’s succession struggle.

• Tang San struggled for days to stand on the boulder beneath the waterfall, then learned to balance himself and began swinging the Casting Hammer.
• Tang Hao instructed Tang San to cultivate, and Tang San discovered that his Mysterious Heaven Skill could still grow within the seal and help his body recover.
• By the fifteenth day, Tang San had successfully swung the first hammer of the Disorder Splitting Wind Hammer and continued improving his technique.
• Yun Feng won over Xue Ke, Huo Wu, and the girls from Skywater Academy, while Xue Ye arranged Xue Ke’s marriage to him.
• After three months, Zhu Zhuqing and Zhu Zhuyun returned to the Zhu Family, prompting Star Luo Empire clansmen seeking the throne to bring betrothal gifts and pursue them.

Yun Feng brought Zhu Zhuqing and Zhu Zhuyun to Zhu Mansion to tell their father he was taking them away, while powerful Title Douluo intimidated the household and drove off the suitors. Zhu Yan accepted his daughters’ choice, and they left their family’s political struggles behind.

• Yun Feng told Zhu Yan he was taking Zhu Zhuqing and Zhu Zhuyun away, while Yue Guan and Gui Mei’s auras left Zhu Yan unable to speak.
• Yun Feng had Yue Guan and Gui Mei withdraw their pressure, and Zhu Yan sent away the suitors who had brought betrothal gifts.
• Zhu Yan tried to explain the Zhu Family’s bond to the Dai Family, but Yun Feng said only his daughters’ forgiveness mattered.
• Zhu Zhuqing told Zhu Yan she wanted the past to end, and Zhu Zhuyun said she was tired of royal-family intrigue.
• Zhu Yan choked out, “May you be happy!”

Yun Feng left Zhu Yan and spent the following months building relationships while Tang San trained under Tang Hao. After a year of waterfall training, Tang San reached level sixty, unaware that Tang Hao was cultivating his trust to obtain the Mysterious Heaven Skill.

• Yun Feng embraced the two sisters, invited Zhu Yan to his wedding, and flew away as Zhu Yan regretted his choices.
• Yun Feng returned to Blue Tyrant Academy, grew close to Xue Ke, and visited Tang Yuehua, but failed to win her over.
• After a year of training, Tang San used an enormous wooden hammer to drive nearly the entire waterfall upward with eighty-one strikes.
• Tang Hao began teaching Tang San to use the Clear Sky Hammer beneath the waterfall and forced him to cultivate his Soul Power.
• Tang Hao helped Tang San reach level sixty while secretly plotting to obtain the Mysterious Heaven Skill; Yun Feng had reached level sixty-seven, and Xiao Wu and the others had reached level sixty-one.

Tang San broke through to the level-sixty bottleneck after Tang Hao removed his Soul Power seal, but his fury toward Yun Feng surged again as he watched his family together. At Pope Hall, Hu Liena prepared to risk her life training in a place steeped in death, accepting a Spirit Bone from Bibi Dong and vowing to defeat Yun Feng.

• Tang San awakened with his Soul Power stabilized, and Tang Hao confirmed that he had reached the level-sixty bottleneck before explaining that the breakthrough came from a Clear Sky Sect suppression technique he could use only once.
• Tang San watched Qing'er and Tang Hao dote on Xiao Tian, and rage against Yun Feng rose within him again.
• Hu Liena asked Bibi Dong to let her train somewhere more dangerous than Death Canyon so she could experience the aura of death and catch up to Yun Feng.
• Bibi Dong agreed, gave Hu Liena Shi Nian's Master Illusion Spirit Bone, and warned her not to fight Yun Feng if she met him alone.
• Hu Liena accepted the Spirit Bone and promised to return alive, while privately vowing to repay Yun Feng for her humiliation.

Tang San poisoned his infant half-brother while Tang Hao was away, and Ah Yin turned against him after realizing he was not her son. As Tang Hao tried to awaken Tang San’s Blue Silver Emperor bloodline, the Blue Silver Grass rejected Tang San and injured him, leaving Tang Hao confused.

• Tang San secretly fed his younger brother Seven Day Kill, and the baby later died when the poison took effect.
• Yun Feng summoned Ah Yin, who realized Tang San was not her son and resolved to stop him from awakening the Blue Silver Emperor bloodline.
• At Ah Yin’s direction, the Blue Silver King moved overnight to Sunset Forest, now claimed by Yun Feng.
• Tang Hao brought Tang San to an unnamed forest to obtain a Spirit Ring and instructed him to sense the Blue Silver Grass.
• The Blue Silver Grass attacked Tang San with a powerful spiritual field, causing him to spit blood and ask Tang Hao what was happening.

Tang Hao and Tang San entered the forest hoping to awaken Tang San’s Blue Silver Emperor bloodline, but the Blue Silver Grass attacked him and the Blue Silver King’s valley was empty. Ah Yin confronted them, revealing she knew Tang San was not her son and knew what Tang Hao had done, while Tang Hao still sought to use her to awaken and steal the bloodline.

• Tang San tried to communicate with the Blue Silver Grass again, but their attack left him badly injured, and Tang Hao took him into the forest.
• Ah Yin asked Yun Feng to help her see Tang Hao and Tang San’s true intentions, and Yun Feng concealed them as he followed the pair.
• Tang Hao and Tang San reached the Blue Silver King’s valley and found its soil overturned and the Blue Silver King gone.
• Ah Yin confronted Tang Hao and said she knew Tang San was not her son and knew what Tang Hao had done.
• Tang Hao realized Ah Yin had undergone Human Transformation and considered persuading her to awaken Tang San’s bloodline so he could transfer it to his own son.

Ah Yin confronted Tang Hao about his scheme to use her as a sacrifice for a hundred-thousand-year Spirit Ring, and he admitted she had been nothing but a stepping stone to power. After Tang Hao fled and Ah Yin turned against Tang San, her Blue Silver Emperor awakened, causing Tang San’s Blue Silver Grass to wither.

• Ah Yin recounted her suspicions about Tang Hao’s actions, and Tang San began to see his father as immoral.
• Tang Hao admitted he had known Ah Yin was a Spirit Beast and had used her to obtain her hundred-thousand-year Spirit Ring.
• Bi Ji and Zi Ji revealed their Spirit Beast forms and asked Ah Yin whether they should kill Tang Hao and Tang San.
• Tang Hao detonated his Spirit Rings and escaped, leaving Tang San behind; Ah Yin reacted with fury when Tang San called her Mom.
• Ah Yin awakened the Blue Silver Emperor, and her blue-gold radiance made Tang San’s Blue Silver Grass shrivel while the grass around them flourished.

Ah Yin reclaimed her Blue Silver Emperor bloodline from Tang San, leaving him powerless, but the God of Wrath rescued him before she could kill him. Yun Feng gave Ah Yin her Spirit Bone, and she prepared to absorb it before they returned.

• Ah Yin reclaimed her bloodline from Tang San, restoring her strength while stripping away his Blue Silver Grass Martial Soul and Spirit Rings.
• Ah Yin agreed to kill Tang San, but a black light rescued him and carried him away before she could strike.
• The God of Wrath examined Tang San, remarked that his anger suited the god, and left him unconscious beside a lake.
• Yun Feng told Ah Yin there would be more chances to punish Tang San, and she resolved to make him suffer rather than let him die easily.
• Yun Feng gave Ah Yin her Spirit Bone, kissed her when she began to speak, and told her to absorb it before they returned.

Ah Yin absorbed the Origin Spirit Bone and restored her Blue Silver Emperor bloodline, while Tang San woke to find his powers diminished and his hatred for Tang Hao growing. After escaping the Blue Lightning Tyrant Dragon Clan, Tang San learned of Slaughter City and saw it as a place where he could avoid pursuit.

• Ah Yin absorbed the Origin Spirit Bone, recovered her Blue Silver Emperor bloodline, and reached sixty thousand years of Spirit Beast cultivation.
• Tang Hao collapsed from his worsening injuries, then struggled toward the place where his newborn son was hidden so he could entrust the child to Tang Yuehua.
• Tang San awoke with his Soul Power reduced to level fifty and blamed Tang Hao, Yu Xiaogang, and others for his losses.
• The Blue Lightning Tyrant Dragon Clan recognized Tang San and chased him, but he escaped using Ghost Shadow Perplexing Track and Hidden Weapons.
• After half a month on the road, Tang San met an ugly man who told him about Slaughter City, where Tang San believed he could escape being hunted.

Tang San reached the town leading to Slaughter City, where he was tested with a Bloody Mary and attacked by the tavern’s patrons. After killing them and the man who had brought him there, Tang San was told he still did not qualify to enter Slaughter City.

• Tang San arrived at a strange town with his guide and drank a cup of human blood at a tavern, then vomited as the patrons mocked him.
• When his guide ordered him to kill the mocking patrons, one man attacked Tang San, and Tang San killed him with a shoulder strike.
• The remaining patrons charged Tang San, and he used his Clear Sky Hammer and five black spirit rings to slaughter them while Yun Feng watched through the Sword Seal.
• Tang San stabbed his guide, saying he trusted no one except Yun Feng and reminding the man that he had told him to kill.
• The waiter said Tang San was still unqualified to enter Slaughter City because he had failed to endure a Bloody Mary.

Tang San entered the passage beneath the tavern and reached Slaughter City, where his martial souls and soul skills were unavailable. He declared himself a Death Knight and knocked Terror Knight Scott from his horse with a hammer strike.

• Tang San killed the waiter, smashed open the tavern floor, and jumped into the passage below.
• Yun Feng and Ah Yin watched Tang San, and Yun Feng realized Tang San could sense their presence.
• Tang San followed the corridor to Slaughter City and learned that the entrance guards considered his arrival a rule violation.
• Terror Knight Scott challenged Tang San to defeat him before entering the city, and Tang San discovered he could not use his martial souls or soul skills.
• Tang San struck Scott with his Clear Sky Hammer, stopping his horse and sending Scott flying.