2392 [A Parasite on the Organization's Funding]
In any case, since Akai Shuichi was willing to put in the effort to disguise himself, Natsuya was happy to pretend he hadn't noticed, lest some FBI agents leave because their identities were exposed.
He shifted his stance slightly and turned toward the male college student next to Akai Shuichi.
The scene of the shooting was chaotic, and most people's faces still showed signs of fear. But the male college student in front of me was quite calm. His eyes darted around as he observed the scene while adjusting his headphones, intently listening to something on his Walkman.
Jiang Xia walked up and patted him on the shoulder. The male college student jumped in fright. He turned around in a slightly flustered manner, pulled off his headphones, and asked, "What's wrong?"
Jiang Xia pointed to his Walkman and asked in a low voice, "I saw you press the record button on it in the surveillance footage. Did you record what happened at the time?"
The male college student nodded.
Jiang Xia: "Let's play it out and listen to it."
The male college student looked reluctant. "You've already seen the surveillance footage, why are you still listening to this?"
Jiang Xia: "The surveillance cameras here only have video footage, no sound, so some information is missing."
Upon hearing this, the male college student tightened his grip on the Walkman: "I'm keeping this for later, but if I let you listen to it now..."
Jiang Xia looked around and lowered his voice. "Are you planning to sell it to reporters outside?"
The male college student's eyes widened as if he'd seen a ghost. "How did you know... cough, no! It's just that there's some of my information on this Walkman, and I can't let you look at it so easily."
Jiang Xia pretended not to hear the second half of the sentence: "Since you're going to sell anyway, why not sell it to me—my boss will reimburse you."
Akai Shuichi, who was secretly eavesdropping. "..."
Bourbon's habit of taking money from the organization has indeed been passed down to the next generation... But then again, he has indeed treated this Peripheral Member well, which explains why, given Jiang Xia's reputation, he hasn't been exploited by the organization so far.
However, it's uncertain how long this temporary balance can last. It seems that the Witness Protection Program for Jiang Xia should be put on the agenda... But I've been too busy lately, and Jiang Xia is currently Vermouth. Bringing it up rashly might alert her, so I'll have to wait and see.
While countless thoughts raced through Akai Shuichi's mind, the two young men beside him had already happily reached a deal.
Jiang Xia took the male college student's Walkman, plugged in her own earphones, and started fast-forwarding the recording.
When the Detective is gathering clues.
On the other side of the lobby, the branch manager stammered to Inspector Megure, "Our lobby manager... this shouldn't be considered a crime, right?" Their branch already had few staff, and now one was injured; if another were arrested, they wouldn't have many people left.
Upon hearing this, Inspector Megure turned around and reassured him, "It's not a big deal. Mr. Taniguchi's actions can be considered acts of bravery. Let alone a crime, according to procedure we should even commend him—considering the various bank robberies we've handled in the past, his performance is quite outstanding."
The branch manager breathed a sigh of relief and became happy. He turned to the lobby manager. "Indeed, if it weren't for Taniguchi, we would have suffered heavy losses this time— Taniguchi, I'll give you an extra three months' bonus!"
The lobby manager, however, wasn't in such high spirits. He shook his head, seemingly unwilling to discuss the topic further.
"Alright, let's not talk about this anymore." Inspector Megure patted the branch manager, whispering to him not to bring up this upsetting topic with the person involved. "After all, this is Mr. Taniguchi's first time killing someone. Although it was manslaughter, it's normal for him to be upset."
The branch manager nodded sympathetically, then the two looked at the lobby manager and sighed simultaneously.
The lobby manager glanced at them, then stood up wearily. "I'll go to the restroom first."
Inspector Megure guessed that he was going to wash his face with cold water to calm himself down, and quickly nodded, "Oh, okay."
The lobby manager wiped his face, turned around, and quickly walked towards the restroom.
Inspector Megure glanced at his watch and said to his subordinates, "We've collected most of the evidence at the scene. Once Mr. Taniguchi returns from the restroom, we'll head back to the Metropolitan Police Department to take his statement."
Officer Sato was about to nod when a voice came from the side.
"Etc."
The officers were startled and turned around in unison, meeting Jiang Xia's gaze.
Police. "..."
Jiang Xia: "We can't leave yet, there's still one prisoner left."
Inspector Megure looked surprised.
... Then he realized he wasn't so surprised—it seemed he'd had a premonition about this situation ever since he saw Jiang Xia step in and discovered a "Dr. Araide" mixed in with the guests.
"..." Inspector Megure quietly tapped his head, dismissing the strange thought, then said seriously, "You mean..."
Jiang Xia nodded. "The dead armed robber wasn't alone; there was an accomplice who was well hidden—among these bank employees."
"?!"
The bank staff, who had been huddled together, suddenly froze, stared at each other blankly, and then scattered.
After a moment, the branch manager came to his senses. He wiped his sweat and retorted loudly, "We're a united team! We've even received awards for team activities at headquarters before. How could there be such a person among us!"
Jiang Xia: "Mr. Maeshima, who was shot, do you remember what happened when he ambushed the thug?"
"Of course." The branch manager didn't understand why he was asking this, but he answered anyway, "His phone suddenly rang when he approached the assailant from behind, so the assailant noticed him and shot him."
Jiang Xia nodded. "Actually, it wasn't his phone that rang, but the thug's phone—the mole saw his accomplice being attacked and secretly called to warn him."
"At that time, Mr. Maeshima was very close to the assailant, and both phones had the most common default ringtones—just like when a customer calls and you instinctively look for your own phone. Relying solely on the sound, it's easy to confuse which phone is being called."
The branch manager still couldn't believe there was a traitor within the company. "But you also said the default ringtone is the same, so why are you so sure it was an inside job calling the criminals to warn them?"
"Even if the default ringtone is the same, as long as the phone model and quality are different, the final sound will be slightly different." Jiang Xia pointed to the male college student next to her and took out the Walkman that he had kindly provided. "For details, you can listen to the recording this gentleman made."
The police efficiently found Tape Recorder. They retrieved the cell phones of the perpetrator and the injured person, placed them nearby, and then dialed both numbers in turn.