The next day.
Shikigawa Hospital.
Vodka spent an uneasy night in an unfamiliar place, but thankfully nothing happened.
When he woke up at dawn, the nurse brought him his clothes for going out and said with a smile, "It's time to go out for a walk. Have some breakfast first, then meet at the entrance of the inpatient department."
"...?"
Vodka wanted to say "I'm not going," but hearing the sounds of other patients leaving their Ward, he remained silent for a moment and quietly changed his clothes.
Familiarity makes people feel at ease, so he instinctively wants to stay in the hospital, in this newly familiar Ward.
However, if one follows this normal psychological approach... one might fall into some insidious trap.
With that in mind, Vodka took a deep breath and decided to go with the flow, be an ordinary patient, and keep up with the crowds of people going out.
Before long, the patients who were recuperating gathered at the Courtyard Gate.
Led by the nurses, they entered the forest and breathed in the fresh air.
Suddenly, a series of indistinct mechanical sounds began to emanate from the machine.
Vodka perked up his ears and looked alertly in the direction of the sound. The other patients also noticed the commotion and looked over in confusion. "What was that sound?"
The patient, who had been staying there for several days, laughed and led them in that direction. Soon, a small basin appeared before them, with several excavators busily moving about inside.
"I asked the nurses before, and they said the hospital has bought this land and plans to turn it into a sanatorium," a senior patient pointed out. "Look, they'll dig a pool there and make it into an artificial Hot Spring."
"Oh!" The patients suddenly realized, looking over there expectantly, as if they had already enjoyed the forest pond in advance.
Vodka looked over and saw the excavator's large shovel fall and plunge into the ground.
The massive steel machine flipped over and steadily dug up a handful of soft soil, but for some reason, there was a light-colored patch within this dark soil.
The stained, light-colored hair was messy and tangled, and no matter how you looked at it, it resembled... a clump of white hair buried in the ground.
Vodka: "...?"
Several dozen meters away.
The excavator operator sat in the truck, staring blankly through the window at the shovel in front of him—a seemingly ordinary shovelful of mud had unearthed not only a body but also a strange corpse.
The corpse looked old, with a full head of white hair, and lay motionless, mixed with the soil, with dried, blackened bloodstains at the corners of its mouth.
Excavator operator. "..."
"Ah--!!"
One hour later.
Inside the Police Station.
"We compared the fingerprints, and the deceased buried in the woods was indeed Koumoto Takashi."
Officer Sato flipped through his notes, his expression complex. "According to the autopsy results, his cause of death was brain injury resulting from a severe head injury. He also had multiple contusions and fractures—all injuries likely caused by a fall from a height."
"Furthermore, there's the time of his death," Officer Sato said, his voice laced with complex. "He died yesterday at noon."
"Yesterday at noon?" Megure immediately realized something was wrong. "Isn't that the time he failed to attack Ms. Akiha and unfortunately fell off the cliff? But that doesn't make sense. Ms. Akiha was murdered late last night. If Koumoto was already dead at noon... it couldn't have been Koumoto Takashi who turned into a vengeful ghost who killed Ms. Akiha, could it?"
With a thud, Fuyuki Ryusaburo collapsed to the ground, muttering, "He... he's returned as a Revenge ghost..."
Jiang Xia couldn't help but glance at him. "..." He really knows how to talk. However, unfortunately, things didn't seem to be developing in such a pleasant direction.
Under the expectant gaze of the police, the scientifically-minded Detective pondered for a moment and said, "The location where the body was found is quite a distance from the cliff where he fell. Furthermore, according to the descriptions of the helpful people in the forest, the deceased wasn't lying on the ground, but buried deep in the earth—considering all this, the situation should be quite clear."
"In other words..." Officer Takagi felt he understood, "There must be a third party involved! -- After Koumoto Takashi's accidental death, that person took him away and buried him, then inherited his will and continued to carry out this unfortunate man's Revenge plan."
"He killed Ms. Akiha using the exact same method, deliberately left Koumoto's belongings at the scene, and then impersonated Koumoto to make threatening phone calls to Mr. Fuyuki."
Inspector Megure nodded, sighed, and pondered, "That makes sense... but who exactly is that third party? To seek Revenge for someone, even at the cost of murder, what kind of favor would it take to do that? Koumoto has been in South America and only recently returned to Japan. Where did he get the connections to do something like this?"
"However, this is a direction for the investigation nonetheless." Inspector Megure turned to Sato Miwako. "Go and re-examine Koumoto Takashi's interpersonal relationships. Also, carefully check the recent entry lists from South America to Tokyo. Perhaps Koumoto's accomplice was brought over from South America."
He then turned to Officer Takagi: "You'll be in charge of protecting Mr. Fuyuki —don't be negligent like last time."
Officer Takagi quickly replied, "Okay, I'll definitely be extra careful!"
The police were left to handle the trivial matters. Jiang Xia sat in the Metropolitan Police Department, enjoying the air conditioning while reviewing case records, wanting to chat with the kind-hearted citizens who had discovered Koumoto Takashi's body.
Unfortunately, I heard that they were a group of hospitalized patients who couldn't easily go out, especially not to a place like the Police Station.
Jiang Xia had no choice but to give up on calling the person over and decided to go there himself when he had some free time.
However, seeing that it was already noon, eating was the more important thing than going to the suburbs. So he went home first and, familiar with the way, turned to Professor Agasa's place next door.
Haibara Ai had already prepared the meal, but she still seemed to be somewhat shaken by the memory of that bus accident. She was stirring the porridge in the pot, looking listless.
There was someone quite energetic nearby— Conan had also come over to freeload a meal.
This Mini Detective's purpose was clearly not just to freeload a meal. He quickly shoveled the food into his mouth and looked at Jiang Xia with great interest. "Are you also following up on that Serial Murder Case that's been reported on TV lately?"
Jiang Xia nodded.
Conan: "I can't believe the culprit actually came back to life and then died again. That's really strange... But I feel like those reporters are exaggerating. What's the truth? Take me to the Police Station this afternoon."
Since the neighbors all said so, the kind-hearted Detective certainly couldn't refuse.
Jiang Xia: "No problem -- some witnesses are too wary of the police, and you can't get anything out of them. If you, a kid, are here, you can be of help."