Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Corpse Collector in Conan
Chapter 313

The Murderer in the Hattori Family

1,298 words 4 min read 0 views 3mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Jiang Xia turned around at the sound and saw a middle-aged man with a very high hairline.

The man had a short nose, a mustache, and was dressed in casual clothes, looking like a neighbor who had come over for a visit from the same building.

Hattori Shizuka glanced at him discreetly, then nodded. "We are indeed here to see Shibata. Are you his neighbor?"

"Hmm." The middle-aged man also had something to discuss with Shibata. He walked past Jiang Xia and the other two to Shibata's door, rang the doorbell, and said rather rudely, "We've arranged to play Mahjong at my house later. If you're looking for him, hurry up."

Natsuya hoped he would act quickly, and subtly hinted, "Shibata doesn't seem to be home. We rang the doorbell earlier, but no one has answered."

Neighbor Yoshikawa Takezo shook his head. "He must have been asleep and didn't hear it, after all, last night we..." He stopped mid-sentence, suddenly remembered something, cleared his throat, and swallowed the rest of his words.

Amuro Tooru sensed something suspicious and gave him a closer look.

Jiang Xia wasn't particularly interested in Yoshikawa Takezo. After all, there was nothing sinister about him, and he didn't seem to be Killing Intent at the moment. He knew that the reason Yoshikawa Takezo was being evasive was because Shibata Shiro and several other people often gambled at the Yoshikawa's house. Yesterday, Shibata Shiro had also played Mahjong all night at his house, so Yoshikawa Takezo thought that Shibata might have fallen asleep from exhaustion and hadn't heard the doorbell ring.

These friends were very close, and when Yoshikawa Takezo rang the doorbell and found that no one answered, he simply reached out and turned the doorknob.

The door was closed, but not locked.

Yoshikawa Takezo immediately revealed a "I knew it" expression. As he pushed open the door and entered the house, he looked at the three spectators beside him with a hint of smugness. "See? I told you he was home."

Yoshikawa Takezo stepped into the entrance hall, calling out Shibata's name as he walked inside.

Jiang Xia followed him inside without hesitation.

Amuro Tooru was no stranger to breaking into private homes, and he entered the house just as naturally as he had.

Hattori Shizuka hesitated for only a moment before everyone else was gone.

She glanced at the wide-open door and remembered that Shibata Shiro had promised to wait at home to give her the photos today, but had not answered the phone or the doorbell. After a moment's thought, she cautiously followed him into the house.

The house had a strong sense of home life. As Jiang Xia saw that the TV was on, there was a half-eaten meal on the table, and a copy of today's evening newspaper.

Jiang Xia withdrew his gaze, intending to check out the rooms ahead again to scout out the location and gather clues for later "deduction."

Just then, the front door to the entrance was suddenly pushed open.

A sharp, trembling voice, tinged with fear, rang out from the doorway. "What are you doing?! Why are you breaking into someone's home? I'm calling the police!"

Amuro Tooru was startled, turned around, and saw a short-haired woman carrying shopping bags standing at the door.

Judging from the woman's tone of voice and age, she seems to be Shibata Shiro's wife. She probably came home and was startled to find several strangers there.

Amuro Tooru was about to apologize for trespassing. But as he spoke, he glanced at Hattori Shizuka, who was dressed elegantly in a kimono, and then at Jiang Xia, who seemed to be apologizing for being caught in the act. Suddenly, he felt something was amiss.

... It's not early morning or late at night, and Mrs. Shibata doesn't live alone. In this situation, if she came home and suddenly saw several well-dressed strangers in the house, wouldn't most people first assume they were guests her husband brought home?

But why did Mrs. Shibata react so strongly? Had their house been burgled before, leaving them with psychological trauma?

He was just about to ask about the situation tactfully when another scream came from the opposite corridor.

This time, the one who made the shout was the middle-aged man who had opened the door and led them in.

Yoshikawa Takezo's voice sounded extremely anxious, "Shibata?! What's wrong? Cheer up, Shibata!!"

It sounds like Shibata Shiro is in some kind of trouble.

Amuro Tooru Hattori Shizuka turned their heads toward the source of the sound with a mixture of wariness and confusion, when suddenly they saw a figure flash past them— Jiang Xia reacted quickly and rushed over, seemingly wanting to provide support to the other side as soon as possible.

Hattori Shizuka quickly walked towards the direction from which the scream came, nodding to herself: This child is very kind.

Half a minute later, everyone entered the study, including Mrs. Shibata, who was carrying a pile of shopping bags and looked very wary.

Looking inside from the doorway, you can see Shibata Shiro lying on the ground, his hair stuck together in clumps, as if it had been soaked in blood.

Jiang Xia half-squatted on the ground, poked Shibata Shiro, whose body had begun to stiffen, and withdrew his hand heavily. "It's very difficult to save him now."

This is a euphemism for someone who is completely dead.

Neighbor Yoshikawa Takezo stared blankly at the corpse, while Mrs. Shibata covered her mouth and began to sob sadly.

Add to that Hattori Shizuka beside her, and it becomes another standard three-way choice.

The police arrived quickly, and with so many people around, the scene became chaotic.

Jiang Xia walked to the body and noticed that Shibata Shiro's right hand was slightly outstretched, clutching a rolled-up photograph.

--Just take another look at the photo, and the hand the corpse was clutching the photo, and we can start fast-forwarding through the clues we've gathered.

As a Detective who usually cooperates well with the police, Jiang Xia didn't directly try to pry open the corpse's hand. Instead, he lingered briefly near the corpse's hand, waiting for a quick-thinking officer to notice him, and then came over to act as a dutiful wrench.

Soon enough, the police arrived, but it was a special kind of policeman.

--Amuro Tooru walked over when no one was paying attention. He took a few pictures with a Camera that someone had given him, then squatted down, took the photos from the corpse's hand, unfolded them, and glanced at them.

The photo shows a girl with a single ponytail, a sorrowful expression, and tears streaming down her face as she touches her medal.

Her face looked somewhat familiar. Combined with the junior high school Kendo club group photo that Hattori Shizuka had previously retrieved, the identity of the person in the photo was very clear—she was Hattori Shizuka from nearly thirty years ago, a classmate of the deceased Shibata Shiro.

Amuro Tooru took a deep look at it, then silently rolled up the photo back up and stuffed it back into the deceased's possession.

Then he stood up, saw Jiang Xia beside him who seemed equally surprised, and whispered, "Don't let the suspect's identity affect your judgment."

Murder Case can happen to anyone at any time; anyone can be killed, and anyone can be the murderer, including the wife of a high-ranking official...

However, after recovering from the excitement of watching the drama unfold, Amuro Tooru felt that something was amiss.

He was silent for a moment, then his gaze returned to the corpse's hand clutching the photograph.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Jiang Xia
Amuro Tooru

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS