(づど)
Under Mouri Ran's probing gaze, Jodie continued, "As for why you became an English teacher at Teitan High School..."
Mouri Ran: "... Is it because you've set your sights on Jiang Xia?"
Jodie: "Because this has been my dream for so long! -- Think about it, English is my native language, and I can do a great job just by using such a simple skill as my native language. Isn't that the ideal job?"
Mouri Ran: "..." Really?
Suzuki Sonoko remarked with feeling, "That's right, working with skills you're already good at is truly a joyful thing!" -- Just like before, she never imagined she could plan a game so smoothly, and even get better and better at it.
Jodie then changed the subject. "However, James and I's vacation is almost over. Once I'm healed from this injury, I have to go back to the United States immediately and start working."
This is, of course, a lie. They will actually stay in Tokyo —it would be too embarrassing to slink back to the United States at this point, given how things have progressed.
Furthermore, after assessing the situation, the higher-ups believed that the situation in Tokyo was complex and that it would be best for those familiar with the situation to continue the investigation.
However, despite their decision not to leave, after discussing it with James, they both felt that since Vermouth had already given up her position as the school doctor at Teitan High School, Jodie no longer needed to go undercover as a teacher at the high school.
Therefore, it becomes necessary to distance oneself from the social circles of these high school students—although there is no evidence, given the frequency of cases involving these children, it is hard not to suspect that they are caught in Uzo's web.
Suzuki Sonoko was completely unaware of the foreign teacher's wariness. When she heard that Jodie would be leaving as soon as her injury healed, the clear time of separation made her feel a little sad.
"Are we really going back so soon?" Suzuki Sonoko looked expectantly at this eccentric teacher who was sometimes a little annoying and sometimes very interesting. Suddenly, she remembered something:
"Oh right, I remember when we were at the Convenience Store, you seemed to have mentioned that you were looking for a very, very important treasure map, and that you were almost there... What exactly is that treasure map?"
"Oh!" Jodie had been meaning to say that anyway, and she smiled and said:
"Actually, the treasure map I was talking about was the ruthless fugitive who caused me to take leave—a few days before we met at the Convenience Store, my boss made a transoceanic call to tell me that they had a lead on the criminal, and that the man was in Tokyo."
"This is a crucial opportunity for me to turn the tide, so I immediately launched an investigation into the matter."
--It's obviously inappropriate and against procedure for an FBI agent on a tourist visa to travel to Tokyo with the purpose of conducting an investigation.
Conversely, if an FBI agent visiting Tokyo happens to discover a notorious fugitive there... then it seems a little more justifiable for her to investigate and get involved in the case.
However, although most of it was made up, Jodie couldn't help but grit her teeth and a hint of Killing Intent rose as she spoke the next part:
"But unfortunately, I was outnumbered and outmatched. Not only did I fail to catch the criminal, but I was also attacked and kidnapped to Abandoned Factory during the investigation... You know what happened next."
Suzuki Sonoko looked at her with sympathy. "Oh, I see. What about the criminal? Has he been caught?"
Upon hearing this, Jodie's already unpleasant face darkened further. "He got away."
The FBI agent didn't even dare use the word "she" to describe Vermouth.
"Although I always felt that Suzuki Sonoko and Conan weren't entirely innocent, it's still related to that the Organization, so we have to be careful." Jodie gradually regained her ability to think internally and was muttering to herself:
"Otherwise, if Jiang Xia were to guess who Vermouth is because of a little information I leaked, and then be silenced... then I would be in grave danger. This little Detective has not only never betrayed me, but has also helped me a lot; she's a breath of fresh air in Tokyo. I can't repay kindness with enmity."
Suzuki Sonoko looked at Jodie's thoughtful expression and was a little puzzled.
But soon, she realized she understood: Teacher Jodie must be wondering where the criminal had gone!
Beside her, Mouri Ran felt that the matter wasn't completely resolved: Teacher Jodie had said so much, but she hadn't explained why she had posted those secretly taken photos of high school and elementary school students at home.
Remembering the large group of police officers downstairs, Mouri Ran secretly switched her phone to the dial pad, ready to call for backup at any moment, and mustered her courage to ask directly, "Teacher Jodie, what's the deal with those photos?"
Jodie successfully recited all the lines James had written, and now, like a test-taker who had performed well, she was both relieved and preparing to rest.
However, at that moment, a bonus question was suddenly heard.
She was immediately bewildered. "Photos? What photos?"
Mouri Ran hesitated for a moment, then spoke up, "It's those photos you hid behind the mirror. They have pictures of Jiang Xia, Conan, me and Sonoko, and some elementary school students..."
"I'm sorry, I didn't mean to peek. It was after the dinner party at your house that day, when I went to wash my hands, I found a corner of a photo tucked in the mirror—the photo showed Conan wearing his usual clothes. I thought it was a bit strange, so I opened the mirror cabinet to take a look."
Behind the door, after listening to those words in a daze, James suddenly stared at Jodie, as if a black aura rose from his body. "..." Jodie, you bastard!! You managed to hide the photo so well that only a corner was showing! How did you even pass your training back then!
Jodie was also surprised that Mouri Ran had seen all this, and she stammered, "This, this is..."
Conan stroked his chin thoughtfully. "..." These photos were probably stolen from Vermouth, or perhaps the FBI wanted to investigate Vermouth's purpose in coming to Tokyo, so they secretly photographed everyone that woman was paying attention to.
But Jiang Xia is in the photo... Isn't that evil organization paying a bit too much attention to Jiang Xia?
Did Jiang Xia inadvertently interfere with their members, or did they see Jiang Xia's reputation and potential and want to recruit this Detective? -- Hmph, whatever their motives, these shady characters won't succeed!
Having already learned most of the truth, Conan didn't care about the photos.
But Mouri Ran Teacher Jodie, whose expression seemed off.
"It's like this!" Jodie, sweating profusely, finally managed to squeeze out an excuse, "We United States like to keep photos of our friends and family with us—you're all very good friends of mine, so I took two photos and hung them in my house!"