The lunch bell rang like the release of some invisible shackle, and the children on the training ground immediately grew boisterous, gathering in twos and threes to share the bento boxes they had brought from home.
Kakashi Sakuya, just as he had for the past month, picked up his cold metal lunchbox and cast a glance at his younger brother, Lian. Without a word, Lian followed in silence, and the two walked toward the massive cherry blossom tree at the edge of the training ground, now lush with green leaves. It was their designated "territory," an island where no one disturbed them.
However, today, this island seemed to have a visitor.
Under the shade of the tree, a pink-haired figure sat quietly, a cute light-blue bento box resting on her lap. When she saw Sakuya and Lian approaching, a warm and slightly shy smile bloomed on her face, as if she had been waiting there all along.
It was Himawari Uzumaki.
Sakuya's footsteps faltered almost imperceptibly, and a flash of swift surprise and subtle wariness crossed his deep purple eyes. He stopped a few paces away from her, saying nothing, merely questioning her with his gaze.
"Sakuya-kun, classmate Kakashi," Himawari greeted first, her voice as soft as a breeze brushing through leaves. "It's very cool here. May I... eat lunch here with you two?"
Her request was direct and open, her blue eyes devoid of any impurities, filled only with pure kindness and a hint of nervousness at the prospect of being rejected.
Sakuya watched her in silence for a few seconds, then glanced at the bento box she had brought, which looked like it had been prepared with great care. He remembered the dessert he had accepted yesterday and the words Kakashi-sensei had spoken.
"...Whatever." He finally spat out the two syllables, his voice remaining devoid of inflection. He walked to the other side of the tree first, sat down against the trunk, and opened his own metal lunchbox, which looked entirely devoid of aesthetic appeal. The food inside was generous and nutritionally balanced; it was clear the person who made it was diligent, but the presentation was purely "utilitarian"—meat was meat, vegetables were vegetables, rice was rice, with clear boundaries between them.
Lian looked at his brother, then at Himawari, feeling somewhat at a loss, but ultimately chose to sit silently beside his brother and open his own lunchbox.
Himawari didn't seem to feel slighted in the slightest. She sat down at a distance that was neither too close nor too far, and opened her own bento. Inside was a colorful Japanese-style meal: rice balls shaped like little animals, neatly sliced tamagoyaki, accompanied by cherry tomatoes and broccoli—it was clearly the work of someone extremely meticulous and gentle.
For a time, there was only the rustling of leaves and the faint sound of chewing.
The atmosphere was subtly awkward.
Himawari ate her rice ball in small bites, her gaze occasionally drifting curiously toward Sakuya. She noticed that Sakuya ate quite quickly, but his movements weren't crude; they were simply efficient, as if eating were merely a task to replenish necessary energy.
Suddenly, her eyes were drawn to a side dish in Sakuya's lunchbox. It was a dark-colored stew that seemed to contain meat and root vegetables, the sauce reduced to a thick consistency.
"Um..." Himawari couldn't help but speak softly, pointing toward Sakuya's lunchbox. "Sakuya-kun, that stew of yours... it looks delicious. It smells very fragrant, too."
Sakuya's hand, holding his chopsticks, froze. He looked up at Himawari, seemingly not expecting her to comment on his food. He followed her gaze to the plain-looking stew in his box.
"...It's just ordinary potato stew," he replied, his tone flat.
"Did you make it yourself, Sakuya-kun?" Himawari asked curiously. She had heard that Uncle Kakashi wasn't very good at housework.
Sakuya was silent for a moment before answering: "...Yes."
To survive, he and Lian had learned to take care of themselves very early on. Cooking was merely one of many essential skills.
"That's amazing!" Himawari's praise was heartfelt. "It must taste great!"
Sakuya didn't respond, simply lowering his head to continue eating. But after a while, he suddenly used his clean chopsticks to pick up a piece of tender, stewed meat and a piece of potato from his box, placing them with somewhat stiff movements onto the lid of Himawari's bento box.
"Try it." His voice remained devoid of emotion, but the action itself caused even Lian, sitting beside him, to widen his eyes in surprise.
Himawari was also stunned, then a look of delighted surprise bloomed on her face: "Is it okay? Thank you, Sakuya-kun!"
She carefully picked up the piece of meat with her chopsticks, blew on it, and popped it into her mouth.
The next moment, her eyes lit up instantly.
"Mmm! It's so good!" she couldn't help but exclaim softly. "The meat is so tender and flavorful, and the sauce has cooked all the way through! It has a... very warm feeling to it. It's different from the taste of my mom's cooking, but it's truly, really delicious!"
That warm, solid, home-cooked flavor was a novel and wonderful experience for someone accustomed to exquisite Japanese cuisine.
Hearing her unreserved praise, the fingers holding Sakuya's chopsticks twitched slightly. He still didn't look up, merely giving a vague "mm" in response. But if one looked closely, a faint, almost invisible blush could be seen at the tips of his ears.
"Um... Sakuya-kun," Himawari clasped her hands together, asking with a mix of shyness and anticipation, "Tomorrow... tomorrow, could you please make a portion of this potato stew for me? Just a little bit is fine! I want to taste this flavor carefully! In exchange, I can bring you and classmate Lian some desserts my mom made!"
The request was bold and abrupt.
Sakuya finally looked up again at the girl before him, whose smile was radiant and whose eyes were too clear to harbor any shadows. He couldn't understand this unprovoked trust and approach.
But, as if guided by some unseen force, he didn't refuse immediately.
He was silent for a few seconds, and just as Himawari's eyes dimmed slightly, thinking she would be rejected, he spoke.
"...Fine."
Evening, the Uzumaki household.
"I'm home!" Himawari's voice carried a light, cheerful tone.
"Welcome back, Himawari." Hinata Hyuga, wearing an apron, walked out of the kitchen with a gentle smile. "You seem very happy today?"
"Yes!" Himawari changed her shoes and ran to the kitchen doorway, her eyes sparkling. "Mom, I ate lunch with Sakuya-kun today!"
"Sakuya-kun?" Hinata asked, recalling as she stirred the food in the pan. "Are those the two nephews of Kakashi-san?"
"Yes! The older brother who looks a bit fierce," Himawari gestured. "He's actually a very nice person! He even shared the stew he made himself with me; it was super delicious! Just as good as Mom's cooking!"
Just then, the sound of the door opening and a weary "I'm home~" came from the entryway. Naruto Uzumaki walked in with heavy steps, his face showing the fatigue of a day spent handling official business.
"Dad! Welcome home!" Himawari ran over.
"Oh! Himawari!" Seeing his daughter, Naruto's fatigue seemed to vanish somewhat, and he ruffled her hair. "What are you so happy about?"
"Himawari was just saying she had lunch with Kakashi-sensei's nephews," Hinata explained with a smile, plating the cooked food.
"Oh? Those 'Frost Boys'?" Naruto took off his Hokage cloak, feeling a bit of interest. "They were actually willing to eat with someone?" He recalled the truth Kakashi had revealed, muttering to himself that those two boys were tough characters trained by Uchiha Obito.
"Yes! And Sakuya-kun even promised to specially make me a bento with his signature potato stew tomorrow!" Himawari announced happily, her little face full of anticipation.
"Sakuya... kun? And he's making you a bento?" Naruto paused, his expression turning somewhat strange, a mix of surprise and a hint of subtle vigilance. That boy, who struck with such ruthlessness and had such cold eyes, could cook? And he had agreed to make one for Himawari?
Hinata was also slightly surprised. She carried the tray to the dining room and asked gently, "What kind of person is this Kakashi Sakuya?"
Himawari tilted her head to think, struggling to find the right words: "He... doesn't talk much, always looks very serious, and is a bit scary. But," she emphasized, "his food has a very warm taste. And... he's actually very gentle."
"Gentle?" Naruto couldn't help but repeat, truly unable to connect that word with the figure who could break someone's ribs in a single blow.
"Yeah!" Himawari nodded vigorously. "He's just not good at expressing himself. I can feel it."
Naruto and Hinata exchanged a look. Hinata's eyes held gentle tolerance and understanding, while Naruto scratched his head, a complex smile appearing on his face.
"Is that so... That's good then," Naruto said, though he thought to himself: A student taught by Uchiha Obito, making food with a warm taste? This world is truly super unbelievable... Looking at his daughter's cloudless smile, he decided to set his doubts aside for the time being.
Perhaps Kakashi-sensei was right. Maybe he should let go of his prejudice and try to understand these two brothers properly...
Hinata brought out the meal. "Let's eat!"
The next day during lunch break, under the cherry blossom tree.
When Himawari Uzumaki arrived with a hint of anticipation, Kakashi Sakuya was already waiting there. He still wore no expression, but when he saw Himawari, he gave an almost imperceptible nod.
He didn't say much, simply handing over a bento box that was a size smaller than yesterday's, but equally clean.
"For you," his voice was flat.
Himawari took it with pleasant surprise and opened the lid. Inside was the exact potato stew she had praised yesterday, the portion just right, carefully accompanied by rice and a few blanched greens on the side.
"Thank you, Sakuya-kun!" she thanked him with a radiant smile.
Sakuya looked away, seemingly unaccustomed to such straightforward enthusiasm. He hesitated for a moment, then took something out of his pocket and held it out.
It was a paper crane folded from light purple paper, the craftsmanship exceptionally fine, every fold conveying a quiet and earnest sentiment.
"Lian folded it," Sakuya explained briefly. "He said... thank you for the yokan earlier."
Himawari carefully took the delicate paper crane, as if it were some fragile treasure. She looked toward Lian, who was sitting quietly not far away. When Lian met her gaze, his fair cheeks flushed slightly, and he lowered his head shyly, his fingers twisting together nervously.
"Thank you, Lian-kun! It's beautiful!" Himawari's voice was filled with sincere joy.
Lian shook his head ever so slightly to indicate it was no trouble.
From this day on, the lunches under the cherry blossom tree were no longer filled only with the silence of the Kakashi brothers. There was now one more warm, laughter-loving Himawari Uzumaki.
A clumsy yet sincere friendship quietly took root and sprouted between these three young hearts. The cold, isolated island had finally welcomed its first ray of warm and steady sunlight.