Chapter Summaries

Wang Jingyu stayed in Spirit City to reassure Bibi Dong, while Dugu Yan begged Liu Erlong to have her grandfather treated. Liu Erlong demanded that Dugu Yan leave Heaven Dou Royal Academy and become Wang Jingyu’s maid before she would ask him for help.

• Wang Jingyu remained in Spirit City to keep Bibi Dong company after learning that she had been anxiously waiting for him.
• Dugu Yan visited Liu Erlong at Blue Tyrant Academy and pleaded for Wang Jingyu to treat her grandfather.
• Dugu Yan offered to do anything in exchange for her grandfather’s treatment, even give herself or her life to Wang Jingyu.
• Liu Erlong revealed that she was Yu Tianheng’s aunt, then demanded that Dugu Yan withdraw from Heaven Dou Royal Academy and enroll at Blue Tyrant Academy as Wang Jingyu’s maid.
• Dugu Yan accepted Liu Erlong’s demand but asked for her grandfather to be treated first; Liu Erlong refused and told her to complete the transfer before Wang Jingyu returned.

Dugu Yan returned home determined to become Liu Erlong's maid in exchange for Wang Jingyu detoxifying Dugu Bo, while Dugu Bo worried about the cost to her happiness. In Spirit City, Bibi Dong finished absorbing the Eight-Petal Immortal Orchid and she and Wang Jingyu talked about getting married.

• Dugu Yan returned home in tears and apologized to Dugu Bo for the pain he endured.
• Dugu Yan told Dugu Bo she had agreed to leave Heaven Dou Royal Academy, enroll in Blue Tyrant Academy, and serve as a maid so Wang Jingyu would detoxify him.
• Dugu Bo objected, but Dugu Yan insisted she wanted to take responsibility and said she would decide what to do about Yu Tianheng later.
• Dugu Bo worried that Wang Jingyu might harm Dugu Yan if he challenged him, and hoped she would think carefully before deciding.
• Bibi Dong finished absorbing the Eight-Petal Immortal Orchid, and Wang Jingyu noticed only a slight increase in her aura.
• Bibi Dong told Wang Jingyu she wanted to be his wife, and he suggested they get married right away.

Bibi Dong refused to marry Wang Jingyu for now, then ordered Dugu Yan killed after learning she had slandered him. Outside Spirit Hall, Wang Jingyu met a girl who recognized him as her teacher's husband, leaving him confused about who she was.

• Bibi Dong told Wang Jingyu they should postpone their marriage, promising him a surprise when they eventually wed.
• Gui Douluo reported that Dugu Yan had slandered Wang Jingyu and that Dugu Bo had obstructed Qian Renxue's plans against Prince Xue Beng.
• Bibi Dong ordered Qian Renxue to send infiltrators to Heaven Dou Royal Academy to kill Dugu Yan, while leaving Dugu Bo alive.
• Wang Jingyu left the Pope's Palace and encountered a young girl who stared at him, prompting him to boast about his charm in the Diary System.
• The girl called Wang Jingyu her teacher's husband and repeated her teacher's criticisms of his narcissism and improper behavior.

Wang Jingyu recognized Hu Liena as Bibi Dong’s disciple after she called him her master’s husband, then pretended her charm skill had affected him. He revealed the act, chastised Hu Liena, and vanished with her, leaving Xie Yue to hurry after them.

• Hu Liena recognized Wang Jingyu from the portrait in Bibi Dong’s chambers and introduced him to her brother, Xie Yue.
• After Gui Douluo left, Hu Liena used her second Soul Skill to charm Wang Jingyu, who pretended to fall under its influence.
• Hu Liena and Xie Yue questioned whether Wang Jingyu was really Bibi Dong’s husband when he acted infatuated.
• Wang Jingyu dropped his act, blocked Xie Yue with his domain, flicked Hu Liena on the forehead, and said he would take her to Bibi Dong.
• Wang Jingyu vanished with Hu Liena, and Xie Yue hurried toward the Palace of the Pope to find them.

Wang Jingyu brought Hu Liena to the Palace of the Pope, where she accused him of flirting with her, and Bibi Dong scolded her after seeing Wang Jingyu’s altered account of their encounter. Wang Jingyu intervened, advised Hu Liena about the limits of her Charm ability, and gave her two soul bones as a meeting gift.

• Wang Jingyu appeared at the Palace of the Pope with Hu Liena, who ran to Bibi Dong and accused him of flirting with her and flicking her forehead.
• Wang Jingyu used an Illusion Technique to show Bibi Dong their encounter while changing his remark about Hu Liena’s feelings for him.
• Bibi Dong flicked Hu Liena’s forehead repeatedly and scolded her for using Charm on Wang Jingyu.
• Wang Jingyu stopped Bibi Dong, warned Hu Liena that Charm could backfire against experts with eye techniques, and urged her to strengthen her abilities.
• Wang Jingyu gave Hu Liena a Wisdom Soul Bone and a left arm bone, both around fifty thousand years old, as a meeting gift.

Wang Jingyu gave Hu Liena two fifty-thousand-year spirit bones, while readers of his diary reacted to his teasing of a young girl. Qian Renxue weighed her orders to approach Wang Jingyu, and Dugu Yan firmly awaited approval to leave Heaven Dou Royal Academy for Blue Tyrant Academy.

• Wang Jingyu gave Hu Liena a fifty-thousand-year Wisdom Soul Bone and a fifty-thousand-year left arm bone, which she accepted after Bibi Dong urged her to take them.
• Xie Yue envied Hu Liena’s lavish gifts, while Liu Erlong and Xiao Wu read Wang Jingyu’s diary and reacted to his teasing of a young girl.
• Qian Renxue, disguised as Xue Qinghe, finished reviewing documents for Xue Ye and then read the diary, conflicted about orders to become Wang Jingyu’s confidante and lover.
• Dugu Yan waited for Heaven Dou Royal Academy to reconsider her rejected withdrawal request, remaining firm despite Yu Tianheng and her classmates urging her to stay.

Dugu Yan withdrew from Heaven Dou Royal Academy and enrolled at Blue Tyrant Academy to pursue a chance to have Wang Jingyu cure Dugu Bo's poison. Dugu Bo revealed that Wang Jingyu had defeated a Limit Douluo, leaving Dugu Yan stunned and warning her to treat serving him as a maid as good fortune.

• Dugu Yan left Heaven Dou Royal Academy and enrolled at Blue Tyrant Academy, where Liu Erlong approved her application.
• Liu Erlong arranged Dugu Yan's class and dormitory after assuring her that Blue Tyrant Academy would prosper under Wang Jingyu.
• Dugu Bo questioned Dugu Yan about transferring, then warned her to control her emotions while serving Wang Jingyu.
• Dugu Bo told Dugu Yan that Wang Jingyu had defeated Spirit Hall's Limit Douluo and urged her to regard maid service as good fortune.
• Dugu Yan struggled to accept how powerful Wang Jingyu was after learning he had defeated a Limit Douluo.

After Dugu Bo reminded Dugu Yan of Wang Jingyu’s overwhelming presence, she eagerly accepted becoming his maid, hoping to earn his guidance and grow stronger. When Wang Jingyu returned to Blue Tyrant Academy, he found Dugu Yan serving him but mistook her sincerity for an illusion.

• Dugu Bo recalled how Wang Jingyu’s aura had terrified him, convincing Dugu Yan that serving Wang Jingyu could help her become a Titled Douluo.
• Dugu Yan packed her belongings, transferred to Blue Tyrant Academy, and told Liu Erlong she would serve Wang Jingyu as her primary duty.
• Dugu Yan eagerly served Liu Erlong tea and wiped her desk, alarming Liu Erlong when she offered to warm Wang Jingyu’s bed.
• Three days later, Wang Jingyu returned from Spirit City and found Dugu Yan in a maid’s dress offering him tea.
• Wang Jingyu assumed Dugu Yan’s behavior was an illusion, and his Three Tomoe Sharingan failed to dispel it.

Wang Jingyu mistook Dugu Yan for a divine illusion and was bewildered by her submissive behavior. Liu Erlong later explained that she had recruited Dugu Yan as his maid to punish her and help her grandfather, leaving Wang Jingyu to consider what would happen if he developed feelings for her.

• Wang Jingyu failed to see through what he believed was an illusion and touched Dugu Yan before releasing her when she began to cry.
• A teacher told Wang Jingyu that Dugu Yan was a student Liu Erlong had recruited from Heaven Dou Royal Academy to serve as his maid.
• Wang Jingyu waited for Liu Erlong to finish her meeting, then confronted her in the principal's office.
• Liu Erlong explained that Dugu Yan had agreed to become Wang Jingyu's maid because she wanted him to detoxify her grandfather.
• Liu Erlong said she intended Dugu Yan's service to be both training and punishment, and that they would free her unless Wang Jingyu developed feelings for her.

Liu Erlong persuaded Wang Jingyu to accept Dugu Yan as his maid, and after spending several days together behind a golden barrier, he asked Dugu Yan to draw his bath. Dugu Yan followed him, determined to endure whatever happened so he could cure her grandfather’s poison, while Xiao Wu went to question Liu Erlong.

• Liu Erlong refused Wang Jingyu’s request to send Dugu Yan away and persuaded him to accept her as his maid in exchange for helping cure her grandfather’s poison.
• A golden barrier surrounded the dean’s office for several days, and Xiao Wu and Dugu Yan arrived there together on the fourth day.
• Xiao Wu explained that Wang Jingyu was her sworn brother and Liu Erlong was her godmother after Dugu Yan misunderstood their relationship.
• Wang Jingyu emerged from the office, apologized to Dugu Yan for their earlier conflict, and asked her to draw hot water for his bath.
• Dugu Yan followed Wang Jingyu despite her apprehension, while Xiao Wu remembered that Dugu Yan was the woman who had falsely accused him and ran to Liu Erlong’s office.

Wang Jingyu sent Dugu Yan away, then used his diary to complain about Liu Erlong arranging for her to be his maid and received powerful soul-bone rewards. He decided to save the hundred-thousand-year External Soul Bone for Liu Erlong, while Bibi Dong read the newly updated diary and wondered why Dugu Yan had become a maid at Blue Tyrant Academy.

• Xiao Wu found Liu Erlong listless in the dean's office and offered to buy her lunch, but Liu Erlong said she was not hungry.
• Wang Jingyu refused Dugu Yan's attempt to follow him into the bathroom and told her to bring her grandfather to the academy in a few days for treatment.
• Wang Jingyu complained in his diary about Liu Erlong arranging Dugu Yan as his maid and planned to visit Qian Renxue disguised as Xue Qinghe.
• The system raised the age of Wang Jingyu's Wisdom Soul Bone and gave him a hundred-thousand-year External Soul Bone, advising him to save it for someone he loved.
• Wang Jingyu stored the External Soul Bone for Liu Erlong, and Bibi Dong read the updated diary and wondered why Dugu Yan was at Blue Tyrant Academy.

Bibi Dong and Qian Renxue halted their plans to assassinate Dugu Yan after learning she had become Wang Jingyu’s maid. Dugu Yan twisted her ankle while venting her anger at Wang Jingyu, who noticed but decided not to check on her.

• Bibi Dong summoned Gui Douluo and ordered him to tell Qian Renxue to stop the assassination operation against Dugu Yan.
• Hu Liena examined the strange diary in her dormitory, found it incomprehensible, and put it away.
• Qian Renxue ordered her people to withdraw from Heaven Dou Royal Academy and continued reading the diary, where she learned Wang Jingyu intended to approach her in disguise.
• Dugu Yan returned to her dormitory angry that Wang Jingyu had sent her away after she filled his bathtub, then broke her heel and twisted her ankle while stomping on his diary.
• Wang Jingyu sensed Dugu Yan’s outburst and her injury, but chose not to visit her dormitory.

Wang Jingyu treated Dugu Yan's sprained foot in his honorary dean's office, easing her pain and softening her feelings toward him. His teasing remark about her foot smelling sour erased her goodwill, and she pounced on him in a rage.

• Liu Erlong arranged an honorary dean's office for Wang Jingyu, where Dugu Yan served him tea despite limping.
• Wang Jingyu asked whether Dugu Yan had told her grandfather to come to the academy for detoxification, and she confirmed he would arrive the next day.
• Wang Jingyu ordered Dugu Yan to sit and remove her shoe, then used Soul Power to heal her badly sprained foot.
• Dugu Yan thanked Wang Jingyu and began to feel a slight fondness for him after her pain disappeared.
• Wang Jingyu teased Dugu Yan about her foot smelling sour, and she pounced on him in anger.

Wang Jingyu hid in Liu Erlong's office after Dugu Yan chased him for insulting her feet, then Liu Erlong made Dugu Yan believe he had left for Spirit City. Dugu Yan broke down over the threat to her grandfather's treatment, but Wang Jingyu returned, reaffirmed his promise, and warned her to change her behavior.

• Wang Jingyu told Liu Erlong that Dugu Yan was chasing him because he had remarked that her feet smelled slightly sour, then vanished to avoid her.
• Dugu Yan burst into Liu Erlong's office looking for Wang Jingyu, and Liu Erlong claimed he had gone to Spirit City and might not return to cure her grandfather.
• Dugu Yan regretted her outburst and repeatedly slapped herself until Wang Jingyu reappeared and stopped her.
• Wang Jingyu told Dugu Yan he would keep his promise to treat her grandfather but warned her that another outburst could get her expelled from Blue Tyrant Academy.
• Liu Erlong apologized for misleading Dugu Yan and left her alone to consider whether she wanted to stay at the academy.

Dugu Bo arrived at Blue Tyrant Academy, where Wang Jingyu began drawing the poison from his body using the Myriad Poisons Scripture. As the detoxification continued, Dugu Yan watched and realized she had misunderstood Wang Jingyu when he treated her ankle.

• Dugu Bo questioned Dugu Yan about her maid outfit, and she explained that she had chosen it and that Wang Jingyu treated her well.
• Dugu Yan brought Dugu Bo to Wang Jingyu's office, where Wang Jingyu warned him to lie still and keep the detoxification secret.
• Wang Jingyu drew the poison from Dugu Bo's heart and other parts of his body, causing Dugu Bo's skin to turn black.
• Dugu Yan warned Wang Jingyu that he seemed poisoned, but he reassured her and told her not to accuse him of taking advantage of her grandfather.
• Dugu Yan watched Wang Jingyu detoxify Dugu Bo and realized that she had wrongly suspected him when he treated her ankle.

Wang Jingyu cured Dugu Bo’s poison, while Dugu Yan chose to remain at Blue Tyrant Academy and keep her promise to serve as his maid. Dugu Bo then asked Liu Erlong to let him join the academy so he could stay near his granddaughter.

• Wang Jingyu extracted and eradicated the poison in Dugu Bo’s body, then told him and Dugu Yan they were free to leave.
• Dugu Bo thanked Wang Jingyu, and Wang Jingyu reminded Dugu Yan that she could leave now that he had kept their agreement.
• Dugu Yan refused Dugu Bo’s attempt to persuade her to return to Heaven Dou Royal Academy and went back to clean Wang Jingyu’s office.
• Dugu Bo visited Liu Erlong and asked to join Blue Tyrant Academy as a vice dean, then offered to accept a lower position if necessary.
• Liu Erlong welcomed the idea of Dugu Bo taking a position at the academy and said she was flattered.

Dugu Bo joined Blue Tyrant Academy as its Honorary Vice Dean, while Wang Jingyu refined a seventh-grade poison and activated the Myriad Poisons Scripture, gaining the Postnatal Undying Poison Body. Wang Jingyu was surprised by Dugu Bo’s appointment and reflected that the poison expert seemed fated to join the academy.

• Liu Erlong appointed Dugu Bo Blue Tyrant Academy’s Honorary Vice Dean and offered to show him around.
• Wang Jingyu refined the toxins from Dugu Bo and Dugu Yan into a seventh-grade poison, activating the Myriad Poisons Scripture and granting him the Postnatal Undying Poison Body.
• Wang Jingyu teased Dugu Yan, who stayed behind as his maid and called him a pet pig; he then left the office to avoid giving in to temptation.
• Wang Jingyu met Liu Erlong and Dugu Bo as they toured the academy, and Liu Erlong told him she had accepted Dugu Bo’s request to join.
• Wang Jingyu compared Dugu Bo’s appointment to his role in the original story and wondered whether Dugu Bo and Blue Tyrant Academy were bound by fate.

Wang Jingyu welcomed Dugu Bo to Blue Tyrant Academy with a sixty-thousand-year Poison Dragon Soul Bone and secured his pledge to guard the academy. At Nuoding Junior Spirit Master Academy, Tang Hao discovered Tang San training harshly and confronted the bedridden Yu Xiaogang, whose account of their recent misfortunes left him furious.

• Wang Jingyu apologized to Dugu Bo for losing focus, gave him a sixty-thousand-year Poison Dragon left arm Soul Bone, and warned him to remain loyal to Blue Tyrant Academy.
• Dugu Bo chose to save the Soul Bone for his granddaughter, but Wang Jingyu assured him she would receive greater benefits as his maid, and Dugu Bo promised to protect the academy.
• Tang San trained under the blazing sun with a basket of stones on his back, determined to grow stronger and rescue Xiao Wu.
• Tang Hao watched Tang San, then went to Yu Xiaogang's dormitory after suspecting Yu Xiaogang did not know Tang San was his son.
• Yu Xiaogang recognized Tang Hao as His Highness Clear Sky and recounted what had happened to him and Tang San, making Tang Hao increasingly angry.

Tang Hao heard Yu Xiaogang’s account of the incident and decided to go to the Heaven Dou Imperial Capital to seek treatment for him and retrieve Xiao Wu. The next morning, Dugu Yan brought Wang Jingyu a homemade breakfast, leaving him suspicious of her sudden friendliness.

• Yu Xiaogang told Tang Hao that Liu Erlong and Wang Jingyu had injured him and taken Xiao Wu away, while concealing Tang San’s attempt to attack Liu Erlong.
• Tang Hao grew concerned that Xiao Wu’s identity as a Hundred-Thousand-Year Soul Beast had been discovered and resolved to visit the Heaven Dou Imperial Capital and Blue Tyrant Academy.
• Yu Xiaogang warned Tang Hao that Wang Jingyu’s strength seemed far greater than even his father’s, but Tang Hao doubted the claim and left without telling Tang San he had visited.
• The next morning, Dugu Yan greeted Wang Jingyu at his office and offered him breakfast she had prepared herself.
• Wang Jingyu suspected Dugu Yan might have put something strange in the food but decided to eat it rather than offend her.

Wang Jingyu received a Combat Puppet from the system and activated it with his Soul Power and an Energy Core. After a breakfast quarrel with Dugu Yan, he brought the puppet to Liu Erlong, who teased him about his clueless response to Dugu Yan’s breakfast.

• Wang Jingyu received a Combat Puppet and three Energy Cores, and learned the puppet could use up to half the activator’s strength three times.
• Dugu Yan took back the breakfast after reading Wang Jingyu’s complaints about her in his diary, then argued with him over the food and their shared chopsticks.
• Wang Jingyu activated the Combat Puppet with his Soul Power and an Energy Core, and it introduced itself as Combat Puppet 001.
• Wang Jingyu stored Combat Puppet 001 and went to Liu Erlong’s office, where she joked about a clueless boy who had received breakfast from a girl.