Ch. 61Shield of the Scapegoat, Hanzō's messenger
Key plot points and events
- Yahiko collapses after being stabbed with a poisoned blade. Konan tries to stop the bleeding, while Nagato blames himself and admits he cannot control the Rinnegan.
- Ryūha arrives with Harribel and Starrk. Konan and Nagato defend themselves, but Konan soon begs Ryūha to save Yahiko.
- Ryūha challenges Yahiko’s dream of peace and rebukes Nagato for fearing his own power, arguing that peace and protection require strength and decisive choices.
- Ryūha summons Haschwalth, who uses “Shield of the Substitute, Fate Transfer” to restore Yahiko. The injury’s harm is transferred to a nearby wooden post, which breaks and shows signs of the same wound and poison.
- When Nagato asks who Ryūha is and why he helped them, Ryūha gives no answer. Instead, he watches a giant salamander-like creature emerge from the rain-soaked water.
Character developments
- Konan shifts from defending Yahiko’s ideals to urgently seeking help, showing that her loyalty to him outweighs her suspicion of the newcomers.
- Nagato is overwhelmed by guilt and fear of his Rinnegan. Ryūha’s accusations deepen his distress but also frame his power as a choice he must eventually confront.
- Ryūha is revealed as a powerful, unsentimental figure who sees ideals as ineffective without strength. His decision to save Yahiko suggests motives beyond his harsh rhetoric.
- Haschwalth demonstrates calm, precise control of an extraordinary ability, treating the rescue as routine.
Significant themes
- Idealism versus reality: Yahiko’s hope for peace is presented against the brutality of war.
- Power and responsibility: Nagato’s fear of his abilities leaves him helpless when someone he loves is dying.
- The cost of survival: Haschwalth’s power does not erase harm; it transfers misfortune to another vessel.
- Strength and peace: Ryūha argues that peace must be secured through power rather than pleading, challenging the characters’ beliefs.
Character interactions
- Konan comforts Yahiko, then confronts Nagato and pleads with Ryūha to save him.
- Nagato and Konan protect each other when the newcomers arrive, despite their fear.
- Ryūha provokes both: he attacks the practicality of Yahiko’s dream and Nagato’s inability to control his eyes.
- Haschwalth follows Ryūha’s order and explains the mechanics of the rescue, while the others react with shock.
- The chapter ends with Ryūha’s attention drawn to the creature approaching from the water.