Ch. 321Let Pain Feel Pain
Chapter Summary: “Make Pain Feel Pain”
Key Plot Points and Events
- Madara observes the battlefield and criticizes both the younger and older generations for acting unseriously, though he is ironically one of the main sources of that behavior.
- Naruto uses the Flying Thunder God Technique in an unexpected way. After scattering numerous kunai, he teleports behind Deva Path Pain and lands a Sage Art: Big Ball Rasengan, smashing Pain into a crater.
- Although severely damaged, Deva Path Pain remains functional because the Six Paths are puppets rather than living humans.
- Pain attempts to pull Naruto in with Banshō Ten’in, but Sasuke—referred to as “Second Pillar”—intervenes with a Sage Art-enhanced Complete Body Susanoo.
- Sasuke uses Pain’s gravitational pull to accelerate his Susanoo toward him. Pain counters by switching to Shinra Tensei, repelling the attack before it can land.
- Naruto and Sasuke regroup and fight side by side. Their dramatic exchanges of each other’s names irritate Nagato, who is frustrated that they seem to be treating the battle like a performance.
- Nagato realizes that all six Paths of Pain are being overwhelmed by Konoha’s fighters, many of whom can use Sage Art. He begins to fear that he may lose.
- Naruto and Sasuke combine their powers into Sage Art: Majestic Attire: Nine-Tails, creating a gigantic Nine-Tails covered in Susanoo armor.
- From atop the colossal creature, they declare that they share Pain’s desire for peace but reject his belief that suffering is the only path to achieving it. They vow to make Pain experience the suffering he claims to impose on others.
Character Developments
- Naruto demonstrates that his apparent foolishness hides strong combat instincts and impressive technical skill. His mastery of the Flying Thunder God Technique allows him to catch Deva Path Pain off guard.
- Sasuke continues to compete with Naruto for the spotlight, becoming frustrated when Pain prevents him from delivering a dramatic finishing attack. Despite this rivalry, he immediately protects Naruto and coordinates with him effectively.
- Nagato/Pain grows increasingly angry and anxious as his forces are suppressed. His confidence in the Six Paths begins to collapse, and he starts questioning whether his ideal of peace through pain can succeed.
- Madara maintains his arrogant, critical attitude while functioning as an amused observer of the younger fighters’ battle.
- Naruto and Sasuke’s partnership becomes more powerful and synchronized, showing that their rivalry exists alongside deep trust and mutual support.
Significant Themes
- Peace versus pain: The chapter directly challenges Pain’s philosophy that people must suffer in order to understand peace. Naruto and Sasuke argue that sharing the same goal does not justify destroying others.
- Bonds and cooperation: Naruto survives Pain’s attack because Sasuke comes to his aid, emphasizing that strength comes not only from individual power but also from trusted relationships.
- Rivalry as motivation: Naruto and Sasuke compete to be the most impressive fighter, but their rivalry pushes them to fight more effectively together.
- Appearance versus reality: Naruto appears unserious and Sasuke appears obsessed with looking cool, yet both display exceptional battle instincts and strategic ability.
- The limits of control: Nagato’s remote control over the Six Paths begins to fail against coordinated opponents, revealing the weakness behind his apparent dominance.
Character Interactions
- Madara mocks the lack of seriousness around him before redirecting everyone’s attention to Naruto’s fight.
- Naruto catches Pain off guard with his teleportation and attacks him from behind.
- Pain tries to exploit Naruto’s position, but Sasuke physically intervenes and turns Pain’s own gravitational technique against him.
- Naruto and Sasuke repeatedly call each other’s names in an exaggerated but emotionally charged display of teamwork, irritating Nagato.
- The two ultimately stand together atop their combined Nine-Tails–Susanoo form and deliver a unified rejection of Pain’s ideology, transforming the battle into both a physical and philosophical confrontation.