Chapter Summaries

Son Gohan overwhelmed Broly in their sparring match, demonstrating strength beyond Super Saiyan Blue while teaching him through precise strikes. After Gohan knocked Broly unconscious, Sun Wuxiu calmed his rage with the Tiger Talisman and healed his injuries.

• Son Gohan blocked Broly’s attacks while Goku, Vegeta, Piccolo, and Kibito watched in astonishment.
• Son Gohan repeatedly struck Broly’s vulnerable areas on Sun Wuxiu’s instructions, pushing Broly to his limit.
• Sun Wuxiu told Gohan to end the battle, and Gohan knocked Broly into a pit with a knee strike and a blow to the head.
• Sun Wuxiu used the Tiger Talisman to calm Broly’s mind, then restored his injuries and stamina with the Horse Talisman.

After Son Gohan defeated Broly, Broly recovered and the group learned that Gohan’s strength came from his fully unlocked potential rather than a transformation. Sun Wuxiu ended the spar and sent Kibito back to the Realm of the Gods with a Hoi-Poi Capsule containing gifts for Old Supreme Kai.

• Broly recovered from his injuries, and his rampaging Legendary Super Saiyan power had been calmed.
• Son Goku asked Son Gohan whether he had defeated Broly in his normal state, and Gohan explained that he was in Mystic Gohan, a special state that had already unlocked his full potential.
• Vegeta relaxed after learning that transforming would not increase Son Gohan’s power further.
• Sun Wuxiu ended the spar and gave Kibito a Hoi-Poi Capsule to deliver to Old Supreme Kai.
• Sun Wuxiu revealed that the capsule held comedy manga and swimsuit model magazines rather than treasures.

Sun Wuxiu proposed a World Martial Arts Tournament on Earth in two and a half months, and Son Goku, Piccolo, Son Gohan, and Vegeta agreed to enter. Sun Wuxiu and Broly would stay out of the tournament, while Sun Wuxiu promised to arrange separate matches and warned that two secret opponents would defeat the others unless they trained hard.

• Kibito put away the Hoi-Poi Capsule, bowed to Sun Wuxiu and the others, and used Instant Transmission to return to the World of the Supreme Kai.
• Sun Wuxiu announced that a World Martial Arts Tournament would be held on Earth in two and a half months and asked who wanted to compete.
• Son Goku, Piccolo, and Son Gohan agreed to enter, and Vegeta considered joining so he could fight Kakarot.
• Vegeta asked whether Sun Wuxiu would compete, and Sun Wuxiu said that neither he nor Broly would enter.
• Sun Wuxiu promised to arrange two powerful opponents and separate matches against himself and Broly, then warned everyone to train or they would certainly lose.

Sun Wuxiu brought Piccolo and Broly to Kami's Lookout, planning to train Broly in the Hyperbolic Time Chamber while Piccolo gathered the Dragon Balls. He proposed that Piccolo ask Shenron to awaken his hidden potential, leaving Piccolo newly hopeful about surpassing his limits.

• Sun Wuxiu promised to help Piccolo grow stronger and said he could surpass Vegeta if Vegeta neglected his training.
• Sun Wuxiu used Instant Transmission to take Piccolo and Broly to Kami's Lookout, while Goku, Vegeta, and Gohan stayed behind to return to Earth.
• Dende agreed to let Sun Wuxiu use the Hyperbolic Time Chamber, and Sun Wuxiu explained that he would train Broly inside it.
• Sun Wuxiu gave Piccolo a Dragon Radar and instructed him to gather all seven Dragon Balls while he trained Broly.
• Sun Wuxiu told Piccolo to ask Shenron to awaken his potential as the Grand Elder of Planet Namek had, and Piccolo grew excited at the possibility.

Piccolo set out to use the Dragon Balls to awaken his potential, while Sun Wuxiu brought Broly into the Hyperbolic Time Chamber to teach him control and refine his own transformations. Sun Wuxiu planned to combine Ultra Instinct with Super Saiyan 4 and looked forward to fighting Beerus.

• Sun Wuxiu advised Piccolo to use Shenron to replicate the Grand Elder’s potential-unleashing technique, then train with him in the Hyperbolic Time Chamber.
• Piccolo flew off with the Dragon Radar to find the first Dragon Ball, determined to grow strong enough to fight alongside Gohan and Goku again.
• Sun Wuxiu took Broly into the Hyperbolic Time Chamber and explained that he would teach him to control his transformations without losing his mind.
• Sun Wuxiu planned to use Broly as a sparring partner while integrating Ultra Instinct into his base form and attempting to fuse it with Super Saiyan 4.
• Sun Wuxiu eagerly anticipated a future battle with Beerus in a form he called Sun Instinct Saiyan 4.

Sun Wuxiu trained Broly in the Hyperbolic Time Chamber by fighting him in Super Saiyan God form and using the Tiger Talisman's power to help him resist losing control. Broly began struggling to maintain his sanity in Human-Ape Form, and Sun Wuxiu planned to keep tempering his will over time.

• Sun Wuxiu transformed into Super Saiyan God and attacked Broly to impose overwhelming pressure.
• Broly grew stronger with each blow until he transformed into Human-Ape Form and began losing his sanity.
• Sun Wuxiu infused his attacks with the Tiger Talisman's yin-yang power to keep Broly's mind from completely collapsing.
• Sun Wuxiu urged Broly to control his sanity while fighting, and Broly briefly regained clarity.
• Sun Wuxiu planned to continue the Tiger Talisman tug-of-war training until Broly could control his power through his own will.

Piccolo summoned Shenron and wished for all his hidden potential to be unlocked, gaining a tremendous increase in power. After fighters across Earth sensed his aura, Piccolo declined to show off or challenge anyone and flew to Kami's Lookout.

• Piccolo gathered the seven Dragon Balls and asked Shenron to unlock all the potential within his body.
• Shenron fulfilled Piccolo's wish and added a little something extra, causing Piccolo's power to erupt in a brilliant yellow aura.
• Goku, Gohan, Vegeta, Krillin, Tien Shinhan, and other fighters sensed Piccolo's immense power; Vegeta rushed back into the Gravity Chamber to train harder.
• Piccolo asked Shenron to depart without granting his remaining wishes, and the Dragon Balls scattered across the world.
• Piccolo chose not to confront Vegeta or visit Goku and Gohan, and flew to Kami's Lookout instead.

After Shenron unlocked his potential, Piccolo entered the Hyperbolic Time Chamber and found Sun Wuxiu training Broly to control his berserk instincts. Piccolo took over as Broly’s sparring partner to test his new strength, while Sun Wuxiu left to pursue deeper training.

• Piccolo returned to Kami's Lookout after Shenron unlocked his potential, then entered the Hyperbolic Time Chamber to train with Sun Wuxiu and Broly.
• Piccolo watched Sun Wuxiu beat Broly while Broly restrained his killing instinct and began copying Sun Wuxiu’s martial arts.
• Sun Wuxiu noticed Piccolo had arrived, and Piccolo confirmed that his training had succeeded and thanked him for his advice.
• Sun Wuxiu asked Piccolo to spar with Broly and help push Broly’s rationality to its limits while he pursued further training.
• Piccolo agreed, removed his weighted cape and turban, and faced Broly as their battle began.

Piccolo was overwhelmed by Broly’s rapidly increasing power in the Hyperbolic Time Chamber, but Shenron’s extra gift awakened his Orange Form. Broly charged at the transformed Piccolo, and the chapter ended as his fist struck Piccolo’s chest.

• Piccolo initially dominated Broly, but Broly’s rage returned and his power surged until he overwhelmed Piccolo.
• Broly smashed Piccolo into the Hyperbolic Time Chamber floor, and the impact shook Kami’s Lookout.
• Dende feared the fighting would destroy the Lookout and considered reinforcing the chamber’s space.
• Piccolo remembered Shenron’s extra gift and transformed into Orange Piccolo.
• Broly charged Orange Piccolo and struck him in the chest.

Piccolo used his new Orange Form to dominate Broly, but Sun Wuxiu secretly infused Broly with pure evil and darkness, triggering his Legendary Super Saiyan transformation. Piccolo ended the chapter terrified as Broly’s overwhelming power erupted inside the Hyperbolic Time Chamber.

• Piccolo took Broly’s full-powered punch without moving, then struck him flying with a backhand.
• Piccolo recognized that his Orange Form had made him stronger than Son Goku in Super Saiyan God and Vegeta in Super Saiyan 4.
• Broly charged Piccolo repeatedly, but Piccolo continued to overpower him as Broly’s Human-Ape Form reached its limit.
• Sun Wuxiu removed the Tiger Talisman Yang Side from Broly and secretly infused him with the Tiger Talisman’s pure evil and darkness.
• Broly’s rage and power surged, transforming him into the Legendary Super Saiyan and shattering the chamber’s blank void with his aura.
• Piccolo stared at the transformed Broly in horror, wondering how Wuxiu had ever faced such a monster and defeated him.

Sun Wuxiu transformed into Ultra Instinct Technique and effortlessly stopped Broly after Broly nearly beat Piccolo to death. He healed Piccolo and ordered him and Broly to attack together so he could train himself to sustain Perfected Ultra Instinct Technique.

• Broly transformed into Legendary Super Saiyan and battered Orange Piccolo for half an hour until Piccolo called to Sun Wuxiu for help.
• Sun Wuxiu approached Broly and completed his three-step transformation into Ultra Instinct Technique.
• Sun Wuxiu dodged and deflected Broly's attacks, tripped him, and sent him flying with a casual punch.
• Sun Wuxiu healed Piccolo with the Horse Talisman's power, restoring him to full health.
• Sun Wuxiu told Piccolo and Broly to attack him together so he could train himself to maintain Perfected Ultra Instinct Technique.

Sun Wuxiu fought Piccolo and Broly in his Ultra Instinct state, overpowering both before maintaining the transformation for five minutes and one second. He explained the Divine Technique to Piccolo and left Broly in awe of his strength.

• Piccolo and Broly teamed up to attack Sun Wuxiu, but he effortlessly dodged their strikes and countered with precise blows.
• Sun Wuxiu defeated both fighters in a minute, knocking them out of their transformed states and leaving them exhausted.
• Sun Wuxiu used the Tiger Talisman’s yin-yang balance to stabilize his God Ki and maintained Ultra Instinct for five minutes and one second.
• Piccolo and Broly recovered enough to approach Sun Wuxiu, who invited them to ask questions.
• Sun Wuxiu told Piccolo that his silver-haired state was Ultra Instinct, a Divine Technique that let his body evade and attack automatically.
• Broly admitted that Sun Wuxiu was incredibly strong and fell silent.

After completing his training, Sun Wuxiu integrated Perfected Ultra Instinct into his everyday state and traveled to the GT Timeline to bring GT Goku and GT Vegeta to the World Martial Arts Tournament. He also agreed to bring Pan and transformed the two Saiyans into mysterious disguises before they departed.

• Sun Wuxiu trained Piccolo and Broly in the Hyperbolic Time Chamber while Son Goku and Vegeta trained separately.
• Sun Wuxiu mastered Perfected Ultra Instinct as a permanent, automatic state, leaving Piccolo and Broly unable to gauge his full strength.
• Sun Wuxiu used Divine Power and Instant Transmission to travel to the GT Timeline and found GT Goku and GT Vegeta ready to go, with Pan joining them.
• Sun Wuxiu agreed to bring Pan to the Main Timeline after learning she had discovered their plan to visit another timeline.
• Sun Wuxiu used the Monkey Talisman to disguise GT Goku and GT Vegeta, altering their appearances, auras, and soul fluctuations.

The World Martial Arts Tournament opened in a lavish new venue built with Divine Realm Metal, while the Z Fighters gathered and learned Sun Wuxiu and Gohan had gone to pick people up. The adults prepared for preliminaries, with Goku and Vegeta eager to meet the experts Sun Wuxiu had promised and the youth division expected to be dominated by the Saiyan children.

• Bulma funded a major tournament upgrade, and Sun Wuxiu arranged for Kibito to deliver Divine Realm Metal for the arena floor.
• The Z Fighters entered the venue and admired its expanded arena and luxurious stands.
• Bulma told Krillin that Sun Wuxiu had left to pick up two people, exciting Goku and Vegeta, who expected the promised experts.
• Piccolo asked about Gohan, and Chi-Chi explained that Gohan had gone to pick up Videl.
• The contestants prepared for preliminary tests using Mr. Satan's punching-power record, while Bulla, Trunks, Son Goten, and Son Aotian were expected to dominate the youth division.

Sun Wuxiu brought GT Goku, GT Vegeta, and Pan to the tournament venue, then took Pan to watch Son Gohan and Videl on a date. He stopped Mr. Satan from interrupting their kiss, but Pan’s shocked cry drew everyone’s attention and left Gohan and Videl startled.

• Sun Wuxiu sent GT Goku and GT Vegeta into the crowd to enjoy themselves while keeping their identities hidden.
• Sun Wuxiu located Son Gohan and took Pan to the commercial street, where Gohan and Videl were openly dating.
• Mr. Satan secretly followed Videl and became furious when he saw her holding hands and sharing ice cream with Gohan.
• Videl moved in to kiss ice cream from Gohan’s cheek, but Sun Wuxiu restrained Mr. Satan before he could interrupt.
• Pan saw the kiss and cried out loudly, startling passersby and leaving Gohan and Videl confused.

Sun Wuxiu whisked Mr. Satan and Pan away after Pan interrupted Son Gohan and Videl’s date with a shout. In a secluded clearing, Pan convinced Mr. Satan that she was his future granddaughter by crying, leaving Sun Wuxiu astonished at Satan’s sudden belief in time travel.

• Sun Wuxiu used Instant Transmission to take Mr. Satan and Pan away before Son Gohan and Videl could discover them.
• Son Gohan and Videl shrugged off the shout and continued their date together.
• Mr. Satan panicked at being brought to an unfamiliar clearing and demanded to know what had happened to Videl.
• Pan told Mr. Satan she was his granddaughter from the future, but he initially refused to believe her.
• Pan cried, and Mr. Satan quickly accepted her claim because she looked like Videl.
• Sun Wuxiu privately marveled at Mr. Satan believing Pan’s story despite his past denial of superhuman powers.

After clearing up the misunderstanding with Mr. Satan, Sun Wuxiu helped him and Pan secretly follow Gohan and Videl on their date. At the World Martial Arts Tournament, the children swept the Youth Division, and Bulla and Son Aotian advanced to the final.

• Pan explained the time-travel situation to Mr. Satan, who accepted that Sun Wuxiu was Gohan’s uncle and his future granddaughter’s great-grandfather.
• Pan and Mr. Satan decided to resume secretly tailing Gohan and Videl, and Sun Wuxiu concealed their ki and took them back to the commercial district.
• Bulma watched the Youth Division matches with the adults from a private VIP box as Bulla, Trunks, Goten, and Son Aotian advanced to the semifinals.
• The adults banned transformations, but Bulla defeated Trunks and Son Aotian defeated Goten, setting up the Youth Division final.
• Trunks and Goten resolved to seek more training from Raditz, while Goku praised the children’s strength and fighting skills.

Raditz pretended that training Sun Wuxiu’s children had been easy, while Bulla and Son Aotian began their youth-division championship match. Bulla quickly held the decisive advantages in size, experience, and base battle power.

• Yamcha asked Raditz whether he had helped train the children, and Raditz nervously claimed he had guided them as their elder.
• Son Goku praised Raditz for taking care of the energetic children, while Raditz hid how badly their training had beaten him.
• The Announcer introduced Bulla and Son Aotian as siblings before their final championship match.
• Bulla and Son Aotian recalled their last serious spar and prepared to fight.
• Bulla and Son Aotian exchanged their opening blows, but Bulla had greater experience, a larger frame, and far higher base battle power.

Bulla overwhelmed her younger brother Son Aotian in their World Martial Arts Tournament final, but he refused to surrender despite being repeatedly knocked down. The fight continued as Bulla warned she would use her full strength next.

• Bulla dominated Son Aotian in a high-speed fight that spectators could barely see.
• Krillin, Tien Shinhan, Son Goku, and Vegeta watched from the VIP room and reacted to the children’s power.
• The chapter explained that Android 18 taught the children some techniques and that competition among four Saiyan children drove their training.
• Son Aotian kept getting back up after Bulla knocked him down, despite his injuries.
• Bulla urged Son Aotian to surrender and warned that her next move would use her full strength, but he refused and asked to try again.

At the World Martial Arts Tournament, Bulla’s overwhelming Kamehameha pushed Son Aotian to the brink, triggering a violent, primal Saiyan power that shattered and forced back her attack. GT Vegeta identified the power as Super Saiyan 4, while Sun Wuxiu sensed the eruption from far away.

• Bulla unleashed her full base-form strength and fired a powerful Kamehameha at Son Aotian, who stood his ground and answered with his own.
• Bulla’s beam overwhelmed Son Aotian’s attack, and as she prepared to stop hers, he lost consciousness and released a terrifying Great Ape-like roar.
• Son Aotian’s eruption shattered Bulla’s beam and sent a red-infused energy wave racing back toward her, startling the Z Fighters and the Saiyans watching.
• Bulla transformed into a Super Saiyan and redirected the returning wave into space, narrowly avoiding it as it grazed her shoulder.
• GT Goku asked GT Vegeta about the power, and GT Vegeta recognized it as Super Saiyan 4; Sun Wuxiu sensed the eruption from a distant commercial street.