Chapter Summaries

Son Aotian unleashed a violent Great Ape power during his Youth Division match with Bulla, but collapsed after the power vanished. Bulla was declared the Youth Division champion, and Sun Gohan and Videl headed to the Adult Division preliminaries after checking that the children were safe.

• Sun Wuxiu recognized that Aotian had triggered his bloodline and reflected on the power he had inherited from Sun Wuxiu's Super Saiyan 4 peak.
• Sun Gohan sensed an unusual energy from the tournament and hurried there with Videl, followed by Sun Wuxiu and Mr. Satan.
• Bulla remembered Aotian's past loss of control as he forced her Kamehameha away, then collapsed unconscious on the ring.
• The announcer counted Aotian out and declared Bulla the Youth Division champion.
• Trunks and Son Goten revived Aotian with a Senzu Bean, and Sun Gohan checked on the children before heading with Videl to the Adult Division preliminaries.

Sun Wuxiu brought Pan and Mr. Satan to meet the disguised GT Goku and GT Vegeta in Satan’s private lounge as the Adult Division tournament began. The top-eight draw paired Son Gohan against Videl first, while Vegeta eagerly anticipated his match against the mysterious King.

• Sun Wuxiu led Pan and Mr. Satan through the crowd to meet the disguised GT Goku and GT Vegeta in Satan’s private lounge.
• The Adult Division’s strength tests determined the eight contestants who would advance to the main tournament.
• Son Gohan suggested letting the draw decide the matchups without Chiaotzu’s psychic help, and everyone agreed.
• The draw paired Son Gohan against Videl, prompting the others to tease Son Goku and Chi-Chi about their own tournament romance.
• Vegeta studied the matchups, wondered whether King or Satan was one of the experts Kaxiu had mentioned, and looked forward to fighting King.

Son Gohan defeated Videl in a playful match, and Raditz entered the ring to face Piccolo, convinced that his new Super Saiyan power made him unstoppable. The chapter left Piccolo ready to answer Raditz’s arrogance with the strength of Orange Piccolo.

• Videl tested her training against Son Gohan, conceded defeat, and stepped out of the ring.
• The announcer called Raditz and Piccolo for the second match.
• Raditz recalled the harsh training he had endured over the past two and a half months and celebrated becoming a Super Saiyan.
• Raditz convinced himself he could defeat Frieza and arrogantly challenged Piccolo to fight at full strength.
• Piccolo considered Raditz’s boast absurd, confident in his newly unlocked Orange Piccolo power.

Piccolo defeated Raditz with a point-blank ki blast before Raditz could transform. Afterward, Piccolo explained that Frieza might have been sent to Heaven as punishment for his extreme evil, leaving Goku and the others wondering about Frieza’s fate.

• Piccolo vanished across the arena and knocked Raditz unconscious with a point-blank ki blast.
• The Blonde Announcer counted Raditz out and declared Piccolo the winner.
• Goku teased Piccolo for denying Raditz the chance to transform, and Piccolo said he had spared Raditz’s life.
• Goku asked whether Frieza was still in Other World, prompting Piccolo to consult Old Kami’s memories.
• Piccolo explained that irredeemably evil souls could keep their bodies and memories in Heaven, where cheerful surroundings and Angels tormented them as punishment.
• Krillin, Yamcha, and the others shuddered at the thought of Frieza being forced to endure the Angels’ singing and dancing.

Vegeta faced the mysterious masked contestant King in the quarterfinals and learned that King was one of the experts Kaxiu had mentioned. As the two prepared to fight, their opening stances proved perfectly identical, leaving Piccolo and Son Gohan suspicious of the connection between them.

• The announcer introduced Vegeta and the masked contestant King for the third quarterfinal match.
• Vegeta asked whether King was one of the two experts Kaxiu had mentioned, and King confirmed that he was.
• Vegeta eagerly challenged King, while King looked forward to testing the strength of his counterpart from another timeline.
• King and Vegeta took exactly the same opening stance, startling Goku and making Piccolo and Son Gohan wary.

Vegeta fought a masked contestant named King, whose stance and intimate knowledge of Vegeta’s attacks left the Z Fighters puzzled. King dodged Vegeta’s first punch and threw him to the arena floor, while Goku recognized him as a terrifying opponent and envied Vegeta’s match.

• Son Gohan asked Piccolo and Son Goku whether Vegeta had any fellow disciples or seniors, and they said they knew of none.
• Vegeta demanded to know who King was and why he used the same stance, but King ignored him and told him to start fighting.
• Vegeta charged King with a punch, but King dodged it with a slight tilt of his head.
• King caught Vegeta’s overextended arm and threw him onto the arena floor before leaping back to wait.
• The spectators cheered for King, while Son Gohan and Son Goku concluded that King understood Vegeta’s fighting habits and was a formidable opponent.
• Son Goku regretted that Vegeta had drawn such a great opponent in the first round.

Goku complained that his next match with Mr. Satan would be no real fight, while Piccolo teased Gohan and Videl about their relationship. On the arena, Vegeta resumed his battle with GT Vegeta, whose precise defense left Vegeta's full-power attacks ineffective.

• Goku vowed to seek out King for a proper fight after the tournament, but Piccolo reminded him that his next opponent was Mr. Satan.
• Gohan and Videl blushed when Chi-Chi corrected Goku and called Satan Gohan's father-in-law.
• Vegeta rose from the arena floor and threatened to cripple the masked GT Vegeta, who taunted him to attack.
• Vegeta charged at full speed, and GT Vegeta matched his base-form power precisely before they clashed in a rapid exchange of blows.
• Vegeta realized that GT Vegeta effortlessly dodged or neutralized his attacks by targeting the weak points in his movements.

GT Vegeta overwhelmed Main Timeline Vegeta by exploiting his knowledge of his past self, driving Vegeta to unleash Super Saiyan 2. In the lounge, GT Goku watched the fight disguised as Satan while Sun Wuxiu said GT Vegeta had a reason for provoking Vegeta.

• GT Vegeta used his superior experience and knowledge of Vegeta’s habits to break through his defense and batter him across the arena.
• GT Vegeta struck Vegeta with a powerful kick that sent him rolling across the arena floor, then mocked him.
• Vegeta rose in fury and transformed directly into Super Saiyan 2 without passing through Super Saiyan.
• GT Goku, disguised as Satan by Sun Wuxiu’s [Monkey Talisman], watched the transformation from the former champion’s lounge alongside Sun Wuxiu, Android 18, Pan, and the real Satan.
• GT Goku wondered why GT Vegeta had provoked Vegeta, and Sun Wuxiu replied that he had a reason.

GT Goku explained that Main Timeline Vegeta was far stronger than Vegeta had been at the same point in their timeline, while Sun Wuxiu promised more surprises ahead. In the arena, GT Vegeta transformed into Super Saiyan 1, and the Z Fighters recognized the Super Saiyan aura.

• Sun Wuxiu explained that GT Vegeta had provoked Main Timeline Vegeta to test whether rage could push him beyond his limits.
• GT Goku told Pan that Main Timeline Vegeta’s Super Saiyan 2 was strong enough to defeat Majin Buu at the time he was unsealed.
• GT Goku praised Sun Wuxiu for the unexpected changes in this timeline, and Sun Wuxiu said the main event was still to come.
• GT Vegeta transformed into Super Saiyan 1 while Main Timeline Vegeta stood in Super Saiyan 2.
• Krillin and Son Goku recognized the masked contestant’s wild, pure aura as that of a Super Saiyan.

GT Vegeta, disguised as King, revealed himself as a Super Saiyan and attacked Vegeta, provoking him during their fight. GT Vegeta gained the upper hand and pushed Vegeta into a furious rage by threatening the people he cared about.

• Goku confirmed that King was a Super Saiyan, shocking Vegeta, Chiaotzu, and Tien Shinhan.
• GT Vegeta transformed, called Vegeta his son, and struck him hard enough to send him flying.
• Vegeta recovered and charged at GT Vegeta in Super Saiyan 2, but GT Vegeta's Super Saiyan 1 form began to suppress him.
• GT Vegeta mocked Vegeta's strength and provoked him by bringing up Trunks and Elena.
• Vegeta's reason snapped when GT Vegeta mentioned Elena.

Vegeta’s fury over his family pushed his Super Saiyan 2 power beyond Super Saiyan 3, letting him smash GT Vegeta into the arena. The Z Fighters feared the masked opponent could still recover, and King calmly emerged from the dust.

• Vegeta erupted with a tremendous rage-fueled power boost after GT Vegeta used his family against him.
• Vegeta caught GT Vegeta off guard and struck his white mask with a devastating punch, sending him crashing into the arena.
• The Z Fighters watched the impact as Goku praised Vegeta’s power and Yamcha wondered if the attack had won the fight.
• Piccolo and Son Gohan warned that King could withstand the blow or counterattack because he had previously suppressed Vegeta with only Super Saiyan Grade 1.
• King rose from the dust, brushed off his clothes, and calmly praised Vegeta’s attack.

GT Vegeta’s mask was shattered, revealing a face almost identical to Vegeta’s and prompting Vegeta to recognize him as King Vegeta. As the shocked fighters and amused observers reacted, the next match was announced as Mr. Satan’s chance to prove he was the strongest Earthling.

• GT Vegeta praised the power of Vegeta’s punch, which had cut his skin and shattered his mask.
• GT Vegeta removed the gauze from his head, revealing a bearded face identical to Vegeta’s.
• Vegeta recognized the mysterious fighter as King Vegeta, shocking the Z Fighters, who knew he was Vegeta’s father and should have died with Planet Vegeta.
• Pan laughed at Sun Wuxiu’s disguise and said Vegeta would be traumatized, while Sun Wuxiu and Android 18 enjoyed the reaction.
• Android 18 said the next match would be Mr. Satan’s battle to prove himself the strongest Earthling.

Satan accepted Sun Wuxiu’s encouragement and Pan’s faith in him, while Vegeta recognized GT Vegeta as his father and prepared to reveal his full strength. GT Vegeta struggled to keep from laughing when Vegeta solemnly called him “Father.”

• Satan doubted he deserved to win the martial arts tournament, but Sun Wuxiu urged him to become Earth’s spiritual representative.
• Pan told Satan that he had been a true hero in her timeline, and he accepted the responsibility with renewed resolve.
• As the arena smoke cleared, Vegeta and GT Vegeta faced each other, and GT Vegeta challenged Vegeta to defeat him to learn the truth.
• Vegeta demanded to know how his father had survived and gained such power, then unleashed his full strength.
• Vegeta respectfully called GT Vegeta “Father” before announcing that he would show his true power, and GT Vegeta nearly burst out laughing.

Vegeta showed his father his Super Saiyan 4 full power form, but GT Vegeta revealed that he could reach the same transformation. The Z Fighters were left stunned by his claim.

• Vegeta transformed into Super Saiyan 4 to impress GT Vegeta, whom he believed was his father.
• GT Vegeta recognized Vegeta's controlled transformation and wondered whether Kaxiu had helped him grow stronger.
• GT Vegeta transformed into Super Saiyan 2 and attacked, but Vegeta blocked his blows and sent him flying with a kick.
• GT Vegeta praised Vegeta's mastery and identified his form as Super Saiyan 4 full power.
• GT Vegeta said he could reach that form too, shocking the Z Fighters.

GT Vegeta transformed into Super Saiyan 4 and immediately struck Vegeta hard enough to smash him into the arena. As both fighters faced off in the same form, Piccolo suggested that Vegeta’s disadvantage might extend beyond their base strength.

• GT Vegeta transformed into Super Saiyan 4, shocking Vegeta and making the two fighters look nearly identical.
• GT Vegeta charged and punched Vegeta into the Divine Realm Metal arena, leaving a huge crater.
• The spectators cheered for Masked Uncle, while the Z Fighters reacted with shock at GT Vegeta’s transformation.
• Bulma wondered which Vegeta was stronger, and Son Gohan explained that GT Vegeta had suppressed Vegeta while using a lower Super Saiyan form.
• Piccolo warned that the gap between the two might involve more than their base forms.

Piccolo explained that GT Vegeta’s Super Saiyan 4 had surpassed Full-Power Super Saiyan 4, and the Main Timeline Vegeta struggled to land a hit on him. The chapter ended with GT Vegeta taking Vegeta’s full-power punch to the face without moving.

• Piccolo described the three stages of Super Saiyan 4 and concluded that GT Vegeta had advanced further than Vegeta’s Full-Power Super Saiyan 4.
• Vegeta attacked GT Vegeta with punches, kicks, and Tri-Beams, but GT Vegeta effortlessly deflected every move.
• GT Vegeta backed away and challenged Vegeta to use his strongest attack.
• Vegeta gathered all his strength into a punch and struck GT Vegeta in the face.
• GT Vegeta remained completely unmoved, leaving Vegeta stunned and helpless.

GT Vegeta decisively defeated Vegeta in the tournament, and Vegeta woke after Trunks gave him a Senzu Bean. Still embarrassed by his loss, Vegeta demanded to know where Kaxiu was.

• GT Vegeta overwhelmed Vegeta with a crushing kick and knocked him unconscious with a chop to the neck.
• The announcer counted Vegeta out and declared King the winner, while the crowd erupted in cheers.
• Goku looked forward to fighting GT Vegeta, and Yamcha and Krillin tried to console the subdued Z Fighters.
• Trunks and Elena brought the unconscious Vegeta to the VIP Observation Room, where Trunks gave him a Senzu Bean.
• Vegeta woke, pushed away Trunks's support, and asked, "Where is Kaxiu?!"

After Vegeta demanded answers about the resurrected King Vegeta and the Super Saiyan 4 transformation, Bulla relayed Sun Wuxiu’s cryptic message that Vegeta had not lost. As the tournament continued, Vegeta asked Goku, Gohan, and Piccolo whether they were confident they could defeat his opponent, and none could promise they would.

• Vegeta demanded to know where Sun Wuxiu was, but Bulma said she did not know where he had gone or who the King Vegeta-like fighter was.
• Bulla relayed Sun Wuxiu’s message that Vegeta had not lost and said the truth would be revealed after the tournament ended.
• Vegeta fumed over Sun Wuxiu’s riddles while Kibito repaired the damaged arena under Old Supreme Kai’s orders.
• As repairs continued and Goku versus Mr. Satan remained the final quarterfinal match, Vegeta asked Goku, Gohan, and Piccolo if they were certain they could beat the man claiming to be his father.
• Goku, Gohan, and Piccolo stayed silent, unwilling to guarantee victory against an opponent who might have more hidden power.

GT Goku, disguised as Mr. Satan, faced his younger self in the tournament’s first-round finale. After copying Goku’s Turtle Hermit Style stance and claiming they had both studied under Master Roshi, GT Goku urged Goku to fight at full strength from the start.

• The announcer introduced Mr. Satan and Son Goku as the finalists of the first quarterfinal round, and the crowd overwhelmingly cheered for Satan.
• GT Goku nearly introduced himself as Son before remembering his disguise, then bowed to Goku and gave his name as Satan.
• Goku and GT Goku simultaneously assumed the same Turtle Hermit Style opening stance, astonishing Videl and the watching Z Fighters.
• Vegeta recognized the copied stance and recalled how King had used the same tactic before defeating him.
• GT Goku claimed he had studied under Master Roshi, and Goku believed him and called them fellow students.
• GT Goku dropped his playful manner and told Goku to bring out all his strength immediately.

GT Goku used his overwhelming speed and a point-blank energy threat to make Son Goku take their match seriously. The two fighters then vanished into a fast-moving clash as the spectators watched in shock.

• GT Goku vanished and appeared behind Son Goku, holding a powerful blue energy wave against his back.
• GT Goku withdrew, declared the warm-up over, and resumed his fighting stance.
• Krillin and Yamcha were shocked by GT Goku's speed, while Videl wondered whether her father had hidden his strength all along.
• Son Goku became solemn and vigilant, recognizing Mr. Satan as a dangerous master.
• Son Goku and Mr. Satan vanished at the same time, and thunderous impacts rang out in midair.