Chapter Summaries

After killing King Cold, the red-haired youth revealed that he came from the future and asked to speak privately with Sun Wuxiu and Son Goku. When he challenged Goku to show his Super Saiyan power, Vegeta discovered Goku could already transform and was devastated that he alone had not achieved it.

• The red-haired youth killed King Cold and refused to explain his origins to Vegeta, saying he would tell Sun Wuxiu and Son Goku instead.
• Sun Wuxiu led the youth and Goku away, then identified him as a visitor from the future.
• The youth asked Goku to transform into a Super Saiyan and exchange a few moves, while admitting he could not match Sun Wuxiu.
• Goku transformed into a Super Saiyan in front of the youth and the watching Vegeta.
• Vegeta crushed a nearby rock and broke down, furious that Goku had transformed while he still could not.

Trunks revealed that he had traveled back from a future where the Androids destroyed Earth, and warned Goku and Sun Wuxiu about their arrival. His account ended with the mystery of why Sun Wuxiu and Bulma had vanished years before the Androids appeared.

• Trunks transformed into a Super Saiyan and tested his sword against Goku, but Goku stopped the blade with one finger and sent him staggering back.
• Trunks introduced himself as Vegeta and Elena’s son and said he had traveled back twenty years in a Time Machine.
• Trunks warned that Androids created by Dr. Gero would appear in three years and kill the Z Fighters, while Goku would die earlier from Viral Heart Disease.
• Sun Wuxiu questioned why he had not stopped the Androids, and Trunks explained that Sun Wuxiu and Bulma had vanished without a trace one year before their arrival.
• Sun Wuxiu fell silent as he wondered how he and Bulma could have disappeared despite his abilities and Bulma’s technology.

Trunks told Sun Wuxiu that a mysterious force would make him and Bulma disappear in two years, and warned that Androids would devastate the future. After Trunks returned to his time, Sun Wuxiu told the Z Fighters about the coming danger and Goku’s future heart disease.

• Trunks explained that he found a completed Time Machine and a note from Bulma in Capsule Corp’s underground ruins.
• Trunks gave Goku medicine for Viral Heart Disease and warned Sun Wuxiu about the Androids and the mysterious disappearance of him and Bulma.
• Trunks returned to the future, and Sun Wuxiu agreed to prepare for the coming threats before checking on Vegeta.
• Sun Wuxiu told the Z Fighters that the Androids would kill them and that Goku would die from Viral Heart Disease.
• The Z Fighters reacted with fear at the news that Sun Wuxiu and Goku would be unable to protect them.

Sun Wuxiu warned Vegeta that Super Saiyans were not invincible, provoking Vegeta’s jealousy over Goku and Trunks’s transformations. Vegeta attacked Goku and threatened the others to force him to fight, and Goku’s anger erupted into a golden storm.

• Sun Wuxiu calmed everyone and told Vegeta that Super Saiyans could still be defeated by the Androids.
• Vegeta struggled to accept that Trunks had been beaten by the Androids and demanded to know why Goku and Trunks could transform while he could not.
• Vegeta accused Goku of hiding his transformation and attacked him, but Goku kept dodging and blocking.
• Vegeta hurled a massive energy blast toward Gohan, Krillin, and Chi-Chi to force Goku to fight seriously.
• Goku erupted in anger, and a golden storm burst out from within him.

Goku transformed into a Super Saiyan and defeated Vegeta with one punch, prompting Sun Wuxiu to rally the Z Fighters for three years of training against the coming future threat. After everyone departed, Sun Wuxiu comforted the frightened Bulma and promised that the prophesied future would not come to pass.

• Goku became a Super Saiyan, deflected Vegeta's energy blast, and knocked Vegeta to his knees with one punch.
• Goku urged Vegeta to stop treating him as an enemy and focus on training to face the future threat.
• Sun Wuxiu called for three years of training, and the Z Fighters resolved to grow stronger before heading home.
• Vegeta flew to West City, while Goku took Gohan home on the Flying Nimbus.
• Sun Wuxiu used Instant Transmission to take Bulma home, reassured her that the future would not happen, and stayed with her until she fell asleep.

Sun Wuxiu used Earth's Dragon Balls to revive every Namekian killed on Planet Namek, then sought King Kai’s help to locate New Namek. After making numerous Instant Transmission jumps, he found Nail’s energy signature and arrived as the revived Namekians celebrated their return to life.

• Sun Wuxiu summoned Shenron and wished for every Namekian killed on Planet Namek one year earlier to be revived.
• Sun Wuxiu contacted King Kai, who gave him New Namek’s approximate coordinates in North Galaxy.
• Sun Wuxiu made repeated Instant Transmission jumps through space until he sensed Nail’s powerful energy.
• Sun Wuxiu locked onto Nail’s energy and teleported to New Namek.
• The revived Namekians celebrated their return, while Grand Elder Moori wept with joy.

Sun Wuxiu visited New Namek, where the Namekians thanked him for saving them, and asked to use Porunga’s Dragon Balls. He wished to learn the Super Saiyan God transformation, but Porunga could not grant it directly because it surpassed his power.

• Nail sensed a spatial disturbance and prepared to fight until Sun Wuxiu appeared and Dende identified him as the Namekians’ benefactor.
• The Namekians thanked Sun Wuxiu for defeating Frieza, moving them to safety, and reviving them.
• Sun Wuxiu asked Elder Moori to let him use Planet Namek’s Dragon Balls, and Moori agreed.
• Dende summoned Porunga, and Sun Wuxiu asked the dragon to give him the Super Saiyan God transformation or explain how to attain it.
• Porunga said he could not directly grant the wish because the transformation involved the God Realm and exceeded his authority.

Sun Wuxiu used Porunga’s first two wishes to receive the Divine Power Cultivation Method and learn Divine Language, then asked him to strengthen Earth. After Porunga granted all three wishes and departed, Sun Wuxiu prepared to leave New Namek but stopped to make Grand Elder Moori an invitation.

• Sun Wuxiu rejected the Super Saiyan God ritual and accepted Porunga’s offer to impart the Divine Power Cultivation Method and knowledge of God’s Realm.
• Sun Wuxiu used his second wish to learn Divine Language.
• Sun Wuxiu used his third wish to reinforce Earth’s crust, atmosphere, and spatial structure so the planet could withstand powerful fighters’ attacks.
• Porunga said Earth had reached the highest level of durability in the universe, then turned into seven Dragon Balls and flew away.
• Sun Wuxiu said he was returning to Earth, then approached Grand Elder Moori with a request or invitation.

Sun Wuxiu brought Dende from New Namek to Earth to succeed the aging Kami. After Kami welcomed Dende and entrusted him to Mr. Popo, Sun returned to Capsule Corp. and prepared to cultivate.

• Sun Wuxiu asked Grand Elder Moori to send a Namekian with Dragon Ball-making talent to succeed Earth’s Kami, and Dende volunteered.
• Grand Elder Moori approved Dende’s choice, and Sun Wuxiu instantly transported him to Kami’s Lookout.
• Kami recognized Dende as a fellow Namekian, welcomed him, and tearfully accepted him as his successor.
• Sun Wuxiu left Dende in Mr. Popo’s care before returning to Capsule Corp.
• Sun Wuxiu reviewed the preparations he had made for Earth and decided it was time to cultivate.

Sun Wuxiu struggled to master Super Saiyan 2 and Divine Power before Mrs. Brief summoned him to Bulma’s delivery. Bulma gave birth to a healthy Saiyan-Earthling daughter, whom Sun Wuxiu named Sun Bulla.

• Sun Wuxiu tested Super Saiyan 2 with Triple Kaioken but concluded he had hit a bottleneck in mastering the form and Divine Power.
• Mrs. Brief told Sun Wuxiu that Bulma was about to give birth, and he rushed to Capsule Corp’s medical room.
• Sun Wuxiu joined the gathered Z Fighters and their families, and Son Gohan arrived to celebrate his great-grandchild’s birth.
• Bulma gave birth to a healthy baby girl with pale-blue hair and a Saiyan tail.
• Sun Wuxiu held his daughter and named her Sun Bulla.

At Bulla’s birth banquet, Sun Wuxiu relaxed enough for the Sheep Talisman to awaken and project his soul. In that state, he realized divine ki came from the soul’s union with the body and began using the talisman to absorb nature’s spirituality, while Goku sensed that Sun Wuxiu had briefly disappeared.

• Sun Wuxiu celebrated Bulla’s birth with his family and friends, drank heavily, and fell asleep on a sofa.
• The Sheep Talisman awakened and projected Sun Wuxiu’s soul from his sleeping body.
• As a soul, Sun Wuxiu perceived the structure of others’ ki and the spirituality within nature.
• Sun Wuxiu concluded that divine ki came from the soul commanding and unifying the body’s energy, and that the Sheep Talisman could help him reach the God Realm.
• Sun Wuxiu used the Sheep Talisman to absorb nature’s spirituality and feed it back to his body, creating a faint divine aura.
• Goku sensed that Sun Wuxiu had briefly disappeared, and Vegeta questioned him.

Sun Wuxiu awakened his God Ki after secretly cultivating in his sleep, then spent three years growing stronger while waiting for the Androids and wondering why the predicted disappearance of Bulma and himself never happened. By Age 767, he was enjoying a peaceful moment with Bulma and Bulla and estimated his normal battle power at 200 million.

• Piccolo sensed that Sun Wuxiu's ki had become as imperceptible as air, and guessed he was training even while asleep.
• Sun Wuxiu woke with God Ki, discovered that about one percent of his energy had transformed into Divine Power, and saw a path toward Super Saiyan Blue.
• Sun Wuxiu rushed to care for crying Bulla while Bulma slept.
• A year passed without the predicted disappearance of Sun Wuxiu and Bulma, so he considered whether his strength or Trunks' arrival had changed history.
• At Age 767, Sun Wuxiu reflected on three years of training and estimated his normal battle power at 200 million.

Sun Wuxiu reviewed his tremendous strength and near mastery of divine power before teleporting to the rocky island where Trunks had predicted the Androids would appear. He reunited with the gathered Z Fighters and recognized that Vegeta had become a Super Saiyan, then Goku arrived.

• Sun Wuxiu assessed his Super Saiyan 2, Kaioken, and divine-power training, concluding that he could reach one hundred billion battle power at his current peak.
• Sun Wuxiu said goodbye to Bulma and Bra and teleported to the island southwest of South City.
• Sun Wuxiu joined Krillin, Tien Shinhan, Chiaotzu, Yamcha, Gohan, and Piccolo, who had gathered to face the predicted Android threat.
• Sun Wuxiu noticed Vegeta waiting alone on a cliff and realized that Vegeta had achieved Super Saiyan.
• Son Goku arrived at the island and greeted the group.

Goku and the Z Fighters met Android 19 and Dr. Gero after the androids attacked South City, then lured them away from civilians to a rocky plateau. Sun Wuxiu watched from above as Vegeta arrived, leaving the fighters poised for battle.

• Goku reassured the Z Fighters that he had recovered, and they waited for the Androids to appear at ten o’clock.
• An explosion struck South City, and the Z Fighters flew toward it while Vegeta set off separately to meet the androids.
• Android 20 noticed the fighters’ energy signatures and decided to attack them rather than retreat.
• Goku, Piccolo, Tien Shinhan, Yamcha, Krillin, and Gohan confronted Android 19 and Android 20, then followed Goku to an uninhabited rocky region.
• Sun Wuxiu appeared on a peak and judged that Goku could defeat the androids, provided he did not suffer a heart attack.
• A figure carrying a violent aura landed on a nearby rock.

Vegeta arrived after Goku began fighting Android 19 and Android 20, while Goku’s heart disease flared up and left him vulnerable to having his energy drained. As Android 19 absorbed Goku’s energy, a furious fighter in a blue battle suit struck him away, leaving Goku’s fate uncertain.

• Vegeta arrived and chose to watch Goku test the Androids first.
• Goku transformed into a Super Saiyan and initially dominated Android 19 in their fight.
• Sun Wuxiu noticed Goku’s breathing falter and recognized that his heart disease was acting up.
• Goku weakened, and Android 19 grabbed his wrist and began draining his energy.
• Gohan revealed that Goku had never taken the heart medicine because he had stayed healthy for three years.
• A figure in a blue battle suit kicked Android 19 away from Goku, sending him crashing into a rock wall.

Goku collapsed after his heart virus flared up during his fight with Android 19, but Sun Wuxiu cured him with the Horse Talisman. Vegeta then unleashed his Super Saiyan power on Android 19 and overloaded the android’s energy absorbers, leaving the battle ongoing.

• Vegeta defeated Android 19’s attack on Goku, kicked Goku toward Sun Wuxiu, and demanded that he catch him.
• Sun Wuxiu used the Horse Talisman to expel the virus from Goku’s body and reprimanded him for dragging out the fight.
• Vegeta transformed into a Super Saiyan, declared himself Super Vegeta, and began beating Android 19.
• Android 19 grabbed Vegeta’s wrists to drain his energy, but Vegeta sent a surge of power back through the absorbers and overloaded them.

Vegeta destroyed Android 19 with a Big Bang Attack and challenged Goku and Sun Wuxiu, while Dr. Gero escaped. Bulma identified the location of Dr. Gero’s laboratory and joined Sun Wuxiu to guide the group there.

• Vegeta tore off Android 19’s arms and vaporized him with a Big Bang Attack.
• Vegeta recovered with a Senzu Bean, boasted to Goku and Sun Wuxiu, and declared that he would defeat Dr. Gero before challenging them.
• Sun Wuxiu noticed Dr. Gero had escaped and allowed him to flee so Android 17 and Android 18 could emerge.
• Bulma called Sun Wuxiu, recognized Dr. Gero from an old magazine, and offered to guide the group to his laboratory in the northern XXX mountain range.
• Sun Wuxiu used Instant Transmission to reach Capsule Corp, where Bulma prepared to take him to the battlefield.

The Z Fighters reached Dr. Gero’s secret base and found Android 20 dead, while Android 17 and Android 18 emerged to face them. As Vegeta fought Android 17, Android 18 recognized Sun Wuxiu from a childhood memory and was shaken by their reunion.

• Bulma guided the group to the northern mountain region, where an explosion destroyed the cave doors and Android 20’s head rolled out.
• Android 16, Android 17, and Android 18 emerged from the base, and Android 17 challenged Son Goku to fight.
• Vegeta transformed into a Super Saiyan and attacked Android 17, who casually dodged his blows with his hands in his pockets.
• Android 18 recognized Sun Wuxiu as the kind young man who had comforted her when she was a lost girl named Lazuli.
• Android 18 silently stared at Sun Wuxiu as he watched Vegeta’s fight, and faint footsteps approached him.

Android 18 tried to reconnect with Sun Wuxiu, but he did not recognize her, leaving her hurt and resentful. Meanwhile, Android 17 defeated Vegeta with ease, knocking him unconscious.

• Android 18 approached Sun Wuxiu and tried to speak, but he greeted her as a stranger and turned back to the battle.
• Android 18 realized Sun Wuxiu did not remember her and grew hurt and angry.
• Vegeta attacked Android 17 with a barrage of energy blasts, but Android 17 blocked them with a barrier and emerged unharmed.
• Android 17 overwhelmed Vegeta with a series of strikes and smashed him into the ground.
• Vegeta lost consciousness, and Android 17 dismissed him as a disappointing Super Saiyan.

Android 18 attacked Sun Wuxiu over a forgotten childhood connection while he dodged her, and Android 17 challenged Goku after defeating Vegeta. The chapter ended with Goku and Android 17 beginning their fight.

• Android 18 confronted Sun Wuxiu and attacked him, claiming she would kill him and then Son Goku.
• Sun Wuxiu used the Rabbit Talisman’s Divine Speed to evade Android 18, while Bulma recognized her as the girl who had played with them at an amusement park years earlier.
• Android 17 dismissed the unconscious Vegeta and called on Son Goku to fight him.
• Goku transformed into a Super Saiyan and exchanged his first blows with Android 17.