Chapter Summaries

Kasso told Chronoa that the Time King had returned to his original world, leaving her devastated. Chronoa explained that Zalama and Mechikabura remained major threats to Zeno's Universe, but she believed Kasso could protect it as the new Time King.

• Kasso told Chronoa the Time King was no longer in this world, and she realized she would never see him again.
• After crying, Chronoa asked Kasso to leave, but he questioned her about the Time King and the enemies threatening Zeno's Universe.
• Chronoa said Zalama and Mechikabura had killed Great Zeno and Cang, and that she had sealed a badly injured Mechikabura while failing to seal Zalama.
• Chronoa told Kasso that the Realm of Time had been created by the Time King and was safe from the two enemies, whose targets were elsewhere.
• Chronoa explained that she had risked herself to defend Zeno's Universe because the Time King had asked her to manage it.

Kasso met Chronoa in the Realm of Time and asked for help dealing with Zamasu, explaining that Super Shenron had interrupted his attempt to erase him. Chronoa took Kasso to Universe 10, where they appeared before Gowasu and Zamasu.

• Kasso hid his connection to the Time King from Chronoa and realized her power of time and space could not harm him.
• Kasso told Chronoa that Super Shenron had interfered when he tried to erase Zamasu, and Chronoa offered to take him to Universe 10.
• Chronoa transported Kasso from the Realm of Time directly to the Sacred World of the Kais in Universe 10.
• Gowasu recognized Chronoa as the Supreme Kai of Time and bowed respectfully.

Kasso and Chronoa confronted Zamasu in Universe 10 after Kasso revealed that they had come to erase him from time and space. When Kasso exposed Zamasu’s Zero Mortals Plan, Zamasu refused to repent and declared that he would begin carrying it out.

• Chronoa introduced Kasso to Gowasu as her apprentice Supreme Kai of Time, and they met Zamasu in Universe 10.
• Kasso announced that he and Chronoa had come to erase Zamasu from time and space.
• Gowasu stood between the visitors and Zamasu and pleaded for an explanation, while Kasso stopped Chronoa from erasing him.
• Kasso asked Zamasu whether he had conceived the Zero Mortals Plan, and Zamasu’s reaction exposed his secret to Gowasu.
• Gowasu condemned Zamasu’s plan to destroy mortals, but Zamasu defended his beliefs and declared that he would begin carrying out the plan.

Kasso stopped Zamasu from killing Gowasu and erased Zamasu from every timeline with Chronoa’s help. Gowasu survived but lost all memory of Zamasu, while Kusu and Rumsshi arrived to find him bewildered.

• Zamasu attacked Gowasu, intent on taking the Supreme Kai position and carrying out the Zero Mortals Plan.
• Kasso confined Zamasu with spacetime laws as Chronoa watched, and Zamasu ranted that humanity deserved destruction.
• Kasso began erasing Zamasu across the timelines, while Chronoa blocked Super Shenron’s attempt to interfere.
• Kasso erased every version of Zamasu, and Gowasu’s memories of him vanished.
• Chronoa chose to spare Gowasu, then left with Kasso as Kusu and Rumsshi arrived.
• Gowasu and Rumsshi could not remember Zamasu, and Kusu realized that the Supreme Kai of Time had erased him.

Kasso left the Time Realm after agreeing to help Chronoa stop Zalama, then returned to Earth and explained Zamasu’s situation to Trunks and his family. He departed to train again, while Beerus and Whis suspected he was the new Time King.

• Chronoa asked Kasso to help her, and he agreed after warning that he needed to grow stronger to protect Zeno's Universe from Zalama.
• After Kasso left, Chronoa resolved to make him take her to find her father, the former Time King.
• Kasso returned to West City, where Ausbie told him that Trunks had arrived with his girlfriend and mother.
• Kasso explained Zamasu’s situation to Trunks and the others, who decided to stay in the past timeline for a while.
• Kasso told Ausbie, Bulma, Tights, and Philia he was leaving to train, then vanished after saying he hoped to stay with them permanently someday.
• At the Sacred World of the Kais, Beerus and Whis guessed that Kasso was the new generation’s Time King.

Beerus and Whis suspected Kasso had become the new Time King, while Kusu investigated Zamasu’s disappearance and came to Universe 7 looking for him. Kasso was still away on Earth when Kusu arrived at Beerus’s palace.

• Beerus and Whis waited in the Sacred World of the Kais, where Old Kai and Shin forgot why they had gone to the Time Realm.
• Beerus and Whis returned to the World of the God of Destruction and found Ausbie training; Beerus kept Kasso’s suspected new status from her.
• Champa, Vados, and Kusu arrived at Beerus’s palace, and Beerus greeted Kusu respectfully.
• Kusu asked where Kasso was, and Beerus told her he had returned to Earth.
• Kusu explained that she had investigated Zamasu’s disappearance and recognized a figure resembling Kasso in the chaotic temporal traces.

Kusu visited Universe 7 and deduced that Kasso was a candidate Supreme Kai of Time, while Champa challenged Beerus to a ten-person tournament between their universes over instant noodles. Beerus accepted the challenge but gave the last cup of noodles to Ausbie, leaving Champa furious.

• Kusu inferred from Kasso's hidden power and his use of Temporal Erasure that he was a candidate Supreme Kai of Time.
• Champa challenged Beerus to a duel, then proposed that each universe send ten fighters, with instant noodles as his prize if he won.
• Beerus questioned what Champa would give up if he lost, while Kusu considered involving Rumsshi in the tournament.
• Beerus handed out five cups of instant noodles and gave the last cup to Ausbie instead of Champa.
• Champa shouted angrily at Beerus after Ausbie happily ate the noodles.

Kusu secured Universe 10’s participation in Beerus’s inter-universe tournament after tasting instant noodles, while Champa bargained for the same chance. The tournament was set for one month later, with Kasso and Ausbie barred from competing, and Beerus began counting on Universe 7’s Saiyans instead.

• Kusu asked Beerus to let Universe 10 join the tournament, and Champa snatched Beerus’s instant noodles while everyone was distracted.
• Champa demanded that Kasso and Ausbie be excluded, and Kusu agreed that their strength would make the tournament unfair.
• Beerus accepted the restriction on Kasso and Ausbie but required his approval of the other universes’ contestants.
• Champa and Kusu agreed to the terms, and the tournament was scheduled for one month later.
• After Kusu and Champa left, Whis reminded Beerus and Ausbie that Broly, Sun Wukong, and Vegeta could compete, with Broly’s power and their fusion offering Universe 7 strong fighters.

Ausbie searched for Universe 7’s remaining fighters before returning to Planet Sadala, where Raditz revealed he had become the eighth Saiyan to reach Super Saiyan. His duel with Garis began as the chapter ended.

• Ausbie named Future Trunks as one of the needed fighters and left to search Planet Sadala for four more.
• Bardock confirmed that Planet Sadala’s Saiyans could create more than twenty Super Saiyan Gods and over thirty Fusions.
• Raditz and Garis faced off in a duel before Planet Money’s ruler Ackerman and other business partners.
• Garis recalled that he had recently become the seventh Super Saiyan after fusing with Bardock.
• Raditz explained that Frieza’s invasion and seeing other Saiyans transform drove him to train until his power rose from one million to five million.
• Raditz unleashed his Super Saiyan power, and Garis prepared for the attack.

Raditz transformed into a Super Saiyan and fought Garis in the arena, while Ausbie returned and told Bardock, Goku, Vegeta, and Broly about a chance to face warriors from other universes. She reassured Vegeta that Beerus would not threaten the Saiyans because she was his disciple, and revealed that Kasso could stand as Beerus’s equal.

• Raditz transformed into a Super Saiyan, startling the spectators because his long golden hair made him resemble Super Saiyan 3.
• Garis transformed into a Super Saiyan, and he and Raditz clashed at high speed above the arena.
• Ausbie appeared at ringside, and Ackerman told Baird, Austin, and Isaac to respect her as they respected Bardock.
• Ausbie greeted Bardock and explained to him, Goku, Vegeta, and Broly that she had returned to discuss fighting experts from other universes.
• Vegeta panicked at the mention of Beerus, but Ausbie reassured him that Beerus would not harm the Saiyans because she was his disciple and Kasso could match Beerus.

Ausbie assembled Universe 7’s participants for the Grand Tournament but still needed to fill the remaining spots. As Garis fought Raditz, Raditz unleashed greater power and continued trading blows with him.

• Vegeta, Broly, Sun Wukong, and Bardock agreed to fight in the tournament alongside Garis.
• Ausbie added Future Trunks and Raditz to the lineup, then learned that no other Saiyans had become Super Saiyans.
• Garis battered Raditz in their sparring match, exploiting the large gap in their strength and speed.
• Raditz steadied himself before hitting the ground, powered up in a burst of golden light, and resumed fighting Garis at high speed.
• Sun Wukong praised Garis, Vegeta mocked him, and Bardock challenged Vegeta’s judgment.

Raditz fought Garis in the Duel Arena and lost after pushing himself to exhaustion, but Bardock praised his Super Saiyan transformation. Nicole revealed she was Raditz’s girlfriend, and the chapter ended with Gine urging Sun Wukong to spar with Garis before Ausbie raised the Universal Tournament again.

• Vegeta and Bardock joked about who should lead the Saiyans, while Ausbie warned Vegeta to watch his mouth.
• Raditz fought Garis fiercely, but Garis struck him down with a powerful punch.
• Nicole rushed into the arena, fed Raditz a Senzu Bean, and was revealed to be his girlfriend.
• Raditz introduced Nicole to Bardock and the others, and Bardock welcomed her and praised her support of Raditz.
• Gine demanded that Bardock punish Garis, then asked Sun Wukong to spar with him, while Bardock postponed the match.
• Ausbie brought up the Universal Tournament again.

After the battle, Ausbie finalized Universe 7’s ten candidates for the Universal Tournament, including Bardock, Raditz, and Garis. Sun Wukong agreed to recruit Piccolo and the Androids, leaving the team ready to be assembled.

• Ackerman spoke with Bardock before leaving Planet Sadala with Isaac and the others.
• At Bardock’s home, Gine welcomed Nicole and told her to come to her if Raditz ever bullied her.
• Ausbie chose Vegeta, Sun Wukong, Broly, Bardock, Garis, and Raditz for the tournament, while Bardock insisted he could prove himself in battle.
• Sun Wukong recommended Piccolo, Android 17, and Android 18, and Ausbie approved them as the final candidates.
• Ausbie asked Sun Wukong to persuade Piccolo and the Androids to join, and he agreed.

Ausbie returned to Earth and recruited Trunks for the Universal Tournament, then Sun Wukong and Vegeta came back to Mount Paozu. Sun Wukong told Chi-Chi about the tournament, leaving her worried about the danger while he looked forward to fighting.

• Ausbie returned to Bulma's home and explained the Universal Tournament to Bulma and Future Bulma.
• Trunks returned with Mai, agreed to join the tournament, and said he was excited to compete.
• Sun Wukong and Vegeta returned to Mount Paozu, where Launch ran away in embarrassment after Chi-Chi revealed her question about having children.
• Sun Wukong told Chi-Chi about the tournament, and she worried about the danger while he reassured her and expressed eagerness to fight.

Sun Wukong reunited with Gohan, whose powerful aura erupted when he saw his father, and invited Piccolo to join the inter-universal tournament. Later, the families gathered for a feast while Vegeta tried to improve his cooking.

• Sun Wukong found Piccolo caring for Gohan, who had been asking when his father would return.
• Gohan spotted Sun Wukong and unleashed a tremendous burst of power before flying into his father's arms.
• Piccolo accepted Sun Wukong's invitation to fight in the inter-universal tournament.
• Sun Wukong brought Gohan home, while Vegeta returned with Launch, who teased him about whether he liked boys or girls.
• The families held a feast, and Vegeta prepared a dinosaur dish hoping to impress Whis and learn from him.

After reuniting with Chi-Chi and Launch, Sun Wukong enjoyed dinner with his family and Vegeta before setting out to recruit Android 18 and Android 17 for the universal tournament. Both androids agreed to join, and Android 17 followed mainly to keep an eye on his sister.

• Sun Wukong, Vegeta, Chi-Chi, and Lance shared dinner, and Sun Wukong reluctantly tried Vegeta’s barbecue before admitting it tasted good.
• The next morning, Sun Wukong asked Bulma about the androids and learned where Android 17 and Android 18 were living.
• Android 18 initially refused to join the tournament, but accepted after Sun Wukong promised ten million regardless of whether she won or lost.
• Sun Wukong visited Android 17 on the island, explained that fighters from eleven other universes would compete, and persuaded him with the prize money and news that Android 18 would participate.
• Android 17 told Android 16 that he joined because he wanted to fight powerful opponents, but Android 16 guessed he was mainly worried about his sister.

Beerus agreed to move the Universal Tournament to Planet Sadala so the Saiyans could defend their home from the Dark Demon Realm. He then traveled with Ausbie and Whis to Earth to inspect the tournament’s invited fighters.

• Beerus worried about the strength of the experts Ausbie invited and went with Whis to Planet Sadala.
• Bardock and Garis asked Ausbie to hold the Universal Tournament on Planet Sadala so the Saiyans could guard against the Dark Demon Realm.
• Beerus agreed to change the venue, and Whis sent the update to Kusu and Vados.
• Beerus asked to meet the invited experts, so Ausbie took him and Whis to Earth while Bardock and Broly stayed on Planet Sadala.
• Beerus, Whis, and Ausbie arrived at Bulma’s courtyard, where Bulma and the others greeted them.

Beerus and Whis visited Bulma’s courtyard to inspect the Universal Tournament contestants, sampling ice cream as they assessed the fighters. Beerus approved Trunks and accepted the others after Whis highlighted their potential, though their current strength remained a concern.

• Beerus recognized Bulma’s ice cream, and he and Whis enjoyed it while Trunks trained in the Gravity Chamber.
• Beerus agreed that Trunks could enter the tournament, then asked Ausbie to bring the other contestants to him.
• Ausbie gathered Vegeta, Piccolo, Sun Wukong, Android 17, and Android 18 at Bulma’s courtyard, where Vegeta deferentially greeted Beerus.
• Beerus recognized Vegeta, Sun Wukong, and Trunks, then learned that Android 17 and Android 18 could grow stronger despite their fixed-energy nature.
• Whis praised Piccolo’s potential as a Super Namekian, and Beerus accepted his talent while judging his current strength too weak.

Whis told Beerus about powerful warriors who could join the Universal Tournament, then took Universe 7’s selected fighters to the Time Secret Realm to train. As Universe 7 prepared, Champa and Rumsshi also began assembling and training teams in Universes 6 and 10.

• Whis named Hirudegarn, Majin Buu, and Golden Form Frieza as formidable warriors, but explained that Kasso had killed Frieza and Hirudegarn.
• Beerus decided against recruiting the dead warriors and ordered Whis to take the selected fighters to the Time Secret Realm for training.
• Whis took Sun Wukong, Vegeta, Trunks, Piccolo, Android 17, and Android 18 from Earth, while Bardock and the others stayed on Planet Sadala.
• Ausbie reassured Mai and future Bulma that Trunks would be safe as he trained.
• Champa had Vados gather Universe 6’s strongest fighters for special training, while Rumsshi and Kusu began selecting Universe 10’s contestants.

After three days of waiting, Trunks and the others returned from training, and Mai eagerly reunited with him. Android 18 demonstrated enough power to shake Whis’s energy barrier, leaving Beerus impressed, but Beerus stopped Vegeta from showing more of their strength ahead of the Tournament of Power.

• Mai and the others joked together while waiting for Trunks to return.
• Trunks arrived with Vegeta, Sun Wukong, and the others, and Mai rushed into his arms.
• Whis asked Android 18 to demonstrate her strength, and her attack made a ripple in his energy barrier.
• Beerus praised Android 18’s power while learning that she had reached sixty billion combat power.
• Vegeta prepared to demonstrate his strength, but Beerus stopped him to keep their abilities hidden from Champa.