Anti-Epidemic Part Three -- A Tribute to the Lovely Lanzhou and the Respected Lanzhou People
Lanzhou, You are so adorable!
Your cuteness, Makes one feel such deep intimacy.
People of Lanzhou, You are so adorable.
The autumn wind brushes against our faces, Yet it feels like bathing in a spring breeze.
Without further ado, I salute you!
May the epidemic pass soon, And everything return to normal!
The national flag, Is our faith, The white robes, Are the embodiment of that faith.
Who says we have no clothes?
We share the same robes with you.
Citywide school closures, Universal nucleic acid testing, Proclaim our vow:
With us here, This city shall not fall!
Our optimism, Silently declares, We are not afraid!
A calm demeanor, An extraordinary sense of responsibility, This is Lanzhou's persistence, And even more so, the persistence of Lanzhou's people!
Never complaining, Never panicking, Fighting all day long, Working together!
Angels in white, I salute you!
In the face of the epidemic, Everyone's efforts, Are the face of Lanzhou.
In the past, We looked at Wuhan, We looked at Xiamen;
Today, Lanzhou remains the same, Unfurling the red flag, Moving us to tears.
Go China!
People of China, Keep going!
Steamed buns in the rain, Brought warmth.
The autumn wind is bleak, but the heart is burning hot!
Beef noodle soup, keep it up!
To those eating beef noodle soup, the adorable and respectable, you, keep it up!
Believe, the future is full of promise!