Ch. 261The Battle Nears Its End
Yakumo Kurama accepted her decision to leave Konoha and quietly returned home after Naruto departed. Naruto reunited with Sasuke as the invasion ended in failure, and the two prepared to move on to the final stage of their plan.
- Yakumo Kurama reflected on her memories and her choice to leave Konoha, then whispered a wish about Naruto before returning to the house.
- Naruto returned to Sasuke after failing to obtain the Scroll of Sealing and recognized that the invasion was ending.
- The Four Violet Flames Formation vanished, and Naruto and Sasuke concluded that the Sand Ninja and Sound Ninja had failed to defeat Konoha.
- Naruto told Sasuke that he had obtained the first item but still needed to investigate the second, then said they would confirm their remaining intelligence before starting the final stage of their plan.
- Orochimaru retreated under Yakushi Kabuto and the Sound Four's protection, ending the joint assault after heavy losses for the invading forces.