Chapter Summaries

Bibi Dong and the others reflected on Bibi Dong’s past while Su Chen and Ah Yin grew closer. After Ah Yin recovered strength from Su Chen’s Dragon Essence and agreed to become his woman, she received three rewards that each raised her Soul Power by ten levels, leaving Bibi Dong and the others to speculate about how the diary copy judged mutual feelings.

• Ling Yuan challenged Bibi Dong to consider whether she had been ungrateful to the Spirit Hall, and Bibi Dong conceded that she had focused too much on herself.
• Bibi Dong and the others spent the night on deck talking, while Ah Yin recovered cultivation from Su Chen’s Dragon Essence.
• Su Chen asked Ah Yin to become his woman, and she agreed; the diary copy then granted her three rewards, each increasing her Soul Power by ten levels.
• Bibi Dong and the others saw the reward notification and concluded that Ah Yin’s rewards appeared only after Su Chen acknowledged their mutual feelings.

After Ah Yin’s hidden rewards revealed that she had become Su Chen’s woman, the women across the continent celebrated and joked about Tang San’s reaction. The chapter ended with them imagining that Tang San and Su Chen’s next meeting would become a father-and-son showdown.

• Gu Yuena and the others celebrated Ah Yin’s success and expected her reward to restore the power she had lost while recovering.
• Ning Rongrong and Dugu Yan realized Ah Yin had joined them, then laughed at the thought of Tang San finding out about her relationship with Su Chen.
• Qian Renxue and Hu Liena realized Ah Yin had chosen Su Chen for herself and wondered how Tang San would face him.
• Xiao Wu and the others were baffled by Ah Yin’s three hidden rewards, while Liu Erlong wondered when Tang San and Su Chen would meet again.
• Jiang Zhu predicted that a father and son would eventually turn against each other, making the others burst into laughter.

Su Chen cared for the exhausted Ah Yin aboard the ship while writing in his diary about Zhu Zhuyun and the Star Luo succession struggle. His account explained why Zhu Zhuyun had risked letting Zhu Zhuqing escape, leaving the sisters’ dangerous family conflict in focus.

• Ah Yin recovered much of her Soul Power by absorbing Dragon Essence, then fell asleep after Su Chen told her to rest.
• Su Chen wrote that Zhu Zhuyun was Zhu Zhuqing’s older sister and criticized the Star Luo Imperial Family for forcing the sisters into deadly competition against their fiancés.
• Su Chen recalled that Dai Mubai fled after witnessing his second older brother’s death but left Zhu Zhuqing behind, and he condemned him for abandoning her.
• Su Chen explained that Zhu Zhuyun risked helping Zhu Zhuqing escape because Dai Weisi would see the younger sister’s flight as a threat, and that Zhu Zhuyun later urged her to return.

Zhu Zhuyun received Zhu Zhuqing’s letter and Bibi Dong’s decree, reassuring her that she could wait safely in Spirit City until Su Chen helped settle matters with the Zhu Family. On the ship, Gu Yuena and the others asked Ah Yin why her voice was hoarse, and she began explaining what had happened with Su Chen.

• Zhu Zhuyun received Zhu Zhuqing’s letter telling her to stay in Spirit City, stall the Star Luo Empire, and wait for Su Chen’s help, along with Bibi Dong’s decree authorizing her to summon the Spirit Hall elders.
• Xiao Wu and Liu Erlong explained that Bibi Dong was kind and that Zhu Zhuyun could call her “big sister” when they met.
• Su Chen woke in the evening beside Zhu Zhuqing and learned that Bibi Dong and the others had spent the night chatting with Gu Yuena and her companions.
• Gu Yuena and the others visited Ah Yin after she had rested and asked why her voice was hoarse.
• Ah Yin claimed she had sneaked a snack, then admitted Su Chen had come to her the previous night and that she had followed Ice Empress’s advice.

Gu Yuena and the others planned to use a blindfold to help one of them get Su Chen’s level-thirty reward, after Ah Yin explained how she had recovered through their Martial Soul Fusion Skill. Their plan had to wait, however, because Su Chen would not visit Ah Yin again until the following night while she recovered.

• Ah Yin told Gu Yuena that cultivating the Martial Soul Fusion Skill with Su Chen had healed her wounds and restored her Soul Power, and that she believed the Diary Copy rewarded women who became his partners.
• Gu Yuena and the others discussed how to recreate Ah Yin’s success, then Bi Ji proposed blindfolding Su Chen so one of them could take Ah Yin’s place.
• Ah Yin objected that the plan would deceive Su Chen, but Gu Yuena and the others persuaded her that it was harmless, and she agreed.
• At the meal, Ah Yin stayed quiet because her throat was hoarse, and the others guessed that Su Chen had been too rough with her.
• Back in Ah Yin’s room, Ah Yin told Gu Yuena and the others that Su Chen would not visit that night because she needed another day to recover.

Su Chen’s cultivation with Ye Lingling and Zhu Zhuqing left them unwilling to leave, while the Diary Copy rewards went to Zhu Zhuqing and Zhu Zhuyun. The next night, Gu Yuena and the others prepared Ah Yin to invite Su Chen into a blindfold game.

• The Ice Empress teased Ah Yin for struggling with Martial Soul Fusion Skill cultivation, while Su Chen persuaded Ye Lingling and Zhu Zhuqing to practice with him.
• After their first and second rounds with Su Chen, Ye Lingling and Zhu Zhuqing both decided to stay, and Bibi Dong and Ling Yuan joined the cultivation.
• The Diary Copy increased all soul ring age limits by one thousand years for Su Chen and Zhu Zhuqing, and raised Su Chen’s and Zhu Zhuyun’s Soul Power by one level.
• Xiao Wu and Liu Erlong explained that Zhu Zhuqing won the first reward because her name appeared most often, leaving Zhu Zhuyun surprised that her sister had taken the reward she expected.
• The next day, Ye Lingling and Zhu Zhuqing massaged Bibi Dong and Ling Yuan, while Su Chen wrote more about Zhu Zhuyun in his diary.
• That night, Gu Yuena instructed Ah Yin to invite Su Chen to play a game and blindfold him.

Gu Yuena and the others arranged for Ice Empress to replace Ah Yin while Su Chen was blindfolded, hoping he would not discover the switch. Ah Yin finally gave the signal, and Ice Empress left to enter Su Chen’s room.

• Gu Yuena chose Ice Empress to take Ah Yin’s place, while Ah Yin was told to stay and help conceal the plan.
• After dinner, Zhu Zhuqing and Ye Lingling practiced their Martial Soul Fusion Skill with Su Chen until midnight.
• Su Chen visited Ah Yin’s room, and his intimate guidance distracted her from starting the plan for a long time.
• Ah Yin remembered the plan, blindfolded Su Chen, and smashed a cup to signal the others.
• Gu Yuena sent Ice Empress to Su Chen’s room as Snow Empress and the others encouraged her.

Ice Empress entered Su Chen’s battlefield disguised as Ah Yin’s Martial Soul Fusion Skill partner, and Ah Yin stopped Su Chen from testing her. Meanwhile, diary rewards went to Su Chen, Zhu Zhuyun, and Zhu Zhuqing, while the other women wondered who the Hell Demon Dragon King was.

• Ice Empress saw Ah Yin’s mutated Kunpeng Martial Soul and overcame her doubts after Ah Yin’s disdain stirred her fighting spirit.
• Su Chen sensed that his supposed partner felt icy and realized an Ice and Snow Empress had taken Ah Yin’s place, but Ah Yin redirected his attempt to test the Martial Soul.
• The diary rewarded Su Chen with longer-lived soul rings and one Soul Power level, Zhu Zhuyun with longer-lived soul rings, Zhu Zhuqing with one Soul Power level, and the Hell Demon Dragon King with a custom theme.
• Bibi Dong, Ling Yuan, Ye Lingling, and Zhu Zhuqing speculated that Ah Yin had help recovering and went to sleep, while the other diary holders stayed awake wondering about the Hell Demon Dragon King.
• Xiao Wu asked Liu Erlong and Zhu Zhuyun about the Hell Demon Dragon King, and Liu Erlong laughed at her for asking them despite being a Soul Beast herself.

Ah Yin and the Ice Empress continued their Martial Soul Fusion Skill practice at sea while Su Chen pushed them to keep training. Meanwhile, Bibi Dong’s group approached Sea God Island and discussed whether Bo Saixi would resist them, with Ling Yuan revealing that Fei Yanyan had secretly followed them.

• Zhu Zhuyun, Liu Erlong, and Xiao Wu speculated about why Su Chen had written more about Zhu Zhuyun in his Diary Copy.
• Qian Renxue and Hu Liena discussed their feelings for Su Chen and joked about how he might have kept them apart.
• Ah Yin supported the exhausted Ice Empress during their Martial Soul Fusion Skill practice, then helped her learn another soul skill when Su Chen urged them to continue.
• Bibi Dong and Ling Yuan discussed whether Bo Saixi would ambush their group near Sea God Island, and Ling Yuan revealed that Fei Yanyan had followed them.
• Bibi Dong, Ling Yuan, Ye Lingling, and Zhu Zhuqing joked about why Bo Saixi had chosen Tang Chen over Qian Daoliu.

The Ice Empress returned after successfully completing her mission with Su Chen, then described how Ah Yin helped her. At dinner, the Ice Empress felt unexpectedly disappointed when Su Chen’s diary stopped short of naming someone, and the diary turned to Zi Ji as Xiao Wu’s companions joked about her.

• The Ice Empress returned to Gu Yuena and the others exhausted, and Gu Yuena helped her rest while Bi Ji brought tea.
• The Ice Empress told Gu Yuena she had succeeded, explaining that Ah Yin had helped her avoid being discovered by Su Chen.
• The Ice Empress recounted how Su Chen’s Kunpeng Martial Soul had startled her and how Ah Yin’s assistance let her finish the mission.
• At dinner, Su Chen’s diary listed several women he liked but ended with a comma, leaving the Ice Empress disappointed when her name did not appear.
• Su Chen’s diary began writing about Zi Ji, while Liu Erlong and the others asked Xiao Wu about the Hell Demon Dragon King and laughed at her lack of knowledge.

Gu Yuena’s group planned to recruit Bai Xiuxiu, though she was still a little shark, while Zi Ji and Bi Ji received diary rewards. The chapter ended with everyone wondering what had happened to Ice Empress’s hidden reward.

• Huo Wu and the others teased Xiao Wu about Tang-family descendants loving soul beasts after reading Su Chen’s entry about Zi Ji.
• Qian Renxue realized Bai Xiuxiu could become another ally for Gu Yuena, and Hu Liena joked that Su Chen had wiped out Tang San’s family.
• Gu Yuena and her companions decided to have the Demon Soul Great White Shark King search for the still-young Bai Xiuxiu.
• Gu Yuena asked Ah Yin whether Su Chen would visit that night, and Ah Yin said she would be recuperating.
• Zi Ji received a ten-thousand-year cultivation increase and a Transformation Pill, while Bi Ji received a chance to customize a diary-related theme.
• Gu Yuena and the others noticed Ice Empress’s hidden reward was missing and wondered whether it had been given away for nothing.

The Ice Empress received no reward after cultivating with Su Chen, and Gu Yuena and the others suspected she still loved the Snow Empress. They decided the Snow Empress would bring Ice Empress to watch her cultivate with Su Chen the following night, while Ice Empress secretly found the thought thrilling.

• The Ice Empress asked why her reward had not arrived, and Ah Yin confirmed that her cultivation with Su Chen had been the same as hers.
• Gu Yuena and the others concluded that the Ice Empress might not have received a reward because she loved the Snow Empress rather than Su Chen.
• Ah Yin suggested that the Ice Empress spend more time with Su Chen so her feelings for him could grow.
• Gu Yuena proposed that the Snow Empress bring the Ice Empress along the next night to watch her cultivate with Su Chen, hoping to stir the Ice Empress's resentment.
• The Snow Empress agreed and took the Ice Empress's hand, while the Ice Empress blushed as she imagined watching them together.

Su Chen wrote about Bi Ji’s history as a kind-hearted Emerald Swan while Gu Yuena’s group met Xiao Bai, the king of the Demon Soul Great White Sharks, and tasked her with searching for Bai Xiuxiu. Xiao Bai left to carry out the orders, and Ah Yin suggested using a future diary reward to learn more about Bai Xiuxiu.

• Su Chen’s diary described how Bi Ji was protected and supported by Soul Beasts she had healed.
• Ah Yin, Ice Empress, and Snow Empress praised Bi Ji as Gu Yuena’s group waited for the Demon Soul Great White Shark clan.
• Xiao Bai arrived and told Bi Ji and Ah Yin that she did not know anyone named Bai Xiuxiu.
• Gu Yuena ordered Xiao Bai to search for Bai Xiuxiu and gather talented members of her clan near Sea God Island, while warning her not to interfere with the human Soul Masters’ plans.
• Gu Yuena explained that she was testing whether Xiao Bai remained loyal to the Soul Beast clan, and Ah Yin proposed using a diary reward to find Bai Xiuxiu.

Su Chen and Ah Yin began their planned cultivation while Snow Empress and Ice Empress prepared to join them. After the diary rewards arrived, Ice Empress led a nervous Snow Empress toward the next room, leaving Gu Yuena and the others puzzled.

• Bibi Dong, Zhu Zhuqing, and Ye Lingling discussed Su Chen’s ties to Ah Yin and Ice Empress, and Ling Yuan proposed that they learn what was happening themselves.
• Ah Yin waited for Su Chen, then began cultivating with him before Snow Empress’s turn.
• Snow Empress grew nervous about cultivating with Su Chen, while Ice Empress wondered if she could be with both him and Snow Empress.
• Bi Ji received a ten-thousand-year cultivation increase and a Transformation Pill, while Dugu Yan gained the chance to customize a diary-related theme.
• After a cup smashed next door as the signal, Ice Empress took Snow Empress by the hand and led her out, confusing Gu Yuena and the others.

Ice Empress guided a nervous Snow Empress into cultivating a Martial Soul Fusion Skill with Su Chen, leaving Ah Yin baffled by their behavior. Elsewhere, Dugu Yan told Ning Rongrong how her poison had once affected Ye Lingling during cultivation with Su Chen.

• Bi Ji and Zi Ji reassured Gu Yuena that they would accompany and protect her when she made her move.
• Snow Empress hesitated to cultivate the Martial Soul Fusion Skill with Su Chen, but Ice Empress pulled her forward and taught her how to use it.
• Snow Empress learned the Heavenly Snow Woman Martial Soul Fusion Skill—Standing in Snow at Cheng's Gate and immersed herself in cultivation while Ice Empress joined her.
• Ah Yin wondered whether Snow Empress and Ice Empress had switched personalities, since Ice Empress had to guide Snow Empress into the cultivation.
• Dugu Yan received the third reward again and told Ning Rongrong that Ye Lingling had once been poisoned by her Jade Phosphor Serpent Venom during cultivation with Su Chen.

Xiao Bai found the clanswoman Lord wanted when a young shark named Dong Qianqiu agreed to take the name Bai Xiuxiu. Meanwhile, Bibi Dong and the others joked about Ice Empress and Snow Empress after learning how they had practiced their Martial Soul Fusion Skill, and Ling Yuan looked forward to joining them.

• Xiao Bai gathered her clan to search for Bai Xiuxiu, but no one knew who she was.
• Bai Xiuxiu's parents suggested the name Bai Xiuxiu for their daughter, and Xiao Bai recognized her as the clanswoman Lord sought.
• Xiao Bai told Bai Xiuxiu she could follow Lord and be protected from the Deep Sea Demonic Whale King, so Bai Xiuxiu accepted the name.
• Xiao Bai planned to take Bai Xiuxiu to meet Lord the next day, while worrying that Sea God Island's fall would leave her clan vulnerable to the Evil Spirit Orca clan.
• Bibi Dong, Ling Yuan, Ye Lingling, and Zhu Zhuyun teased Ice Empress and Snow Empress about their uninhibited Martial Soul Fusion Skill practice.
• Ling Yuan said she looked forward to practicing with Ice Empress and Snow Empress, while Bibi Dong and the others went to sleep.

Su Chen and his companions met Xiao Bai and the young Demon Soul Great White Shark Bai Xiuxiu, who also called herself Dong Qianqiu. Su Chen invited Bai Xiuxiu to follow him and used a Transformation Pill on her, leaving Xiao Bai astonished as the shark became a human girl.

• Su Chen sensed an approaching hundred-thousand-year sea soul beast, and Xiao Bai arrived with Bai Xiuxiu to meet Gu Yuena and the others.
• Xiao Bai introduced Bai Xiuxiu as her niece and the princess of the Demon Soul Great White Sharks.
• Su Chen asked Bai Xiuxiu whether she knew Dong Qianqiu, and she revealed that it was another name she had given herself.
• Gu Yuena approved Bai Xiuxiu following Su Chen, and Bai Xiuxiu agreed to stay by his side.
• Su Chen gave Bai Xiuxiu a Transformation Pill, which turned her into a human girl while she retained her soul-beast power.

Su Chen and Gu Yuena’s group found Bai Xiuxiu and were joined by the Deep Sea Demonic Whale King’s family, including Lan Fozi. After discovering Lan Fozi had a Diary Copy, Gu Yuena agreed to let her stay with the group, and Su Chen gave her a Transformation Pill.

• Bai Xiuxiu transformed, received a Diary Copy, and thanked Su Chen, while Gu Yuena told Xiao Bai that Bai Xiuxiu would travel with them.
• Gu Yuena revealed that she had recruited two helpers, and the Deep Sea Demonic Whale King, the Demon Empress, and Lan Fozi arrived to greet her.
• Lan Fozi privately recited the Diary Copy readers’ secret code with Gu Yuena and asked to stay by Su Chen’s side.
• Gu Yuena agreed to let Lan Fozi accompany the group, and Su Chen gave her a Transformation Pill.

Su Chen and his companions welcomed Lan Fozi after he transformed her into a human, then continued toward Sea God Island with her and Bai Xiuxiu. That night, the diary rewards went to Dugu Yan and Ye Lingling, and Ah Yin suspected Snow Empress had received her reward because she had feelings for Ice Empress.

• Su Chen transformed Lan Fozi into a human, and the Deep Sea Demonic Whale King and his wife thanked him and pledged their loyalty.
• Su Chen brought Lan Fozi and Bai Xiuxiu aboard the ship, where the girls argued over which of them should be the older sister.
• Ah Yin cautioned the two girls to behave around Su Chen and keep their Diary Copy secret, while Bi Ji explained that older sisters had to yield to younger sisters.
• The diary rewarded Su Chen and Dugu Yan with increased Soul Ring lifespans and Soul Power, while Ye Lingling received a chance to customize a diary-related theme.
• Ice Empress realized Snow Empress had also given herself away for nothing, and Ah Yin asked whether Snow Empress had feelings for Ice Empress.

Gu Yuena ordered Zi Ji and Bi Ji to try to earn Su Chen’s level-thirty reward before the group reached Sea God Island, while Ice Empress insisted that she and Snow Empress would accompany them. The chapter ended with Ice Empress urging Gu Yuena to approve the plan, leaving Snow Empress bewildered by her behavior.

• Ah Yin wondered why she had received the level-thirty reward while Snow Empress and Ice Empress had not, and Gu Yuena decided Zi Ji would try next.
• Ah Yin warned that Su Chen would not visit that night and that the group would soon reach Sea God Island, prompting Gu Yuena to order Zi Ji and Bi Ji to act together the following night.
• Bibi Dong told Su Chen she missed having a young child, then reminisced about Xiao Xue and remembered Nana.
• The next day, Bai Xiuxiu and Lan Fozi joined the lively meals and played in the sea while Su Chen wrote in his diary.
• That night, Zi Ji and Bi Ji hesitated, so Ice Empress offered to bring them along with Snow Empress as an example, then pressed Gu Yuena to agree.