Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Douluo: I Have a Trash Station Across Realms
Chapter 126

Dining Out

2,137 words 7 min read 11 views 3mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The carriage from Ji Shi Tang gradually drove away, slowly disappearing at the Elm Forest Alley, taking with it the finest jade Solomon's Seal and a heavy expectation.

The family returned to the courtyard, Ning Chuan closed the gate, shutting out the noise from the outside world. For a moment, the courtyard was completely silent!

The only sounds were the faint rustling of the autumn wind through the old, withered branches, and the crisp, soft clinking of the Gold Soul Coin clinking together in the purse in Father Ning Dazhuang's hand.

Ning Dazhuang looked down at the heavy cloth bag in his hand, and the receipts stamped with the bright red seal of Ji Shi Tang.

His face was filled with complex emotions: disbelief, excitement at the end of hardship, and relief.

Her fingers, gripping the money pouch tightly, turned slightly white from the force, as if afraid it was all just a dream.

Liu Lan stood beside her husband, her gaze fixed on the money pouch. Her chest rose and fell slightly, her eyes were still red, but she couldn't help but smile. She reached out and gently touched the money pouch. The cool touch of the Gold Soul Coin through the pouch confirmed to her that it was all real.

"His mother—" After a long while, Ning Dazhuang finally spoke, his voice hoarse and trembling slightly, "Our family is rich now."

These words were like opening a floodgate, and tears streamed down Liu Lan's face as she nodded, choking back sobs, "Yes, we have money now. We won't have to worry about a few Copper Soul Coin anymore—"

Seeing his wife's tears, Ning Dazhuang was filled with mixed emotions. He reached out his rough, calloused hand and clumsily wiped away her tears, his voice filled with unprecedented boldness and determination.

"Why are you crying! This is a happy occasion! Let's not cry! Our family received such a large sum of money today, it's a tremendous joy! We must celebrate!"

He paused, his gaze sweeping over his wife, son, and daughter, then raised his voice a few decibels. "Come on! Get ready, we're not cooking today! Dad's taking you out to eat! To the best restaurant in town! Order whatever you want!"

"Going out to a restaurant?" Liu Lan was taken aback. She glanced at her worn-out coarse cloth clothes and hesitated, thinking about the potential cost. "Father, going to a restaurant will cost a lot of money, won't it? Maybe I should buy more meat and cook at home—"

"It's different!" Ning Dazhuang said with unusual firmness, patting the money bag in his hand, which made a rustling sound.

"Listen to this! This is the money we worked so hard to earn! We didn't have the means before, so our children had to suffer with us."

Now that we have it, we can't be stingy anymore! We have to let the kids, and you, see what it's like! Listen to me, let's go to a restaurant!

After saying that, he looked at his son and daughter. "Xiao Chuan, Xiao He, do you want to go to a restaurant for dinner?"

Although Ning Xiaohe was still somewhat confused about what a "restaurant" actually was, she was immediately infected by her father's hearty tone and heard "order whatever you want to eat." She clapped her hands excitedly and said, "I want to go! Dad, does the restaurant have good food? Is it even better than Mom's braised pork?"

Ning Chuan watched his father's rare display of generosity and his mother's expectant yet apprehensive expression, and his heart stirred slightly.

"Dad's right, we should celebrate. I'd also like to try the restaurant's cooking."

Seeing that her son and daughter were supportive, Liu Lan didn't insist anymore. "Alright then. I'll go change into some clean clothes."

The family members went back to their respective rooms to tidy up.

Ning Dazhuang specially changed into his indigo blue fine cloth jacket, which he only wore when visiting relatives during the Chinese New Year. Although it was a little faded from washing, it was clean and neatly starched.

Liu Lan also changed into a simple cotton dress, and her hair was neatly combed again.

Ning Xiaohe was dressed up by her mother like a lucky doll from a New Year's painting, her rosy little face full of excitement.

Ning Chuan, on the other hand, was dressed in a simple, clean-cut, dark blue outfit.

After tidying up, Ning Dazhuang carefully locked the money bag and receipts at the bottom of the wooden box inside the room. He checked the lock several times to make sure everything was in order before taking a deep breath, straightening his back, waving his hand, and saying, "Let's go! Let's set off!"

The family of four locked the courtyard gate and walked out of Elm Forest Alley.

The warm autumn sun shone down on the slightly messy yet vibrant streets of Helsing City.

Ning Dazhuang walked at the front, his steps steady and powerful, with an undisguised smile on his face.

Liu Lan, holding Ning Xiaohe's hand, who was looking around nervously, had a faint blush on her face, feeling both nervous and curious.

Ning Chuan quietly followed beside his family, his gaze calmly sweeping over the familiar street scenes on both sides.

After passing through several messy alleys, the closer you get to the city center, the wider and cleaner the streets become, and the more impressive the shops on both sides become.

The sounds of vendors hawking their wares, carriages and horses, and conversations blended together, creating a vibrant and bustling atmosphere.

Ning Xiaohe's eyes couldn't take it all in. She looked at the sugar-blowing craftsman by the roadside, then at the fragrant pastry shops, and kept exclaiming "Wow!"

Liu Lan hadn't strolled around the streets so leisurely in many years.

With a clear goal in mind, Ning Dazhuang took his family straight to Helsing City and headed to the famous "Drunken Moon Restaurant" restaurant.

Going on and on.

After a while, the family finally arrived at Drunken Moon Restaurant.

Two neatly dressed waiters stood at the entrance of the restaurant.

Ning Dazhuang stopped at the bottom of the restaurant steps.

Looking at the bright clothes of the guests coming and going, Liu Lan subconsciously straightened the hem of her own clothes, appearing somewhat uneasy.

--

Ning Xiaohe looked up at the tall restaurant, her mouth agape in an "O" shape.

Ning Chuan noticed his parents' nervousness, stepped forward, and said softly, "Dad, Mom, we're guests here for dinner, please relax."

Upon hearing this, Ning Dazhuang puffed out his chest, grunted in agreement, and took the lead in stepping onto the stairs.

"Welcome, guests!" The quick-witted waiter greeted them immediately upon seeing them arrive. "Would you like a meal or tea?"

"Let's eat somewhere quiet." Ning Dazhuang tried his best to make his voice sound calm and natural.

"Alright! Please come to the private room on the second floor!" The waiter bowed and led the way.

The family followed the waiter into the restaurant.

The hall was bustling with activity, filled with diners and the rich aroma of food and wine.

Waiters carrying trays moved among the dishes, loudly announcing their names.

Going straight up to the second floor, the waiter led Ning Chuan and his family to a window seat with a wide view of an inner street.

After we were seated, the waiter handed us an exquisitely crafted menu.

Ning Dazhuang took the menu, opened it, and was startled by the dense list of dish names and prices.

He had never even heard of many of the dishes, and the prices made him gasp inwardly. A simple plate of stir-fried vegetables cost dozens of Copper Soul Coin, not to mention the expensive-sounding chicken, duck, fish, and meat.

Forcing himself to remain calm, he handed the menu to Liu Lan: "Mom, take a look, what would you like to eat?"

Liu Lan took the menu, glanced at it, and her hand trembled slightly. She quickly pushed it to Ning Chuan: "Xiao Chuan, you order."

Ning Chuan knew his parents were worried about the money.

He took the menu, glanced at it, and immediately made up his mind.

He didn't order any fancy or expensive dishes, but just a few of Drunken Immortal Restaurant's signature dishes, balancing affordability and uniqueness.

"Hey buddy, one of your restaurant's signature braised lion's head meatballs, one steamed sea bass, one poached chicken, and some stir-fried seasonal vegetables with a three-delicacy soup. Also, a small portion of sweet and sour pork, the sweet and sour kind. And four bowls of rice for the main course."

Ning Chuan's voice was clear and steady as he ordered, taking into account his family's tastes while maintaining a calm and unhurried demeanor.

The waiter noted down the names of the dishes and announced, "Alright! One braised lion's head meatball, one steamed sea bass, and one plate of poached chicken!"

One plate of seasonal vegetables! One serving of three-delicacy soup! One small portion of sweet and sour pork! Four bowls of rice! Please wait a moment, the dishes will be here shortly!

After saying that, he quickly went downstairs to serve the dishes.

After ordering, Ning Dazhuang and Liu Lan finally breathed a sigh of relief.

Ning Dazhuang whispered to Ning Chuan, "Xiao Chuan, didn't we order a bit too much? This must have cost a lot of money."

Ning Chuan smiled and said, "Dad, don't worry, I know what I'm doing. These are just some home-cooked dishes, nothing expensive. But since it's a celebration, we should eat something nice."

While waiting for their food, the family sipped the complimentary tea served by the waiter and watched the street scene outside the window.

Ning Dazhuang gradually relaxed and began to whisper to his wife about the hardships of the past years and the joy he felt now.

Liu Lan echoed softly, her gaze occasionally sweeping tenderly over her husband and children.

Ning Xiaohe leaned on the windowsill, curiously watching the pedestrians and vehicles passing by below, occasionally asking innocent and naive questions that made her parents smile.

Soon, the dishes were served one after another.

One after another, delicious dishes, each with its own unique color, aroma, and flavor, were placed on the table, emitting an enticing heat and fragrance.

For the Ning Family, who usually lived on simple meals, this meal was an extremely lavish affair.

"Come on, start eating! Try everything!" Ning Dazhuang picked up his chopsticks and first placed the largest lion's head meatball into Liu Lan's bowl. "Mom, you've worked hard, eat more."

Then he placed a piece of sweet and sour pork on Ning Xiaohe's plate, saying, "Xiao He, try it, it's sweet!"

Looking at the enormous lion's head meatball in the bowl, Liu Lan's eyes reddened again, and she whispered, "You eat some too."

Ning Xiaohe's mouth was already watering from the aroma of the sweet and sour pork. She eagerly scooped up a piece with her spoon and put it in her mouth. The sweet and sour taste made her eyes squint with happiness, and she mumbled, "Delicious! Dad, Mom, Brother, eat up!"

The family set aside their initial awkwardness and began to enjoy this hard-won feast.

Ning Dazhuang ate with great relish, repeatedly praising the restaurant chef's excellent skills.

Liu Lan chewed slowly, savoring the different flavors of each dish, her face beaming with satisfaction.

Ning Chuan also enjoyed the meal quite a bit. Although the dishes weren't as refined as he remembered from his previous life, the ingredients were fresh, the cooking time was perfect, and they had a unique local flavor.

After a satisfying meal, Ning Dazhuang called the waiter to settle the bill.

The waiter brought the bill, and it turned out that the total cost was five silver and eighty coppers.

This price would be a considerable expense for an ordinary family, but Ning Dazhuang did not hesitate at all this time. He readily took out the money from his pocket and paid the bill, and even gave the shopkeeper an extra dozen Copper Soul Coin as a tip.

The waiter took the money, his smile becoming even more enthusiastic, "Thank you, sir! Welcome to visit again!"

Stepping out of Drunken Moon Restaurant, the sun was shining brightly.

Ning Dazhuang patted his slightly full stomach, burped, and had an unprecedented look of satisfaction on his face.

Liu Lan, with a gentle smile on her face, led Ning Xiaohe, whose lips still had sugar stains on them.

Ning Chuan followed behind, watching his family's happy figures, feeling a sense of peace and tranquility in his heart.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Ning Chuan
Ning Dazhuang
Liu Lan
Ning Xiaohe

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS