Chapter Summaries

Aether accepted Nahida’s mission but was beaten by Asmoday after taunting her. At Herta Space Station, Herta gave Asta a warp aircraft carrier through Dumbass No. 1, while Ruan Mei became interested in visiting Ye Yun’s shop; in Mondstadt, Diluc began promoting spirit wine.

• Aether accepted Nahida’s mission and asked when they would leave, but Nahida said they would wait until terraforming was finished.
• Aether mocked Asmoday for not finishing the terraforming, and she beat him until he was left bruised and stirring milk tea.
• Herta and Ruan Mei arrived at Herta Space Station, where Asta welcomed them and Herta had Dumbass No. 1 warp an aircraft carrier for Asta.
• Herta, Ruan Mei, and Asta ate ice field deer, and Ruan Mei asked Herta to take her to Ye Yun’s shop after they finished debugging the Simulated Universe.
• Diluc introduced spirit wine in Mondstadt, priced it at 888 Mora per cup, and offered the crowd free samples.

Venti tried to get Diluc to treat him to spirit wine, but Diluc exposed his enormous tab before Venti paid with Star Coins. Meanwhile, Jean planned to use Star Coins to buy stronger cultivation techniques, and Lumine sailed to Inazuma with Beidou, sharing fresh beef with the Alcor’s crew.

• Venti and General Feixiao enjoyed spirit wine, but Diluc refused to treat Venti and brought out his ledger of unpaid debts.
• Venti paid Diluc 100 Star Coins for 100 cups of wine and snacks.
• Jean and Lisa discussed spending 350,000 Star Coins on advanced cultivation techniques while saving some for emergencies.
• Lumine boarded the Alcor with Paimon to travel to Inazuma, where she planned to inspect the nation and earn Primogems.
• Beidou toured Lumine’s motorhome as the Alcor set sail for Inazuma.
• Lumine used a Redemption Card to provide fresh beef for the crew, and Beidou announced the extra rations.

Lumine and Beidou arrived in Ritou, where samurai seized merchants’ goods and clashed with the Alcor’s crew. As Kujou Sara headed to the docks to investigate, she encountered Lumine driving deeper into Ritou.

• Over dinner aboard the Alcor, Lumine explained to Kazuha and Beidou that Asmoday had appointed her Teyvat’s inspector, and Kazuha chose to remain with Beidou’s crew.
• At Ritou, samurai confiscated the Liyue merchants’ supplies, and Beidou’s crew drove them off after they surrounded Beidou and Lumine.
• Beidou arranged passage to Liyue for the Liyue and Mondstadt merchants while the Alcor’s sailors helped load their cargo.
• Lumine drove her motorhome farther into Ritou after saying goodbye to Beidou, while the beaten samurai returned to their camp.
• Kujou Sara heard the samurai captain’s complaint and headed for the docks, where she saw Lumine driving toward her.

Lumine and Paimon waited for Kujou Sara to confirm Lumine’s claim that she was the Shogun’s friend, then stopped near Konda Village to cook. Lumine shared food with two hungry children and learned from their grandmother that they had gone several days without eating.

• Kujou Sara questioned Lumine’s identity and left to report to the Shogun, while Lumine waited with Paimon and the motorhome.
• Paimon got permission from a shogunate soldier to go to Konda Village, and Lumine drove there to gather firewood and cook braised chicken with potatoes.
• Two children came out of the bushes after smelling the food, and Lumine served them bowls of chicken despite their hesitation.
• The children returned with their grandmother, who thanked Lumine and revealed that the three of them had not eaten for several days.

Lumine distributed food to starving villagers in Konda Village and argued with Yae Miko over Inazuma’s crisis. Yae Miko asked to buy Lumine’s remaining supply cards, and Lumine offered to accept a different kind of payment.

• Lumine gave the villagers of Konda Village rice, vegetables, chicken, and beef, and recorded the distribution.
• Lumine returned to find Yae Miko eating her braised chicken and threatened to report Inazuma’s leaders unless they paid her hush money.
• Yae Miko said she had recently taken over and had helped lift the Sakoku Decree while Ei had returned to her Euthymia.
• Lumine explained how the Redemption Card worked, and Yae Miko asked to buy her remaining cards to address Inazuma’s food shortage.
• Lumine offered Yae Miko a discount but suggested she could instead pay by letting Lumine touch her tail.

Lumine and Yae Miko set off for Inazuma City after Kujou Sara returned and arranged to distribute the surplus supplies. On the way, Yoimiya noticed Lumine’s motorhome and followed it, while the Grand Sage continued searching for someone in Sumeru.

• Kujou Sara returned to Konda Village, learned Lumine had donated supplies, and offered to buy the leftovers, but Lumine refused Mora and told her to distribute them.
• Yae Miko explained that Lumine had been appointed by the Archon of Emptiness and held rank equal to Ei, then joined Lumine in heading to Inazuma City.
• Paimon shared potato chips with Yae Miko, and Lumine braked in alarm, suspecting that Paimon had been possessed because she was sharing snacks.
• Lumine drove the motorhome toward Yae Publishing House, while the bandaged Yoimiya watched it and ran after it as it climbed the steep streets.
• In Sumeru City, the Grand Sage berated a Corps of Thirty mercenary for failing to find someone and ordered him to keep searching.

The Doctor pressured the Grand Sage to find the missing Dendro Archon while refusing to involve Fatui forces. In Belobog, Bronya saw the city’s recovery firsthand, while on the Luofu, Jing Yuan learned that Borisin planned to free Hulei and decided to let their plot proceed.

• The Doctor told the Grand Sage to intensify the search for the Dendro Archon and warned him that their cooperation could end at any time.
• Bronya thanked Ye Yun for selling her the Ice Field Deer, then explored Belobog’s thriving Commercial Street and New District.
• Modu gathered disguised Borisin near the Xianzhou Detention Unit and planned to rescue Battle Head Hulei during the Martial Arts Ceremony.
• After watching surveillance footage of the Borisin, Jing Yuan ordered his aide not to interfere and allowed the ceremony to proceed as usual.

Lumine reunited with Ei in Euthymia, where Ei and Paimon ate Flower Cakes and tried Iced Cola while Yae Miko fainted from anger. After waking, Yae Miko discussed Inazuma’s supply shortage, and Lumine suggested buying Redemption Cards from Stelle; the chapter ended with Venti arriving at the Tenshukaku after Lumine summoned him.

• Lumine mistook the Shogun for Ei and offered her Flower Cakes before Yae Miko clarified that she was the puppet Shogun and took the group into Euthymia.
• Lumine reunited with Ei, who ate the Flower Cakes and remained unconcerned when Yae Miko said Lumine planned to report them to Asmoday Your Excellency.
• Paimon choked on a Flower Cake but recovered with Iced Cola, and Ei tried the drink and eagerly accepted another bottle.
• Yae Miko woke after three hours, obtained Ei’s signature, and explained that Inazuma needed supplies and planned to confiscate assets from the previous Two Great Families.
• Lumine suggested buying Redemption Cards from Stelle, and Paimon proposed summoning Venti because Lumine’s phone had no signal outside Liyue.
• Lumine summoned Venti, who arrived at the Tenshukaku more than two hours later.

Lumine learned that Yae Miko had a teleportation gate to Ye Yun's shop and dismissed the drunken Venti. At the shop, Furina used her primogems to buy ten Golden Trash Cans, gaining dessert redemption cards, a powerful title, and the Heart of Hydro Magic.

• Lumine asked Venti to summon Stelle, but Yae Miko remembered the teleportation gate at Narukami Shrine, so Lumine, Yae Miko, and Ei headed there while Venti flew away with a flower cake.
• Furina collected her primogems, went through the teleportation portal to Ye Yun's shop, and greeted Stelle, March 7th, and the others.
• Stelle showed Furina how to buy items, and Furina purchased ten Golden Trash Cans before March 7th could warn her.
• Furina received eight dessert redemption cards worth 800,000 boxes of desserts, the Hydro Element Controller title, and the Heart of Hydro Magic.
• Ye Yun explained that the Heart of Hydro Magic granted a top-tier Hydro Magic Master's memories and high-tier Pathfinder-level magic power, potentially allowing its user to rival an emissary.

Furina struggled to break the Heart of Hydro Magic and injured her hand, then Stelle took her to the amusement park in the pocket dimension. Lumine brought Yae Miko and Ei to the shop, where Miko won a redemption card that Ei immediately claimed, and they found Furina screaming on a roller coaster.

• Himeko explained that mastering and integrating the magic in her memories was necessary to reach an Arbiter-General's level, and Ye Yun told Furina to crush the Heart of Hydro Magic.
• Furina failed to crush the Heart by hand, eventually broke it after more than ten minutes of pounding, and had Bailu treat her swollen hand.
• Stelle took Furina, March 7th, and Firefly to the amusement park she had built in the pocket dimension, where they spent the day riding attractions.
• Lumine arrived at the shop with Yae Miko and Ei, and Ye Yun directed them to the pocket dimension to find Stelle and buy redemption cards.
• Yae Miko bought a Golden Trash Can and won a Dango Milk redemption card for 100,000 bottles, which Ei snatched from her.
• Yae Miko, Ei, and Lumine entered the pocket dimension and heard Furina calling for help as she rode the roller coaster with Stelle, Firefly, and March 7th.

Stelle and Lumine pranked Yae Miko and Ei into riding the roller coaster, while Furina recovered from her own frightening first ride. After Yae Miko and Ei bought the Redemption Cards, Ei wanted another ride, and Furina eagerly started the coaster again.

• March 7th felt nauseous after the roller coaster, while Furina was shaken so badly that March 7th and Firefly helped her recover.
• Lumine and Stelle arranged to get Yae Miko and Ei onto the roller coaster by offering them Redemption Cards.
• Yae Miko and Ei rode the coaster with Stelle, Firefly, and Lumine, and Yae Miko screamed in terror throughout the ride.
• Furina recovered, then went to watch Yae Miko return trembling and laughed at her misery.
• Stelle sold Yae Miko and Ei the Redemption Cards for 1,000 Primogems, and Ei asked to ride again.
• Stelle put Yae Miko back on the coaster, and Furina eagerly pressed the start button.

Scrap Fox returned to Inazuma with Ei after learning that Ye Yun sold items capable of resurrecting the dead, and Ei issued an order for the people to gather primogems. As primogems began flowing toward Tenshukaku and Kamisato Ayaka came to seek an audience, Scrap Fox resumed Sayu’s training.

• Scrap Fox spent her remaining time at the amusement park, then learned Ye Yun’s shop sold resurrection items, including an Angel’s Feather that could revive beings at Ei’s level.
• Ei saw the Angel’s Feather, returned to Inazuma, and announced the Primogem Hunt Order, directing citizens to deliver primogems to Tenshukaku.
• On Watatsumi Island, Sangonomiya Kokomi told Gorou to avoid starting a fight and ordered people to gather primogems as a way to meet Ei.
• Inazuma’s citizens began taking their primogems to Tenshukaku, while Scrap Fox accepted the order because it could help resurrect sister Mak.
• Scrap Fox found Sayu sleeping in a tree and took her away for training, while Kamisato Ayaka arrived to ask about the Primogem Hunt Order.

Kamisato Ayaka asked Yae Miko why the Shogun was gathering Primogems, then agreed to meet Yae Miko’s friends the next morning. In Fontaine, Furina shared cakes with the Palais Mermonia staff and went with Lancelot to challenge Vivianne, where she prepared to fight herself.

• Kamisato Ayaka asked Yae Miko about the Primogem Hunt Order, and Yae Miko said the matter concerned Ei and urged Ayato to proceed with it.
• Yae Miko invited Kamisato Ayaka to meet her friends the next morning, and Ayaka agreed.
• Furina returned to Fontaine Court, enjoyed a strawberry cake, and arranged for the Palais Mermonia staff to receive cakes.
• Furina took a blueberry cake to Neuvillette, who ate it after she wiped cream on one of his documents.
• Furina and Lancelot went north to confront Vivianne, and Lancelot protected Furina from the creature’s water attacks.
• Furina stopped Lancelot from attacking and said she would handle Vivianne herself as the thirty-two knights surrounded the creature.

Furina defeated Vivianne in a duel with the Knights of Lancelot watching over her, then returned to St. Freya Academy, where Kiana continued training with the Valkyrie Armor: Athena. Fu Hua decided to keep the armor’s power from Otto.

• Furina used water blades to block Vivianne’s attacks, then struck it with water spears and Pouring Rain while Lancelot and the knights’ threatening presence stopped it from charging its strongest moves.
• Vivianne lay motionless to avoid provoking the knights, and Furina celebrated her victory before leading the Knights of Lancelot out of the cave.
• After Furina’s group left, Vivianne got back up and reflected on how it had survived the encounter.
• At St. Freya Academy, Himeko and Fu Hua continued helping Kiana practice with the Valkyrie Armor: Athena, which had let her defeat a Temple-level Honkai Beast with one punch.
• Kiana finished training, talked about visiting Stelle and March, and agreed to return early for Mei’s cooking.
• Fu Hua chose to keep the Valkyrie Armor: Athena’s power secret from Otto.

A Honkai outbreak in Canghai City sent Kiana, Himeko, and Fu Hua to support the city, while Stelle and the others gathered to join them. Ye Yun’s group and reinforcements from Liyue boarded a battleship, and Kiana began her descent into the battle.

• Theresa ordered Kiana, Himeko, and Fu Hua to respond to the Honkai outbreak in Canghai City.
• Xiangling offered Mei and the others fish soup, but returned to Ye Yun’s shop when they left for battle.
• Stelle, March 7th, Firefly, the Express Crew, the Stellaron Hunters, Ye Yun, and others set off to help Kiana’s group.
• Xiangling recruited Zhongli and others from Liyue, and they joined Ye Yun’s group aboard a battleship at St. Freya Academy.
• Kiana’s group arrived over the devastated Canghai City, and Theresa sent them into combat after warning Kiana not to act recklessly.
• Kiana leaped from the battleship and activated her Valkyrie Armor: Athena.

Kiana fought through the Honkai Beast army while Theresa and Himeko monitored the battle. Silver Wolf and Ye Yun’s allies arrived to rescue civilians and fight the beasts, and the chapter ended with Klee and the other five little ones hurling shells at the battlefield.

• Kiana completed her Athena Valkyrie Armor fusion and used her War Spear to destroy Honkai Beasts as Theresa and Himeko watched and assessed her progress.
• Silver Wolf contacted Theresa and Himeko, learned that civilians remained trapped in the city, and organized the group to help with the rescue.
• Firefly transformed into Sam and unleashed a powerful attack that sent the Honkai Beasts swarming through the sky crashing to the ground.
• Stelle, March 7th, and Dan Heng fought through the beasts and rescued survivors, while Hu Tao and Xiangling defended a department store under Zhongli’s shields.
• Welt used the Star of Eden to create a Black Hole that split an Emperor-Class Honkai Beast in two.
• Ye Yun and Leos brought the Six Little Ones to a cleared area, where Klee led them in throwing shells at the Honkai Beasts.

Kiana and her companions defeated the Honkai Beasts in Canghai City and shut down the Moonlight Throne, while Stelle unleashed the Divine Key: Judgment of Shamash and leveled the city. Theresa took possession of the Moonlight Throne and invited everyone to a victory banquet, as Kiana eagerly asked Stelle to teach her to wield a greatsword.

• The Six Little Ones bombarded the Honkai Beast horde, while Kiana flew to the Moonlight Throne after Theresa told her Ye Yun and the others had taken over the ground battle.
• Kiana, Mei, and Bronya entered the Moonlight Throne, defeated its Honkai Beasts, shut down its engines, and recovered the battleship.
• After Theresa confirmed the city had been evacuated, Stelle unleashed the Divine Key: Judgment of Shamash and reduced Canghai City to flat ground.
• Kiana reunited with Stelle and asked to learn her greatsword technique, so Stelle told her to buy a Divine Key: Judgment of Shamash from Ye Yun.
• Theresa took possession of the Moonlight Throne and invited everyone to a victory banquet at St. Freya Academy.

Silver Wolf removed the biochip controlling Bronya, who told everyone about her past and Cocolia’s role in the Third Honkai and Seele’s troubles. At St. Freya Academy’s celebration banquet, Rita arrived under Otto’s orders to assess the Valkyries, but she immediately became distracted by Klee and the other children.

• Asmoday and Kiana discovered that they looked exactly alike, and Ye Yun suggested they were alternate selves from different worlds.
• Silver Wolf found a biochip in Bronya’s brain and removed it, freeing Bronya from its control.
• Bronya told Mei and the others about her past, and Kiana vowed to confront Cocolia before Theresa directed everyone back to St. Freya Academy for the celebration banquet.
• Stelle invited Kiana to the Luofu’s Martial Arts Ceremony, and Kiana and Mei agreed to go with her the next morning.
• Otto sent Rita to St. Freya Academy, where she arranged a Valkyrie competition with Theresa and joined the banquet.
• Rita spotted Klee and the other children eating together and abandoned her information-gathering to offer to feed them.

Welt captured Otto after ambushing him, then brought him to the Celebration Banquet, where Rita led the Valkyries in an attempt to rescue the Archbishop. Stelle and the others defeated the Valkyrie forces, and Fu Hua captured Rita after the Six Little Ones cheered for her.

• Rita bonded with Klee at the Celebration Banquet while Otto secretly monitored the gathering from a nearby village.
• Welt tracked Otto’s surveillance cameras to his hideout, attacked him, and dragged him back to the banquet.
• Rita charged at Welt to rescue Otto, but Stelle and the others blocked her and fought the arriving Valkyries.
• Fu Hua stepped in to face Rita while Stelle and the others subdued the Valkyrie forces.
• Stelle and the others watched Fu Hua and Rita’s duel, and the Six Little Ones cheered for Fu Hua.
• Fu Hua took advantage of Rita’s distraction and captured her.

Ye Yun revealed that resurrection items capable of reviving Kallen were available, prompting Otto to seek answers while Welt kept him captive. After the group returned to Liyue, Hu Tao visited Aether’s thriving milk tea shop and learned he had a commission from Asmoday.

• Welt kept Otto tied to a tree awake while he, Ye Yun, and Zhongli rested and talked.
• Ye Yun told Zhongli that resurrection items could revive people up to Ei’s level, and Zhongli said he wanted to buy some when he had enough Star Coins.
• Otto asked Ye Yun about the resurrection items, and Welt confirmed that one could revive Kallen before leaving Otto tied up.
• Zhongli and his companions returned to Liyue Harbor, where Asmoday hurried to the internet cafe to surf the internet.
• Hu Tao bought three cups of milk tea from Aether, who said he had accepted a commission from Asmoday.