Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Huh? Isn't This a Dating Game?
Chapter 308

Stunningly Beautiful and Freezing

3,663 words 12 min read 1 view 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

In a closed room, a dim chandelier on the ceiling flickered with a yellow light and emitted a buzzing sound.

The surrounding walls were made of sheet metal, and at first glance, they looked like large shipping containers, covered in rust.

Written in dark red ink, a row of startling words appeared on it.

You'll never escape my grasp, my little sweetheart.

There was a small, closed door on one side of the room. Inside, the only piece of furniture was a cot that was only one meter wide.

The cot, like the surrounding corrugated iron walls, was covered in rust.

On the bed, a handsome, round-faced boy sat there, breathing rapidly, his face ashen with fear, his eyes wide with terror as he surveyed his surroundings.

[Your Cute Zhien's] live stream room.

[Welcome to the live stream, star-rated user * Short Fatty *!]

[Welcome to the live stream room, star-rated user ygs. qs!]

[ygs. qs: Why are there so few people in this live stream? No, only star-level users? Holy crap! Is this a high-level dungeon?]

[Guardian 2.0: Is this your first time watching this streamer's channel? This streamer has a lot of potential. He just cleared eight dungeons and is already at the peak of Bronze, almost Silver. He definitely deserves to be promoted to higher-level dungeons for more experience.]

[* Short Fatty *: Uh, we've all been glued to Nine Times a Night's livestream. It got blocked right at the start because of sensitive issues, so we came here like refugees.]

[Guardians 2.0:?]

[Guardians 2.0: Wait, what's that theme over there? It's blocked right from the start? And there's already a bloodbath as soon as we enter the dungeon?]

[ygs. qs: It's not a problem of gore and violence, it's a problem of pornography.]

[Guardians 2.0: What do you mean? This game's dungeons can be blocked because of pornography? Are we even talking about the same game?]

[ygs. qs: Go check out Jiu Cilang's livestream and you'll see. Yellow censorship is standard practice there. He plays this game in ways you can't even imagine.]

[Guardians 2.0: Is Zun Du fake?]

[LeziRen: P: That makes me want to go check it out too. Can you tell me D's room number?]

[* Short Fatty *: Uh, it's still blocked over there. We're currently on the move committing crimes, waiting for it to be unlocked.]

[ygs. qs: What genre is this book? What's the theme?]

[Guardians 2.0: I don't know, it just launched, even the streamer hasn't received the system notification yet, just wait and see.]

Yin Ji-eun climbed out of the hard cot that made her buttocks ache.

When using both hands and feet, I felt a strange sensation in my ankles and heard a crisp metallic clanging sound in my ears.

Yin Ji-eun paused, looked at her feet, and discovered that one of her ankles was now wearing shackles.

The shackles were attached to a long chain, the other end of which extended into a small hole drilled in the wall.

Yin Ji-eun raised her hand and tugged at the chain. The chain immediately clattered out a section from the small hole, and when she released her hand, the chain immediately retracted into the wall.

It looks like there's a mechanism inside that small hole, similar to a dog leash, that automatically adjusts the length of the chain as the restrained person moves.

Yin Ji-eun pulled herself down from the bed, holding onto the chain. She looked around but saw no one, not even a single living creature.

What kind of dungeon is this?

Isn't this the respawn point?

Why don't you enter the respawn point immediately after being teleported in?

Is it going to be another faction-based dungeon like the last one, where players have to find their own identity and spawn points on their own?

But now this room is so cramped, there's no way out except for that door...

Yin Ji-eun tried to summon the system through her mind, asking about the situation of the instance she was currently in, but instead of the expected answer, she only received a cold, impersonal message—

[Players must trigger key story events before unlocking the dungeon theme and character information.]

[Key plot trigger countdown: 15:00--]

What's the plot?

There's even a time limit for triggering this plot? If it's not triggered within 15 minutes, he'll immediately lose the chance to unlock the dungeon theme and be eliminated right at the start?!

This dungeon is incredibly difficult right from the start?

Yin Ji-eun suddenly realized that this was probably a high-level dungeon...

The higher the difficulty, the more points you get, and the more rewards you receive. Being assigned to a high-level dungeon isn't necessarily a bad thing.

With that in mind, Yin Ji-eun readjusted her mood and began searching for clues.

Could the so-called key plot point be related to that row of red words on the wall?

He stepped forward, the chains on his ankles jingling, until he reached the tin wall with red lettering.

He moved closer, reached out, and rubbed his fingertips against the dark red writing, immediately leaving some dried flakes on his skin.

I held the fragments to my nose and smelled them; a foul, rusty odor assaulted my nostrils.

These red characters were actually written with blood, not red paint.

Startled, Yin Ji-eun took a step back, trying to get away from the wall.

The moment this fear spread through Yin Ji-eun's heart, it was immediately sensed by the system, which then affected the enclosed room. A slight tremor came from under her feet, causing the door next to her to shake, and the chandelier above her head to sway before snapping off.

The surroundings were plunged into complete darkness.

Yin Ji-eun's heart was racing faster and faster. She tried everything she could to suppress her fear, but to little avail.

The tremors beneath his feet showed no sign of abating, and the chains around his ankles clanged crisply, making him increasingly uneasy. He felt as if an invisible hand would reach out from the darkness at any moment, grab his chains, and drag him into the abyss.

This emotion enveloped Yin Ji-eun, and was further sensed by the room, causing the tremors beneath her feet to become even more intense.

[Crucial event trigger countdown: 13:24--]

No, we can't just sit here and wait to die.

Never mind, I'll get to the door first and try to open it.

Even if there are traps and hidden weapons behind that door, he still has to try to push it open and walk out. Otherwise, there's no way to break the current stalemate, let alone develop the plot.

Following her memory, Yin Ji-eun groped her way in the darkness, slowly walking towards the door.

I easily found the doorknob, pressed it down, and with a click, the door opened outwards.

The door wasn't locked?

Outside the door, just like inside the room, it was pitch black.

Yin Ji-eun didn't dare to walk out directly. Standing at the door, she pulled the iron chain on her ankle a little and swung it out.

"Click".

A soft sound.

The motion-sensor light above my head turned on.

By the dim light of the motion-sensor light, Yin Ji-eun realized that the door was not the exit at all—it was a toilet door.

The toilet was less than three square meters in size. There was a toilet bowl covered in yellow stains of feces and urine on the wall, and next to the toilet was a sink with a mirror.

There was nothing else.

There were no windows, no doors, not even ventilation openings.

In other words, he is now in a completely enclosed space with no exit whatsoever!

This filled Yin Ji-eun with despair, but the system's countdown didn't stop because of her despair.

[Crucial plot trigger countdown: 11:43--]

Time was ticking away, and we needed to trigger the crucial plot point as soon as possible.

His skill [Subconscious Perception] was active, frantically warning him that there was danger in the restroom.

His reason told him that the greater the danger, the higher the chance of triggering the plot.

She squeezed her eyes shut, took a deep breath, gritted Yin Ji-eun teeth, and stepped into the restroom.

Looking around the entire room, Yin Ji-eun's gaze finally settled on the stinking toilet.

I lifted my foot and walked towards the toilet, the chain on my ankle dragging on the ground with a rattling sound.

As he got closer, the stench from the toilet grew stronger; the pungent smell of ammonia brought tears to his eyes even as he held his breath.

Covering her mouth and nose, squinting her eyes, and suppressing the urge to vomit, Yin Ji-eun squatted down and observed the toilet for a long time, tapping here and hitting there, but she still didn't hear any prompts in the system to trigger the plot.

If the clue isn't in the toilet, then it can only be in...

Yin Ji-eun turned around and looked at the sink next to her.

With just one glance, his Subconscious Perception mind immediately began to frantically alarm.

That place is extremely dangerous! Do not go near! Do not go near! Do not go near!

The constant alarms almost completely suppressed Yin Ji-eun's budding desire to explore; his instinct to seek advantage and avoid harm made him want to leave the restroom.

[Crucial plot trigger countdown: 7:58--]

Only seven minutes left.

He can't leave, otherwise he'll be eliminated at the start.

With trembling legs, Yin Ji-eun made a difficult move to the sink.

There wasn't a drop of water in the sink, only dried bloodstains and a clump of black hair tangled around the drain.

Yin Ji-eun looked up and saw her own pale, ashen face reflected in the shattered mirror on the wall.

Click.

The motion-sensor lights overhead went out, plunging the surroundings into darkness.

Click.

The motion sensor light turned on again, Yin Ji-eun saw herself in the mirror once more, and...

The face of a woman, bluish-purple and bleeding from her seven orifices, was resting on his shoulder.

"Aaaaaaah--"

Yin Ji-eun screamed in fright, unable to control herself any longer, and turned to run out of the restroom.

He slammed the toilet door shut, returned to the cot, pressed his back against the corner of the wall, trembling all over, and stared intently at the toilet door.

"Oh."

A woman's voice came from beside him, as if she were blowing on his face.

Yin Ji-eun stiffly turned her head and saw a pair of empty eyes, only the whites of the eyes, staring straight at her.

[* Short Fatty *:(╬Д)]

[ygs. qs: Holy crap! Wasn't there a warning about this?]

[wqnmd: No way, after seeing so many dungeons, I still can't resist this kind of scene. I'm outta here, I need to find a less scary place to calm down.]

[ygs. qs: I'm going to continue my criminal activities while I wait for Jiu Cilang to be unsealed.]

[* Short Fatty *: Wait for me, we're going together]

[Zhang Dapang Wants to Work Hard]'s live stream room.

[Welcome to the live stream, star-rated user * Short Fatty *!]

[Welcome to the live stream room, star-rated user ygs. qs!]

[ygs. qs: This is nice. Look at the cozy furniture, the spacious kitchen, and the delicious-looking food!]

[* Short Fatty *: Looks like I came to the right place. Even the food here is normal, there's no blood or feces.]

Sunlight streamed obliquely through the sheer curtains by the restaurant's floor-to-ceiling windows, falling on Zhang Dapang's pale face and adding a touch of warmth to his bloodless complexion.

Next to Zhang Dapang sat a young woman with her hair loosely tied back and wearing an apron. She was putting a chicken leg on the plate for the man next to her.

"Why aren't you eating? Is the food not to your liking?"

Zhang Dapang swallowed hard, his body stiffening as he sat at the table, his gaze vacant as he looked at his system notification—

[Crucial plot trigger countdown: 5:48--]

There were only six minutes left, but he was completely clueless and had no idea how to trigger the key plot.

The woman gently put down her bowl and chopsticks, stood up, walked to the kitchen counter next to her, picked up a clay pot from the gas stove, and returned to the dining table.

The casserole was pushed in front of Zhang Dapang. He glanced inside and saw a green, viscous substance bubbling away. He turned even paler with fright.

But he couldn't leave the table, because he knew very well that he was very, very close to triggering the key plot point.

The woman picked up a porcelain spoon, ladled out a bowl of green soup, held it with both hands, and presented it to Zhang Dapang. Tilting her head slightly, she smiled and said:

"Big Fatty, it's time for your medicine."

The soup, still steaming with white vapor, was slowly brought to Zhang Dapang's face.

As he got closer, Zhang Dapang realized that the white smoke wasn't heat at all; it was a highly corrosive acidic substance evaporating into the air, forming smoke!

Just smelling it from afar made Zhang Dapang's nose sting; if he were to drink it, his intestines would definitely rupture!

"What's wrong, Big Fatty? Why do you look like you're about to cry?" The woman looked at Zhang Dapang's face and chuckled. "Why are you acting like a child at your age, afraid to take medicine? It's okay, this medicine isn't bitter at all. Don't be afraid, come on, pinch your nose, and I'll pour it down your throat in one go."

Don't come any closer!!

Zhang Dapang trembled all over, roaring in his heart.

His fear did not stop the woman from moving; instead, it caused the soup in the bowl she was holding to emit an even stronger corrosive fumes.

"Come on, open your mouth, ah--"

The woman picked up the spoon from the bowl, scooped out a spoonful, and put it into Zhang Dapang's mouth.

Midway through, the woman's hand trembled slightly, and some of the green soup spilled out, dripping onto the corner of the table.

With a "rip," a hole the size of a fingernail was instantly corroded into the corner of the solid wood table.

"Oops."

The woman looked at the hole with regret, then flicked her hand again, splashing the green soup towards Zhang Dapang's toes.

"Ahhh--"

Startled, Zhang Dapang sprang up from his chair, the chair legs scraping against the floor with a screeching sound.

The woman looked up with a cold expression, only to see Zhang Dapang swing his arm and overturn the soup bowl in her hand.

The bowl was placed over the woman's body, and the green soup, steaming and thick with moisture, poured onto her face, chest, and abdomen like snot.

The highly corrosive liquid instantly corroded the woman's flesh, burning several scarlet holes in her cheeks. The flesh around her eyes, steaming, disappeared completely, and a pair of deformed eyeballs fell to the floor, rolling to Zhang Dapang's feet.

Zhang Dapang was so frightened that he retreated all the way to the corner of the wall. When he looked up, he saw a bloody mess on the other side, with hands that had been corroded to the bone and were lunging at him.

"Big Fatty, you're dead."

[* Short Fatty *: Um, Zhang Dapang passed away peacefully.]

[ygs. qs: Sending right off the bat? I'm outta here, I'll just go back to Jiu Cilang's place and stay there. Even if he blocks me, I'll stay. Only there do I feel completely safe.]

Wen Nan lay on the spacious bed, and after a few seconds, he realized something was wrong.

Just now in that video room, under the investigator's "torture," Wen Nan was forced to do three hours of strenuous exercise, sweating profusely and feeling hot all over.

Suddenly teleported here, I felt a jolt, and surprisingly, I felt quite comfortable.

After a moment, he realized that this comfort came from the temperature here.

This place is so cold.

This cold is different from the cold I felt in the Blizzard Manor before, where I was completely enveloped by the bitter cold.

The coldness in this room felt more like the kind of cold you feel when you suddenly open a refrigerator on a sweltering summer day and stick your head into the freezer compartment.

Only the part of your body that is in direct contact with the refrigerator will feel cold.

At this moment, Wen Nan felt the cold mainly in her lower back and abdomen.

In other words, it was the woman lying next to him who was emitting cold air.

To ensure the health of his "offspring," Wen Nan grabbed the other person's popsicle-like arm and pulled it off him.

At the same time, the same system notification, "Trigger key plot points to unlock dungeon theme," appeared in his mind, followed by a 15-minute countdown.

Wen Nan chuckled softly.

This is too simple. Right now, on this huge bed that can only be described as "vast and boundless," only he and the woman next to him are lying there. The key information is obvious; even a fool could guess that it's on this woman.

Just then, the woman woke up, sat up beside Wen Nan, put one hand on his shoulder, and asked in a languid and hoarse voice, as if she had just woken up:

"Why did you wake up so early, honey?"

The word "husband" startled Wen Nan. She turned her head and looked at her shoulder, only to find that the skin on her shoulder had turned bluish-purple from the touch of his fingers, and it looked like she was about to get frostbite.

Wen Nan raised his hand and pushed the other person's hand off his shoulder.

Sensing Wen Nan's resistance to physical intimacy, the woman beside her instantly turned cold.

"Hmph, you complain about my looks after you've done it?"

How could that be?

Wen Nan immediately grabbed the other person's hand, brought it to her lips, and gently kissed it.

The moment their lips touched each other's cold skin, it felt like eating a chilling popsicle; their lips were practically glued to each other's skin.

Wen Nan forcefully tore her lips apart, peeling off a thin layer of lip skin.

As if oblivious, Wen Nan smiled at her and said, "Wife, you have such fair skin and a beautiful figure, you look stunningly gorgeous, I can hardly control myself."

These words brought a smile back to the woman's previously cold face.

A smile played on the woman's lips as she gently tapped Wen Nan's lips with a finger, asking, "How much more uncontrollable are you?"

Wen Nan looked the woman up and down. Apart from being particularly cold, his wife, who had suddenly appeared out of nowhere, had a figure that could be described as perfect.

She was like a Venus statue, with distinct curves and a delicate figure. Her skin was fair and smooth, like snow, and the red dot on it resembled two cherries fallen on the snow.

Wen Nan looked there, and couldn't help but lean down...

The woman was taken aback by his sudden action, and gasped in surprise. She raised her hand and gently pushed against Wen Nan's chest.

"Wasn't last night enough? Want more... Aren't you afraid of missing the morning meeting?"

Wen Nan didn't move.

It wasn't that he was actually driven by lust and planning to do that with his complete stranger, his "wife." He was now facing the same problem as the young man from the south who went to the Northeast to lick iron railings.

He tugged at it twice, but failed; instead, the "iron railing" rattled.

The awkwardness lasted for a moment, until finally Wen Nan gritted her teeth and straightened up forcefully.

With a tearing sound, a layer of the tongue was ripped off, and Wen Nan's mouth quickly filled with the taste of blood.

As Wen Nan swallowed the saliva mixed with blood, he heard a system notification sound in his mind—

9527: [Congratulations to the player! You have successfully triggered a key plot point—igniting the icy beauty's lust.]

9527: [You will be unlocking the dungeon theme and character information shortly, please wait...]

Hearing the prompt in his mind, Wen Nan raised his eyebrows slightly.

Is that all?

That's way too easy!

Just then, his wife gave a coquettish "humph," rubbed her chest, and then pulled her pajamas over from the side, wrapping herself up tightly.

With a hint of lingering resentment, Wen Nan looked at the spot where his wife's fingers had been rubbing. Noticing his gaze, his wife feigned anger and lifted her foot, her rounded toes tapping Wen Nan's waist and abdomen as if someone had poked him with a popsicle. This made Wen Nan's body tremble slightly. He grabbed her ankle, looking at her with a hint of warning.

The wife tried to pull her foot out of Wen Nan's palm but failed. She had no choice but to give in, "I was wrong, honey. Let go. If you do it again, I really can't take it."

Wen Nan rubbed the other person's cold, smooth soles, about to do something else, when a system notification sounded in his mind—

9527: [Congratulations to the player for successfully clearing the intermediate dungeon! Welcome to the game!]

9527: [The new map <My Cohabitation Life with a Yandere> is now available.]

9527: [This map is a high-level dungeon, difficulty level: LV.11.]

Wen Nan was slightly taken aback.

A high-level dungeon? The difficulty is actually level 11?

In other words, the stunningly beautiful yet frigid woman in front of him is his sickly wife whom he lives with?

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Wen Nan

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS