Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Huh? Isn't This a Dating Game?
Chapter 372

Awakening

2,422 words 8 min read 2 views 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Even in this peculiar world, as if trapped in a dream, one cannot distinguish between reality and illusion.

Even if you've forgotten that you're a player, forgotten that this is just a test space, forgotten that you have skills, equipment, and a master...

However, Jun Beibei couldn't help but feel a flutter in her heart the moment she saw Ye Sansan.

That feeling was strange.

She felt she must have known this boy before, not just known him, but quite familiar with him, and more than familiar, she felt she had developed some kind of unusual affection for him...

This feeling drove Jun Beibei to approach the sea cucumber and, without any reservations, to reveal all the truths about the world that she had discovered to it, ultimately leading them to this point.

She was glad she had that intuition at the time.

I'm also very glad they've come this far; they're about to leave this suffocating world.

She was a little timid, but mostly excited.

Her heart was pounding, which compelled her to say the words she would never have been able to utter under normal circumstances.

As soon as she finished speaking, she saw the sea cucumber above her head and turned to look at her with some surprise.

This made Jun Beibei instantly uneasy, and she unconsciously tightened her grip on the other person's soft flesh.

Like a prisoner awaiting sentencing, she was so nervous that she held her breath, but Jun Beibei still tried her best to raise her head and look up at the other person's face.

She saw the other person smile, a smile bathed in the sunlight above them, a beautiful smile.

Ye Sansan chuckled softly and shook her head.

"I'll pretend I didn't hear anything. You should swallow what you just said."

In an instant, Jun Beibei felt the surrounding light dim, and the originally scorching air instantly turned cold.

Her beating heart suddenly sank into a patch of dry earth, cracking slightly.

"Oh."

Jun Beibei lowered her gaze, responded with a soft "yes," and tried her best to suppress the sob in her throat, maintaining her usual cold and aloof tone.

Then a sea cucumber above their head continued:

"How many times have I told you not to make promises you can't keep? Jun Beibei, why aren't you listening to me?"

"Is this the time to say such things? What do you mean by 'after leaving here'? Is it appropriate to say such things at this critical juncture?"

Do you know how serious the consequences are of opening champagne at halftime?

"Didn't you see that pot of boiling seafood soup down there? You have a shell, you're moist enough, you're not afraid, but I'm just a bare thing exposed out there, I'm afraid of the heat, okay? Please don't say such annoying things."

After rambling on and on, Wen Nan quietly added at the end:

"Once we get out..."

Once we're outside, ask again, and I'll agree.

The words were on the tip of her tongue, but as soon as she started to say them, Wen Nan froze.

He suddenly realized that Jun Beibei's words were just a small flag held in her hand, but his own words were like a huge battle flag carried on horseback.

Is this something I can talk about?

Shut up, Ye Sansan.

Wen Nan swallowed the rest of his sentence.

However, even though Wen Nan only spoke the beginning before stopping, the gloom on Jun Beibei's face vanished instantly.

The heart that had been smashed into the muddy ground came back to life, beating again and pumping blood, nourishing the surrounding parched land so that little red flowers could bloom.

"Um."

Jun Beibei lowered her gaze again, responded once more, and tried to suppress the smile on her lips, attempting to maintain her usual cold and aloof tone.

The moisture surrounding them gradually thinned. Wen Nan turned his gaze away from Jun Beibei's face beneath him and looked around. He realized that, without realizing it, they were almost past the edge of the pot and officially entering the World Outside.

The real, the World Outside.

A light ignited in Jun Beibei's eyes. She stretched the hem of her skirt upwards as far as she could, waving it like a snail's antennae, eager to see what the outside world looked like.

Wen Nan smiled, lifted the thorn, hooked it onto the soft flesh of the other person's skirt, and pulled it up to her side to help the other person better fix their gaze.

This position brought the delicate flesh of the seashell and the black skin of the sea cucumber together. Jun Beibei suddenly felt a surge of panic, her skin began to burn, and her skirt twitched as she tried to escape away from the other person.

This movement caused the three seafood pieces hanging on a piece of wakame seaweed to sway back and forth like swings.

A moment later, a "ripping" sound, like cloth being torn, came from above.

The ginseng and the clam looked up at the same time and found that the wakame seaweed, unable to bear the weight, had been torn open.

"Don't move," Wen Nan said righteously, as a thorn reached out and tightly hooked onto the hem of the seashell, pulling it into his arms.

The corners of the seashell's lips curled up slightly, and her body stopped twisting, but the hems of her skirts quietly peeked out from both sides, trying to wrap around the other's body and, with what she thought was a discreet movement, embrace the sea cucumber.

Wen Nan felt soft, fleshy flesh approaching from both sides of her body, but she pretended not to notice and waited for the other person to hug her.

However, instead of a gentle embrace, he was met with a violent slap.

Whoosh—snap!

A piercing whistling sound filled my ears, followed by the stinging pain of a whip lashing my body.

Wen Nan was completely stunned by the blow. When he came to his senses, he found that the Arctic clam beside him had broken free of his grasp and fallen to the ground.

Suddenly, a black chain emerged from the seafood soup below, first wrapping around the metal box containing Sea Clam, then binding the Arctic surf clam, and forcefully dragging them downwards.

"Beibei!"

Wen Nan's thorns stretched out, slashing twice in the air, but couldn't reach the edge of the Arctic clam's skirt; they only reached the end of the chain.

At the very bottom of the chain, shrouded in the steam rising from the soup, a dark figure vaguely emerged, forcefully pulling the chain downwards.

With a clanging sound of metal clashing, the chain taut, and the immense pulling force tore the already strained seaweed hanging from the spoon handle even wider.

"My darling..."

A woman's voice echoed softly from below.

Immediately afterwards, a dark brown Arctic surf clam appeared at the other end of the chain, emerging from the thick steam.

"My darling," Jun Beibei's mother said, her voice trembling, "What are you doing? Where are you going?"

Jun Beibei wanted to break free of the chains binding her, but glancing at the seaweed hanging above her head, which was about to collapse, she dared not make any further movements. She could only look back at the dark brown Arctic surf clam and ask, "Mom, how did you find this place?"

Jun Beibei's mother shook the chain wrapped around the freezer twice. "Mom guessed that you wouldn't be able to let go of this little thing you made, and that you would definitely take it with you in the medicine box that Mom gave you, so Mom put a tracking device in the medicine box beforehand."

"Beibei, come back with Mommy, be a good girl, okay?"

"I won't go back with you," Jun Beibei said coldly. "Mom, let go."

Upon hearing this, Jun Beibei's mother's eyes instantly reddened, and her voice trembled, "Are you going to run away from home with that weirdo you've only known for a day? Don't you want your mother anymore?"

After all, that was Jun Beibei's mother, with whom she had lived for so many years. Seeing her mother cry, Jun Beibei's voice softened, and she explained, "Mom, look at the world behind you. What's the difference between that and hell? Going back will only lead to death."

Jun Beibei's mother paused for a moment, then said, "Beibei, what are you talking about? I just rushed over from the school gate to find you. I'm perfectly fine now, there's no hell here."

Jun Beibei was stunned for a moment, and fell into a brief state of confusion.

She looked up and glanced again at the boiling seafood pot at her feet. Her brow furrowed slightly as she began to ponder why her mother hadn't been cooked.

Sensing her wavering, the mother pressed her advantage, "Beibei, Mom knows you don't like this place. It really isn't good here. Mom has already processed your withdrawal from school. Beibei, as long as you're willing to come back with Mom, from now on, wherever you want to transfer to, whichever world you want to go to, Mom will agree to it and go with you, okay?"

Jun Beibei fell silent.

Wen Nan Jun Beibei extended her hand, "Bei Bei, give me your hand. We promised to leave here together."

Jun Beibei turned her head to look at the sea cucumber, wanting to reach out from under her skirt to grasp its spines, when suddenly a chain flew over and struck the sea cucumber.

Upon seeing this, Jun Beibei hurriedly opened her seashell to block the chain.

Jun Beibei's mother roared, "Beibei! How long have you known this freak? You're already going to follow him without a care in the world? Don't you care about your mother? You're all I have left. If you're gone, how am I supposed to go on living?!"

But no matter what the dark brown seashell was saying, Jun Beibei refused to listen to it anymore. The fact that the other party had Ye Sansan was something Jun Beibei could not accept under any circumstances.

Jun Beibei's skirt twitched, trying to break free from the chains.

"You can't break free from your mother's chains, Beibei," the mother chuckled.

Jun Beibei glanced at the hard chain in her hand, and Yu Xiaoluo's words suddenly came to mind.

Jun Beibei pulled the gleaming golden fruit knife from the seashell and slashed hard at the chain.

With a "crack," the once indestructible chain was actually cleaved open by the golden blade.

Jun Beibei's mother's face instantly turned ashen. "Who gave you this knife!"

Jun Beibei had no intention of negotiating with the other party anymore. She gripped the fruit knife tightly with the hem of her skirt and forcefully chiseled at the chain, again and again.

Just as the other person was about to break free completely, Jun Beibei's mother suddenly went berserk, grabbed the chain, and jumped forward.

It actually opened its shell and dragged the entire metal box containing the Sea Clam into its belly.

"Mom!"

Jun Beibei was shocked. The small knife in her hand, gleaming with golden light, dared not move an inch, for fear that if she broke the chains, the Sea Clam in the freezer would be gone from her forever.

A sinister smile appeared on the mother's contorted face.

"You can't live without this little thing, can you? Without it, even if you leave here, you'll forget everything completely."

You will forget why you left this world, you will forget that young man, you will forget who you are.

"Without this little thing, the more you like that man now, the more completely you'll forget him once you leave here."

"Since you don't want your mother anymore, don't even think about taking this little thing with you."

"Do you dare, Jun Beibei?"

Jun Beibei seemed to be frozen in place, completely motionless, as if under a spell.

"Beibei, don't listen to her nonsense," Wen Nan said above her head, trying to reach out with his thorns to grasp the hem of her skirt. "Don't be bewitched by her, come with me and leave this place."

But these words sound so pale and powerless.

Wen Nan saw the white seashell slowly turn around, look at him, and smile, but the reading on its body was rapidly decreasing.

[Candidate: #1; Testing Phase: Phase 2; Obsession Clearance Progress: 69%]

[Candidate: #1; Testing Phase: Phase 2; Obsession Clearance Progress: 55%]

[Candidate: #1; Testing Phase: Phase 2; Obsession Clearance Progress: 42%]

It's like a drop tower; all the progress we've painstakingly built up is about to hit rock bottom in an instant.

But the sudden drop in readings is not the most alarming thing.

The most terrifying thing was that Jun Beibei smiled at Wen Nan while lifting the hem of her skirt and pressing the gleaming golden blade against the only chain connecting her and Wen Nan.

"Beibei! What are you doing?" Wen Nan shouted at the other person.

Jun Beibei didn't stop what she was doing.

If leaving this place meant completely forgetting Ye Sansan in exchange, she couldn't accept that.

Moreover, that wakame seaweed was on the verge of breaking and simply couldn't support the weight of a sea cucumber, an Arctic surf clam, or a Sea Clam.

The safest approach is to let go.

"Ye Sansan."

Jun Beibei's vision was blurred by tears, but she stubbornly kept her eyes fixed on the sea cucumber's face above her head.

"I can't leave this world, like a carousel. Even if I escape from the turntable, I can't become a tourist again."

Only you can leave this place.

"Take my hope with you and leave this place, okay?"

Click.

The chains were completely severed by the golden fruit knife.

"Beibei!"

The sea cucumber stretched out its spines with all its might, trying to grab the edge of the Arctic clam, only to find it was all in vain.

The Arctic surf clam was bound by heavy chains, dragged down and sinking.

With a flutter in her skirt, she tossed the fruit knife in her hand toward Wen Nan.

Wen Nan's outstretched thorns caught the fruit knife steadily.

The next moment, golden light emanated from that spine and instantly spread throughout the sea cucumber's entire body.

A flash of inspiration struck Wen Nan.

Suddenly, I woke up.

Damn, he's a player!

What kind of melodramatic soap opera is he putting on here?

Shaking his head, Wen Nan looked at the "sky" that had opened its mouth and loudly shook people:

"Ailin! Mo Yu!"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Wen Nan

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS