Chapter Summaries

Otsutsuki Yuhao challenged Vegito to a battle so he could learn from their fusion and test his path toward the Great Dao. Vegito’s Super Saiyan 2 power could not match Yuhao’s combined Rasengan and Chidori, so he began transforming into Super Saiyan 3.

• Vegito questioned why Otsutsuki Yuhao had let Son Goku and Vegeta fuse, and Yuhao explained that their fusion represented a unique power he wanted to study.
• Vegito transformed into Super Saiyan 2, raising his battle power from 2.4 trillion to 4.8 trillion, and attacked Yuhao as the other fighters retreated from their immense auras.
• Vegito and Yuhao traded planet-destroying blows, and Yuhao attacked with a Rasengan and Chidori while Vegito countered with two energy spheres.
• Yuhao’s techniques overwhelmed Vegito’s energy spheres, and Vegito used Instant Transmission to evade them as their collision unleashed a shockwave that spread beyond Earth.
• Yuhao urged Vegito to transform into Super Saiyan 3, and Vegito began the transformation as his golden hair grew down to his buttocks.

Vegito transformed into Super Saiyan 3 and fought Otsutsuki Yuhao, overpowering his attacks and defenses with overwhelming strength. Otsutsuki Yuhao healed after Vegito blasted open his chest, leaving Vegito surprised by his recovery.

• Vegito reached Super Saiyan 3 and raised his battle power to 20 trillion before clashing with Otsutsuki Yuhao.
• Vegito shattered Otsutsuki Yuhao's Rasengan and broke through his Complete Body Susanoo, but Yuhao used it to blunt the force of Vegito's attack.
• Otsutsuki Yuhao vanished from Vegito's next punch and unleashed Amaterasu, but Vegito scattered the black flames with his aura.
• Vegito used Instant Transmission to reach Otsutsuki Yuhao and punched him, blowing apart his chest.
• Otsutsuki Yuhao restored his body with senjutsu chakra and explained his healing to a surprised Vegito.

Otsutsuki Yuhao fought Vegito, whose Final Kamehameha overwhelmed his defenses and brought him to the brink of death. Absorbing a trace of the attack’s energy, Yuhao gained a profound realization and ascended beyond the Six Paths Realm to become a true immortal.

• Otsutsuki Yuhao attacked Vegito with Flying Thunder Might and his Truth-Seeking Orbs, but Vegito countered his blows and outmatched him in strength.
• Otsutsuki Yuhao formed an energy vortex with the Truth-Seeking Orbs, and Vegito shattered it with his golden energy and Final Kamehameha.
• Otsutsuki Yuhao summoned Perfect Sage Body: Susanoo to defend himself, but Vegito’s attack destroyed it and tore through his body.
• As Yuhao neared death, the Imperial Golden Core absorbed a trace of refined energy from the Final Kamehameha.
• Otsutsuki Yuhao’s realization transformed him into a god, and his Imperial Golden Core evolved as he surpassed the Six Paths Realm and became a true immortal.

Otsutsuki Yuhao broke through to True God, defeated Vegito, and awakened hidden power in Son Goku, Vegeta, and Son Gohan. The Supreme Kai and Kibito were left humbled by Yuhao’s overwhelming strength.

• Otsutsuki Yuhao condensed a three-colored Imperial Golden Core, ascended to True God, and shattered the energy tide of Vegito’s Final Kamehameha.
• Otsutsuki Yuhao’s battle power surged to 120 trillion with the tenfold King Realm Fist, forcing Vegito to split back into Son Goku and Vegeta.
• The Supreme Kai asked why Vegito had separated, and Otsutsuki Yuhao explained that the Potara fusion lasted only an hour for non-gods.
• Vegeta berated Son Goku for tricking him into fusing, while Son Goku said their fusion had let them experience Super Saiyan 3’s power.
• Otsutsuki Yuhao awakened hidden potential in Vegeta, Son Goku, and Son Gohan, raising their battle power dramatically.
• Son Goku compared Yuhao to a god, leaving the Supreme Kai and Kibito silent and humbled.

After seven years, Code, Otsutsuki Mara, and Otsutsuki Yaoshiki escaped Konoha Prison and planned revenge, while Boruto and Kawaki had grown immensely stronger. The chapter left Code confronting the newly arrived Otsutsuki Di Shitian.

• Otsutsuki Yuhao left the Dragon Ball world after seven years and urged Son Gohan to keep training.
• Code, Otsutsuki Mara, and Otsutsuki Yaoshiki escaped Konoha Prison and discussed taking revenge on Konoha.
• Otsutsuki Yaoshiki left to recover his strength, while Otsutsuki Mara warned Code about Konoha's power and departed through a portal.
• Seven years later, Boruto had married Sarada, Kawaki had married Himawari, and Boruto admitted that he had deliberately let the escapees go to draw out their hidden mastermind.
• Kawaki had reached the peak of the fifth tier, while Boruto had mastered his Jōgan and reached the sixth tier.
• Otsutsuki Di Shitian appeared behind Code, who turned and launched a sphere of energy at him.

Otsutsuki Di Shitian overpowered Code and recruited him to cooperate against Konoha. Otsutsuki Yuhao returned to the Ninja World, where he found a transformed world and revealed to Uchiha Madara that he had surpassed the Six Paths Realm.

• Otsutsuki Di Shitian stopped Code's attack, blocked his Claw Mark techniques, and persuaded him to cooperate against Konoha.
• Otsutsuki Yuhao returned to the Ninja World and absorbed his Shadow Clone's memories about the world's surge in power and the super Six Paths seal.
• Otsutsuki Yuhao learned that Sun Country and Moon Country had emerged as powerful nations, each with multiple Six Paths shinobi and Super Kage shinobi.
• Uchiha Madara could not sense Otsutsuki Yuhao's aura, and Otsutsuki Yuhao told him that mortals could not sense a god.
• Uchiha Madara's cultivation on the Sage Art Continent had made him stronger than Senju Hashirama, who had also gone there to train.

Otsutsuki Yuhao explained the power of the Dragon Ball universe to Senju Hashirama and Uchiha Madara before Uzumaki Naruto and Second Pillar joined them. On Mars, Otsutsuki Yaoshiki transformed Divine Tail cells into a chakra robe, gained strength comparable to Isshiki, and set off for the Otsutsuki clan’s territory to grow stronger.

• Otsutsuki Yuhao told Senju Hashirama and Uchiha Madara about the Dragon Ball universe and the Saiyans’ fiftyfold transformation, and assessed the two men’s strength.
• Uzumaki Naruto and Second Pillar arrived, and Naruto said Sarada had taken over the Hokage’s work while both men struggled to sense Otsutsuki Yuhao.
• On Mars, Otsutsuki Yaoshiki used Divine Tail cells to create a chakra robe and awaken Golden Rinnegan, raising his strength to about Isshiki’s level.
• Otsutsuki Yaoshiki decided he needed more power to kill Uzumaki Naruto and Second Pillar, then left for the Otsutsuki clan’s territory to seek resources.
• Second Pillar asked Uzumaki Naruto whether Code and the others had escaped, and Naruto doubted they could have gotten out of prison.

Otsutsuki Yuhao observed Di Shitian’s rise to the sixth stage while Di Shitian discussed plans with Code to attack Konoha. Di Shitian warned that Konoha’s fighters could use the Fusion Technique, then revealed he had a divine artifact of his own.

• Second Pillar said Boruto had tried to draw out the mastermind, while Uzumaki Naruto left the issue to the younger generation.
• Otsutsuki Yuhao observed that Di Shitian had reached the lower tier of the sixth stage and praised his talent.
• Di Shitian met Code, who asked when they would launch a surprise attack on Konoha.
• Di Shitian said they needed to wait for Otsutsuki Yaoshiki and gather four fighters near the sixth stage before attacking Konoha.
• Di Shitian explained that Konoha’s leaders could use the Fusion Technique, and Code angrily called it cheating.
• Di Shitian said he had a divine artifact that would let him challenge Konoha, leaving Code curious about what it was.

Otsutsuki Yaoshiki arrived in Sun Country with three powerful Otsutsuki clansmen, eager to claim the planet’s abundant chakra and plant a God Tree. Otsutsuki Di Shitian detected their arrival, and Yaoshiki reached the Imperial Hall, where the two sides were about to meet.

• Otsutsuki Di Shitian said he would judge whether Yaoshiki had reached the sixth tier when he arrived, and called him trash if he had not.
• One month later, Otsutsuki Yaoshiki entered Sun Country with Otsutsuki Ushishiki, Otsutsuki Yōshiki, and Otsutsuki Mishiki, all of whom were fifth-tier fighters.
• Yaoshiki’s companions praised the planet’s chakra and its many Six Paths Realm ninjas, while Yaoshiki’s status showed that he had reached the lower sixth tier.
• When Ushishiki asked about planting a God Tree, Yaoshiki said they should first meet their kin because the ninjas might destroy it.
• Di Shitian sensed the four arrivals through his chakra, and Yaoshiki and his companions crossed Sun Country to reach the Imperial Hall.
• Yaoshiki praised the Imperial Hall’s surroundings as his powerful aura unsettled the ninjas there.

Otsutsuki Di Shitian allied with Otsutsuki Yaoshiki to attack Konoha and revealed his Fusion Earrings. After they fused, Di Shitian remained in control and prepared to use their combined power against Konoha’s Six Paths experts.

• Otsutsuki Yaoshiki and Otsutsuki Di Shitian clashed over Yaoshiki’s plan to destroy the world, then agreed to target Konoha together before facing each other.
• Otsutsuki Di Shitian warned that Konoha’s Naruto and four Fifth Step experts could fuse and defeat them.
• Otsutsuki Di Shitian gave Otsutsuki Yaoshiki a golden Fusion Earring, claiming it could create a stable fusion lasting an hour.
• Otsutsuki Yaoshiki and Otsutsuki Di Shitian put on the matching earrings and fused, combining their power and ocular abilities into a Nine-Tomoe Rinnegan.
• Otsutsuki Di Shitian revealed that he had altered the earrings so he controlled the fusion while Yaoshiki’s consciousness slept, and resolved to kill Konoha’s Six Paths experts.

Otsutsuki Di Shitian fused with Yao Style, reached the seventh step, and attacked Konoha with overwhelming force. As a million-meter Rasengan fell on the sealed village, Uzumaki Boruto called on Ancestor Yuhao to intervene.

• Otsutsuki Di Shitian surprise-attacked and devoured Code, Ushishiki, Meishiki, and Yangshiki, gaining enough power to reach the seventh step.
• Otsutsuki Di Shitian refused Great Heaven’s request to march on Konoha with the others and said he would fight Uzumaki Naruto, Second Pillar, Senju Hashirama, and Uchiha Madara alone.
• Uzumaki Naruto, Second Pillar, Senju Hashirama, and Uchiha Madara arrived in Konoha as Di Shitian revealed he had fused with Yao Style and gravely wounded all four with a Deep Crimson Rasengan.
• Otsutsuki Di Shitian explained that he had raised Yao Style’s strength with Divine Tail chakra, then sealed Konoha and formed a million-meter Rasengan.
• Uzumaki Boruto called out to Ancestor Yuhao as Otsutsuki Di Shitian’s Rasengan crashed down.

Otsutsuki Yuhao defeated the Otsutsuki invaders, spared Di Shitian while stripping away his power, and reconciled his family, ending the Naruto storyline. The story then moved to the Dragon Ball World, where Beerus set out to find Son Goku.

• Otsutsuki Yuhao erased Di Shitian's enormous Rasengan with a finger and confronted a powerful elder Otsutsuki and his forces.
• Otsutsuki Yuhao killed the elder and the nine Otsutsuki who tried to escape through space-time tunnels.
• Otsutsuki Yuhao separated Otsutsuki Yaoshiki from Di Shitian, reduced Di Shitian's strength to the fourth step, and killed Yaoshiki.
• Otsutsuki Yuhao mediated a reconciliation among Otsutsuki Hagoromo, Hamura, and Kaguya, bringing the Naruto storyline to an end.
• In the Dragon Ball World, Mr. Satan gave his World Peace Prize money to Goku, and Beerus went to King Kai's Planet to find Son Goku.

Otsutsuki Yuhao awakened his Legendary Super Saiyan transformation in the Hyperbolic Time Chamber and calculated that its highest level could give him enough power to challenge Beerus. Meanwhile, Beerus and Whis arrived on King Kai’s Planet in search of the Super Saiyan God, and Beerus questioned Son Goku about where to find one.

• Otsutsuki Yuhao calculated Vegeta and Son Goku’s battle powers and judged that Beerus’s base power exceeded 100 trillion.
• Otsutsuki Yuhao awakened Legendary Super Saiyan Mode, raising his battle power from 5 trillion to 25 trillion, and reasoned that Legendary Super Saiyan 3 could boost it to 400 trillion before further growth in combat.
• Beerus and Whis arrived on King Kai’s Planet, where Whis reminded Beerus that he had destroyed King Kai’s home after losing a game.
• North Kai warned Son Goku to stay inside because an important visitor had arrived, but Son Goku came out after hearing about the Super Saiyan God.
• Beerus told Son Goku he was not seeking revenge for Frieza and asked whether Son Goku knew where the Super Saiyan God was.

Son Goku challenged Beerus to a spar in exchange for information about the Super Saiyan God, but Beerus easily defeated him. North Kai found Goku still alive, and Beerus confronted Whis for claiming otherwise.

• Son Goku told Beerus that someone knew about the Super Saiyan God and challenged him to a match for the information.
• Beerus knocked Son Goku away with one finger, then showed interest when Goku transformed into Super Saiyan 3.
• Beerus defeated Goku with a palm strike, knocking him unconscious and back into his basic form.
• Whis told Beerus that Goku seemed to be dead, and North Kai rushed to Goku and grieved over his motionless body.
• North Kai discovered that Goku was still alive, and Beerus angrily accused Whis of lying before Whis began to explain.

Son Goku recovered after Whis used his staff, then told Beerus that Son Gohan was expected to become a Super Saiyan God. After emerging from a century of training, Otsutsuki Yuhao sensed Beerus on Earth, where Beerus discovered Gohan’s transformation and challenged him to fight.

• Whis restored Son Goku after Beerus demanded that he save him, and Goku’s base battle power rose to twenty-two billion.
• Son Goku told Beerus that Otsutsuki Yuhao had explained Super Saiyan God and that Gohan was close to achieving it.
• Beerus concluded that Gohan was the Super Saiyan God and sent Goku to ask Whis about the realm of gods.
• Otsutsuki Yuhao emerged from the Hyperbolic Time Chamber after one hundred years of training, having reached the peak of True God and mastered Super Saiyan God Blue.
• At Bulma’s party, Beerus asked Son Gohan whether he could transform into a Super Saiyan God, and Gohan confirmed it.
• Beerus formally challenged Son Gohan to fight as the Super Saiyan God.

Son Gohan transformed into a Super Saiyan God to protect Earth from Beerus, but Beerus defeated him after their fight moved into space. Son Gohan then called in Otsutsuki Yuhao, who revealed an immensely stronger Super Saiyan God form and surprised Beerus.

• Beerus threatened to destroy Earth after Son Gohan refused to fight him, and Son Goku and Vegeta combined their attacks to stop him.
• Son Gohan transformed into a Super Saiyan God and kicked Beerus's destruction energy away from Earth.
• Beerus and Son Gohan fought in space, where Beerus overwhelmed him and criticized his control of divine power.
• Son Gohan returned to normal and called Otsutsuki Yuhao to take his place.
• Otsutsuki Yuhao transformed into a Super Saiyan God, raising his battle power to 7,200 trillion and shocking Beerus.

Otsutsuki Yuhao revealed his Super Saiyan God Mode and fought Beerus, overwhelming him with his Nine-Tomoe Rinne-Tenseigan and Rasengan: Nine Stages. Beerus answered with incomplete Ultra Instinct, shattering the attack and leaving the battle unresolved.

• Otsutsuki Yuhao explained that he was a human who had become a god and called his form Super Saiyan God Mode.
• Beerus transformed into his God of Destruction form, and he and Otsutsuki Yuhao began fighting in the starry sky.
• Otsutsuki Yuhao used his Nine-Tomoe Rinne-Tenseigan to predict Beerus's attacks and struck him with Rasengan: Nine Stages.
• Whis recognized Otsutsuki Yuhao as a true god close to the divine realm of laws and warned that Beerus had met a serious opponent.
• Beerus unleashed incomplete Ultra Instinct, increased his power, and destroyed Otsutsuki Yuhao's Rasengan: Nine Stages.

Beerus combined his God of Destruction form with White God Power and half-strength Ultra Instinct Sign, forcing Otsutsuki Yuhao to transform into Super Blue and unleash an army of powerful shadow clones. Beerus’s attack destroyed countless clones, but Yuhao kept summoning more, leaving their battle a contest of endurance.

• Beerus entered half-strength Ultra Instinct Sign, raising his combat power to 250,000 trillion and overwhelming Otsutsuki Yuhao.
• Otsutsuki Yuhao transformed into Super Blue, raising his combat power to 21,600 trillion, but realized he still needed a tenfold King Realm Fist to match Beerus.
• Otsutsuki Yuhao used the Multiple Shadow Clone Technique, creating over one hundred million clones armed with powerful ninjutsu.
• Beerus gathered the power of every God of Destruction and unleashed an attack that annihilated countless shadow clones.
• Otsutsuki Yuhao continued creating shadow clones as both fighters faced a contest of endurance.

Whis stopped Beerus and Otsutsuki Yuhao’s battle before it could destroy the universe, and Yuhao learned that Whis considered him far stronger than an ordinary God of Time and Space. Beerus agreed to spare Earth, while Yuhao confidently claimed that even destruction could be undone by powerful means.

• Whis appeared between Beerus and Otsutsuki Yuhao and neutralized their attacks with his staff.
• Whis warned that Yuhao’s strength was roughly equal to a God of Destruction and urged them to stop before the universe was destroyed.
• Yuhao used his Jōgan to learn about the ranks of the Gods of Time and Space and realized how vast the gap between himself and Whis was.
• Beerus called the fight a draw and agreed not to destroy Earth, while Yuhao admitted that he might have fled if the battle continued.
• Yuhao said he could restore people killed by destruction energy, and Beerus noted that only a few powers in the universe could rival a God of Destruction.

After Beerus acknowledged Otsutsuki Yuhao’s strength, Supreme Kai of Time Chronoa sensed that his existence could bring upheaval across all timelines and sent Patrol Goku and Vegeta to protect him. In the main timeline, Vegeta learned Yuhao was not a Saiyan and asked him to teach him to transform into a Super Saiyan God.

• Beerus acknowledged Otsutsuki Yuhao’s strength and returned to Earth as Yuhao anticipated Golden Frieza’s revival.
• At the Time Nest, Chronoa warned Patrol Goku that Yuhao’s birth as a God of Time and Space could bring upheaval across all timelines.
• Chronoa ordered Patrol Goku and Vegeta to go to the main timeline and protect Yuhao from evil demon gods.
• Vegeta questioned how Yuhao could transform into a Super Saiyan, and Yuhao explained that he had learned to use the power of Saiyan S-cells.
• Vegeta set aside his pride and asked Yuhao to become his master and teach him to transform into a Super Saiyan God.