Chapter Summaries

Son Goku escaped Kid Buu’s attempt to absorb him with Piccolo’s help, while Broly overwhelmed Son Gohan and Trunks until Piccolo intervened and Trunks proposed fusion. Vegeta destroyed Cell Max, but a smaller, conscious Cell-like figure appeared after the smoke cleared.

• Piccolo blasted open Kid Buu’s flesh sphere, allowing Son Goku to escape, and Son Goku began fighting Kid Buu while Piccolo stood aside.
• Broly powered up, knocked Trunks away, and brutally beat Son Gohan as his strength surpassed both fighters.
• Piccolo intercepted Broly’s attack on Son Gohan, while Trunks carried the injured Son Gohan to safety and suggested they fuse.
• Vegeta used Final Flash to destroy Cell Max, but a smaller, conscious Cell-like figure appeared afterward, prompting Vegeta to wonder if it was Captain Ginyu.

Cell Max rejected his creators’ orders and fought Vegeta to a stalemate before escaping with Instant Transmission. Meanwhile, Broly abandoned Piccolo to attack Son Goku, then turned on Majin Buu when he tried to team up, leaving Goku to drag Buu back into the fight.

• Cell Max declared that he would follow his own will, and he and Vegeta fought evenly with fists and Energy Blasts.
• Cell Max used Instant Transmission to escape, ending his battle with Vegeta.
• Son Gohan and Trunks failed to fuse, while Piccolo’s evasive tactics kept Broly from gaining much strength.
• Broly abandoned Piccolo and attacked Son Goku, who Majin Buu had briefly distracted with an Energy Sphere.
• Broly pierced Majin Buu with an energy attack when Buu tried to join forces against Goku, then beat him down.
• Son Goku repeatedly dragged Majin Buu back into Broly’s fight whenever Buu tried to escape.

Majin Buu’s attack revealed Frieza and Meta-Cooler, drawing Vegeta into a fight with Frieza while Gohanks and Piccolo prepared to defeat Broly. Gohanks attacked Broly despite Son Goku’s plea to spare him, and Goku turned on Majin Buu to push him toward Gohanks’s deadly blast as Broly’s power continued to rise.

• Majin Buu joined Son Goku against Broly, and Piccolo stopped Vegeta from intervening while explaining the plan to take down their enemies.
• Majin Buu fired an attack into the distance, exposing Frieza and Meta-Cooler; Meta-Cooler was destroyed, and Vegeta charged Frieza.
• Vegeta battered Frieza and refused to accept his claims that Cooler had plotted against them; Frieza transformed into Golden Frieza, and Vegeta answered with a Tri-Beam.
• Son Gohan and Trunks successfully fused into Gohanks, who teamed up with Piccolo to prepare a Kamehameha and Special Beam Cannon against Broly.
• Son Goku asked Gohanks to spare Broly, but Gohanks attacked anyway, so Goku turned against Majin Buu and drove him toward Gohanks’s blast.
• Broly’s power surged under the pressure, but Gohanks’s attack still overwhelmed him while Majin Buu faced the threat of being pushed into the deadly energy.

Gohanks defeated Broly and Majin Buu, while Pilaf’s gang summoned a strange Shenron that rejected their wish. Piccolo and the others confronted a Son Goku lookalike who ambushed Gohanks, and the chapter ended with the intruder shocked by Piccolo’s Dragon God Power.

• Gohanks overwhelmed Broly with his Energy Blast and caught Majin Buu in the attack, leaving Broly gravely injured and Majin Buu with no detectable aura.
• Pilaf, Mai, and Shu found the blue Black Star Dragon Balls at the Lookout and summoned Shenron to restore Earth and remove the strange fighters.
• Shenron mocked Pilaf, refused his wish, and split into seven Dragon Balls that flew away.
• Piccolo sensed an ominous aura connected to the Dragon Balls but focused on stopping a concealed attacker who struck at Gohanks.
• Piccolo’s Special Beam Cannon forced the attacker to abandon his ambush, revealing a man who looked like Son Goku.
• Piccolo, Son Goku, and Gohanks surrounded the intruder, and Piccolo transformed with Dragon God Power, shocking the man.

Rosé Goku Black appeared in the GT parallel universe and fought Piccolo and Gohanks while Piccolo investigated his identity. Kawaki Aoba suspected the newcomers came from another universe and focused on obtaining its Super Dragon Balls, as Zamasu revealed himself on the Sacred World of the Kai in Majin Buu's body.

• Rosé Goku Black transformed and overpowered Super Saiyan 4 Son Goku, but Piccolo and Gohanks joined forces to suppress him.
• Piccolo questioned Rosé Goku Black and deduced that he was using another Son Goku's body; Kawaki Aoba identified him as Zamasu's stolen body.
• Kawaki Aoba privately instructed Piccolo, who intensified his attacks while Rosé Goku Black kept fighting to buy time for a companion.
• Son Goku watched Vegeta and Frieza trade blows in a fierce battle amid the magma.
• On the Sacred World of the Kai, Zamasu released Super 17 and Majin Buu, then devoured Super 17 and emerged as the vastly stronger Majin Zamasu.

Zamasu and Majin Zamasu captured Shin, killed Meta-Cooler, and waited for Rosé Broly to bring the Super Dragon Balls as they planned to cleanse universes. On Earth, Old Kai warned Son Goku, Vegeta, and Frieza about the threat, and Frieza agreed to help; the enemy then challenged them to come find out more.

• Zamasu and Majin Zamasu captured Shin on the Sacred World of the Kai and killed Meta-Cooler when he failed to prove useful.
• Rosé Broly arrived with three Super Dragon Balls, and the Zamasus discussed cleansing another universe.
• Old Kai reached the magma battlefield and warned Son Goku, Vegeta, and Frieza that an overwhelmingly powerful enemy intended to kill every living creature.
• Old Kai offered Frieza the chance to keep his body after death if he helped, and Frieza agreed on the condition that his allies would not betray him.
• Son Goku persuaded Vegeta to tolerate Frieza for the sake of facing the universe-wide crisis.
• An enemy addressed Son Goku and invited him to come over and learn about them firsthand.

Zamasu, Majin Zamasu, and Rosé Broly arrived on Earth with three Super Dragon Balls, and Gogeta fused to confront them. Rosé Broly killed Frieza, but Super Saiyan 4 Gohanks arrived and struck Broly, leaving the battle poised to continue.

• Zamasu, Majin Zamasu, and Rosé Broly descended to Earth with the universe’s three Super Dragon Balls.
• Son Goku and Vegeta fused into Gogeta, who charged at Majin Zamasu and left Rosé Broly to Frieza.
• Frieza tried to flee and then fought back, but Rosé Broly overwhelmed him, crushed his attack, and killed him.
• Old Kai’s Fusion Earrings allowed Son Gohan and Trunks to become Super Saiyan 4 Gohanks.
• Gohanks arrived, knocked Rosé Broly back, and confirmed that Frieza was dead.

Piccolo fought Rosé Goku Black and Zamasu, but the pair fused into an immortal Fused Zamasu that Piccolo could not kill. Elsewhere, Gogeta unleashed Triple Kaio-ken and began incinerating Majin Zamasu with a Kamehameha.

• Piccolo shattered Rosé Goku Black's crimson scythe and struck him repeatedly, planting golden energy points throughout his body.
• When Zamasu intervened, Piccolo detonated the energy points and attacked Zamasu, but Zamasu emerged without a wound.
• Zamasu and Rosé Goku Black put on their Supreme Kai earrings and fused, restoring Rosé Goku Black's injuries and creating Fused Zamasu.
• Piccolo fought Fused Zamasu but learned his immortal body healed every injury, so he resolved to keep fighting and leave defeating him to someone else.
• Gogeta activated Triple Kaio-ken, overwhelmed Majin Zamasu, and hit him with a Kamehameha that began to incinerate him.

Gogeta faced an enraged Rosé Broly after Majin Zamasu was destroyed, while Old Kai and Tenten healed the genuine Broly and recruited him to fight the enemies threatening the world. Elsewhere, Pell began fusing Cooler with the strongest Meta-Cooler and the Sacred World of the Kai’s energy, embedding the mechanical planet’s core in Cooler’s brain.

• Gohanks endured Rosé Broly’s attacks long enough for Gogeta to destroy Majin Zamasu.
• Rosé Broly mourned Majin Zamasu and powered up, while Gogeta prepared to face him in a final battle.
• Old Kai and Tenten healed the genuine Broly, and Old Kai showed him memories that explained what had happened.
• Broly accepted Old Kai’s request to fight the enemies, provided his injuries were healed and Kakarot was kept away.
• A surviving remnant of Meta-Cooler watched the battle and anticipated becoming strong enough to confront the warriors.
• Pell fused Cooler’s original body with the strongest Meta-Cooler, fed it energy from the Sacred World of the Kai, and embedded the mechanical planet’s core in Cooler’s brain.

The Shadow Dragons sacrificed six of their own to complete Syn Shenron’s transformation, while Broly awakened his full potential and entered the battle against Rosé Broly. After Broly saved Son Goku and Vegeta and began overpowering his counterfeit, Kawaki Aoba arrived with Potara earrings as Rosé Broly’s fate remained uncertain.

• The Shadow Dragons gathered, then sacrificed their six members so Syn Shenron could absorb their power and enter his complete form.
• Old Kai unlocked Broly’s potential, leaving himself exhausted, and Broly promised to help defeat the enemies before flying to Gogeta’s battlefield.
• Gogeta used Fivefold Kaio-ken against Rosé Broly, but their fusion ended as Rosé Broly’s attack threatened Son Goku and Vegeta.
• Broly saved Son Goku and Vegeta after Vegeta shouted for his father, then forced Rosé Broly’s attack back and overwhelmed him with emerald-green energy.
• Kawaki Aoba appeared and gave Son Goku and Vegeta Potara earrings, warning that Rosé Broly might not be defeated yet.

Kawaki Aoba warned Son Goku and Vegeta to use the Potara earrings against the next powerful enemy, while Syn Shenron and Pell’s Meta-Cooler arrived and began fighting. Vegito joined the battle to contain the blast, Golden Meta-Cooler emerged, and Rosé Broly began drawing out his body’s power against Broly.

• Kawaki Aoba healed Son Goku and Vegeta, gave them Potara earrings, and vanished after warning them of stronger or new enemies.
• Son Goku sensed Meta-Cooler approaching, while Vegeta spotted Syn Shenron behind them; Meta-Cooler then crashed onto Earth and Syn Shenron attacked him.
• Syn Shenron overwhelmed Pell’s Meta-Cooler, and Son Goku and Vegeta fused into Vegito while watching the fight.
• Meta-Cooler absorbed his hidden reserves, but Syn Shenron struck him with a Destruction Energy Bomb; Vegito contained the blast, and Golden Meta-Cooler appeared afterward.
• Broly continued battering Rosé Broly in Antarctica, prompting Rosé Broly to unleash crimson ki and form a pink film over his skin.

Broly fought Rosé Broly across the Antarctic glacier as Zamasu struggled to control the Saiyan body’s growing power and berserk instincts. Rosé Broly lost his reason and unleashed his hidden strength, but Broly’s latest energy attack only injured him, leaving their battle ongoing.

• Rosé Broly transformed by drawing out the power of his humanoid Great Ape form, and Broly challenged him with a compressed green energy sphere.
• Broly overpowered Rosé Broly in a contest of strength, crushed his hands, and repeatedly slammed him into the glacier.
• Rosé Broly fired an energy blast from his mouth and sent Broly falling beneath the glacier, while visions of a Great Ape began eroding Zamasu’s reason.
• Broly burst through the glacier in a torrent of green energy that engulfed Rosé Broly and drove him into a berserk state.
• Rosé Broly and Broly clashed with energy blasts, and Broly altered his attack to catch Rosé Broly off guard.
• Rosé Broly survived Broly’s powerful energy attack with burn marks and trembling arms.

Broly's fury drove him to overpower Rosé Broly, shattering space and carrying their battle from Antarctica to a desert and Gobi wasteland. He deliberately gave his opponent no chance to recover, ending the chapter as he repeatedly slammed Rosé Broly into the ground and pressed an energy sphere into his face.

• Broly struck Rosé Broly with a barrage of blows and an Energy Blast, then their energy clash shattered space and both fought inside the spatial turbulence.
• Rosé Broly seized the initiative and battered Broly, but Broly adapted to the pain, grabbed his arm, and unleashed a powerful counterattack.
• Broly charged into Rosé Broly, knocking them out of the spatial turbulence and into a distant desert, where he waited for his opponent to recover so he could break his spirit.
• Broly dodged Rosé Broly's attacks, taunted him, and blasted him at point-blank range before continuing to bombard him with Energy Blasts.
• Broly grabbed Rosé Broly by the head and dragged his face across the desert, then seized his ankle and repeatedly slammed him into the Gobi wasteland.
• Broly pressed an energy sphere into Rosé Broly's face after smashing him into the ground again.

Golden Cooler unleashed repeated Supernova explosions, forcing Vegito to carry the energy barrier away from Earth and channel the blast into space. After the explosion, Super One-Star Dragon and the badly weakened Golden Cooler emerged, and Super One-Star Dragon challenged Vegito over whom he planned to fight first.

• Pell used Golden Cooler to complete a Supernova at point-blank range, engulfing Golden Cooler and Super One-Star Dragon in energy inside Vegito's barrier.
• Golden Cooler continued attacking the barrier with Supernova blasts while Super One-Star Dragon watched, forcing Vegito to reinforce it as he sensed the danger to Earth.
• Vegito stopped supplying energy to the barrier, carried it into the sky, and pushed it beyond Earth's atmosphere as Golden Cooler damaged his own body to release more energy.
• Vegito fired a Kamehameha through the barrier and split its beam to guide much of the resulting explosion into deep space.
• Super One-Star Dragon and a badly weakened Golden Cooler emerged from the blast, and Super One-Star Dragon asked Vegito which of them he planned to target first.

Super One-Star Dragon hunted Golden Cooler, then fought Vegito before Kawaki Aoba appeared and overwhelmed him for insulting him. When Super One-Star Dragon tried to unleash enough negative energy to destroy the universe, Kawaki Aoba suppressed it with Dragon God Zalama’s power, leaving him broken and resigned to annihilation.

• Super One-Star Dragon attacked Golden Cooler as he fled, destroying him and the controller hidden inside him with negative energy.
• Vegito blocked Super One-Star Dragon from reaching Earth, and the two exchanged blows as Super One-Star Dragon recognized Vegito’s strength.
• Super One-Star Dragon insulted the unseen fighter Vegito had called his strongest opponent, and Kawaki Aoba appeared to demand that he repeat the insult.
• Kawaki Aoba repeatedly battered Super One-Star Dragon, keeping him conscious as he hurled him between Earth and space and bombarded him with energy blasts.
• Super One-Star Dragon tried to release his negative energy and destroy the universe, but Kawaki Aoba forced it back into his body with Dragon God Zalama’s power.
• Super One-Star Dragon recognized Zalama’s power, broke down, and resigned himself to annihilation while Kawaki Aoba’s attacks continued.

Kawaki Aoba sealed Super One-Star Dragon and destroyed Fused Zamasu, ending the threats to the universe. With Earth still ruined and the Dragon Balls scattered as stones, the survivors faced a year’s wait to restore it, while Old Kai promised to protect the dead from reincarnation.

• Kawaki Aoba sealed Super One-Star Dragon in a bottle and warned Vegito not to provoke him.
• Kawaki Aoba suppressed Fused Zamasu’s universe-eroding power, then trapped him in Dragon God Power until the clashing energies destroyed him.
• Gohanks and the others thanked Kawaki Aoba for saving the universe, then turned to the ruined Earth and its fallen people.
• Tenten explained that the Dragon Balls would not recover for a year, and Gohanks admitted he had let them scatter as stones after making his wish.
• Piccolo suggested using the Hyperbolic Time Chamber, but Old Kai promised to send the dead to Heaven and prevent them from reincarnating while they waited.

After returning to his own universe, Kawaki Aoba gathered Super Dragon Balls across parallel universes and surpassed the Dragon Ball multiverse’s limits. Back at Kawaki Shrine, he met the Grand Priest and proposed watching Grand Zeno’s next universe-erasing competition before he left for other greater universes.

• Piccolo comforted Gohanks and warned him to specify that revived people must have died within the past year.
• Vegito invited Broly to return with their group so they could spar, and Broly agreed.
• Kawaki Aoba led the group back to their universe, where Piccolo began hunting dangerous figures and Kawaki Aoba later helped Vegeta and Bulma hold their wedding.
• Kawaki Aoba traveled through parallel universes, collected their Super Dragon Balls, and crushed Zamasu in universes where his wish had succeeded.
• Kawaki Aoba returned to the Shinobi World and learned that Uchiha Madara had visited a parallel world and sought help after being defeated there.
• The Grand Priest visited Kawaki Aoba, who accompanied him to Grand Zeno and suggested watching an upcoming competition to decide which universes would be erased.

Kawaki Aoba arranged a modified Tournament of Power, and the Grand Priest recruited fighters from the GT Universe to join the assembled contestants. The tournament began with four special guests who could earn contestants an extra chance to survive by knocking them off the arena.

• Grand Zeno asked Kawaki Aoba to arrange an entertaining competition, and Kawaki left the preparations to the Grand Priest.
• The Grand Priest summoned the angels and Gods of Destruction, announcing the Tournament of Power and prompting the threatened universes to recruit their strongest fighters.
• The Grand Priest visited Piccolo in the GT Universe and invited him, Son Goku, Vegeta, and Broly to compete; all four accepted.
• The Grand Priest brought the four fighters to the World of Void, where contestants from eight universes had gathered and the two versions of Son Goku, Vegeta, and Piccolo met.
• The Grand Priest announced the tournament rules, including the risk of erasure, a forty-eight-minute time limit, and a survival bonus for contestants who knocked off one of the four special guests, then started the match.

The Tournament of Power opened with a chaotic battle as Son Goku transformed into Super Saiyan 4 and fought off several challengers. He then faced a powerful Universe 2 contestant, while Kawaki Aoba and Grand Zeno watched and wagered on who would lose first.

• Kawaki Aoba watched as contestants rushed into battle and the three wolf brothers targeted Son Goku.
• Son Goku transformed into Super Saiyan 4, blasting away a flying bat-man, who later fled the arena after Frieza shot him with an energy beam.
• Son Goku fought Red Wolf King and Yellow Wolf King, trading heavy blows with Red Wolf King while knocking Yellow Wolf King down.
• A Universe 2 contestant struck Son Goku and unleashed a pink vortex of petals, forcing him to charge into her attack with his full power.
• Kawaki Aoba bet on Son Goku to lose last, while Grand Zeno chose the Universe 2 contestant; Vegeta watched the fight warily.

Son Goku and Vegeta fought powerful opponents from Universes 3 and 4 as the Tournament of Power neared its end. Son Goku defeated Steel Sero and Damon, while Vegeta continued battling Narirama.

• Vegeta watched Son Goku battle a young woman from Universe 2, and Son Goku used Instant Transmission to strike her with an energy sphere.
• Steel Sero attacked Son Goku, but Son Goku transformed into Super Saiyan Blue and disabled the robot by targeting its joints.
• Vegeta began fighting Narirama, who wounded him with an invisible energy beam, and the two continued exchanging attacks as the arena pillars descended.
• Damon ambushed Son Goku with Phantom Assault and sent Android 18 flying, while Android 17 tried to stop him.
• Son Goku sensed Damon's true body, overcame his combined phantom attack, and knocked him unconscious before walking toward Android 18.