Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

Multiverse: Starting from The Irregular at Magic High School
VolumesArcsSummaries

Ch. 1Me, Yotsuba Mahiro, Am I Going to School?

After fifteen years in the Fourth Laboratory, Yotsuba Mahiro was told by Maya Yotsuba that he could leave and see the world. Maya revealed that she wanted him to go to school, though Mahiro suspected she had another plan.

  • Yotsuba Mahiro passed a laboratory test by eliminating his target with Nihility.
  • Maya Yotsuba visited Mahiro and attacked him with Meteor Shower, but he avoided the beams using Parade of Disguise.
  • Maya praised Mahiro's magic and warned him not to use Parade of Disguise carelessly outside the Yotsuba Clan.
  • Maya told Mahiro that, at sixteen, he could leave the Fourth Laboratory and see the world, with a watcher assigned to him.
  • Mahiro questioned Maya's motives, and she said she wanted him to go to school.
Read chapter

Ch. 2First Meeting with Saegusa Mayumi / The Unsociable Yotsuba

Yotsuba Mahiro began his first day at First High, where he met student council president Mayumi Saegusa and discussed the divide between Course 1 and Course 2 students. Mayumi pressed him to explain his view of the system as they headed toward the entrance ceremony.

  • Mahiro arrived at First High and watched Miyuki Shiba leave to prepare for the new-student speech, with Shiba Tatsuya following her.
  • Mayumi Saegusa approached Mahiro, introduced herself, and was surprised when he identified himself as a member of the Yotsuba Family.
  • Mayumi invited Mahiro to walk with her to the auditorium, and he agreed while keeping a polite distance.
  • Mahiro described First High as beautiful but criticized the divide between its students after seeing a Course 1 student insult a Course 2 student.
  • Mayumi asked Mahiro about the Course 1 and Course 2 system, and he called it an open distinction between honor students and underachievers.
Read chapter

Ch. 3The Sword-Fighting Beauty, Mibu Sayaka

Mahiro argued to Mayumi that First High’s two-course system could motivate students, but that its evaluation methods and students’ attitudes had created a divide. He then joined Course 2 students Mizuki and Erika in the auditorium, where Erika questioned why he was sitting among them despite being a Course 1 student.

  • Mahiro explained to Mayumi that the two-course system could spur competition, but that students had turned it into a hierarchy of blooms and weeds.
  • Mahiro cited Mibu Sayaka and Shiba Tatsuya as talented students whose abilities were not reflected by their Course 2 placement.
  • Mahiro told Mayumi that Maya Yotsuba had cast him out and that he had to rent a place and work part-time, prompting Mayumi to pity him.
  • Mahiro found a quiet seat in the auditorium’s back rows, where Course 2 students had gathered apart from Course 1 students.
  • Mizuki Shibata and Erika Chiba sat beside Mahiro, and Erika reacted with surprise when he introduced himself as Mahiro Yotsuba.
  • Erika asked Mahiro why he was sitting in Course 2 territory if he was clearly a Course 1 student.
Read chapter

Ch. 4Copy Magic Eyes

Yotsuba Mahiro challenged the divide between Course 1 and Course 2 students, then met Mibu Sayaka at the kendo club and recognized the uncertainty in her swordsmanship. Their no-magic match began with Sayaka attacking fiercely, but Mahiro’s identical stance unsettled her.

  • Mahiro argued that first-year students should not place so much weight on the difference between Course 1 and Course 2, and Mizuki was deeply moved by his words.
  • After the entrance ceremony, Mahiro explored the clubs and found Mibu Sayaka practicing kendo alone.
  • Mahiro told Sayaka that her sword seemed hesitant, though she denied feeling lost.
  • Mahiro challenged Sayaka to a pure kendo match without magic, and she accepted.
  • Sayaka attacked Mahiro with a rapid series of techniques, growing increasingly alarmed as their match continued.
Read chapter

Ch. 5Living Up to the Name of Yotsuba’s Abandoned Heir

Yotsuba Mahiro defeated Mibu Sayaka by copying her sword techniques, while the school’s leaders discussed recruiting him and providing him with a CAD. At the school gate, Mahiro helped Miyuki explain away her calling him “Brother Mahiro” by saying she was his landlord.

  • Yotsuba Mahiro defeated Mibu Sayaka in a kendo spar by using her own techniques against her.
  • Mayumi Saegusa and Katsuto Jumonji discussed recruiting Mahiro, and Mari Watanabe suggested he join the Public Morals Committee instead of the Student Council.
  • Mayumi said Mahiro had told her the Yotsuba family had cast him out and confirmed that he had no CAD; Katsuto and Mayumi planned to investigate, while Mayumi offered to lend him one of her own.
  • At the school gate, Miyuki called Mahiro “Brother Mahiro,” surprising Erika Chiba and Mizuki Shibata.
  • Mahiro explained that Miyuki and Tatsuya Shiba were his landlords, and Tatsuya backed up his story.
Read chapter

Ch. 6An Invitation to Become a Maid Caught in the Crossfire?

Mahiro’s classmates learned his invented story that the Yotsuba head had driven him from home, and he settled into his second day at First High. Mayumi invited him to join the Public Morals Committee, but Mahiro pointed out that he did not even have a CAD.

  • Mizuki asked why Mahiro was renting a place despite being a Yotsuba, and Mahiro claimed he had been driven out by the family head.
  • Miyuki waited for Mahiro the next morning while Tatsuya visited Teacher Yakumo Kokonoe, and Mahiro offered to accompany her to school.
  • At First High, Mahiro met Mitsui Honoka and Kitayama Shizuku, then began his first classes in Year One, Class A.
  • Mayumi Saegusa called Mahiro to a café and invited him to fill the vacant Public Morals Committee position.
  • Mahiro questioned whether the appointment had truly been decided by three school groups and noted that he lacked a CAD.
Read chapter

Ch. 7I Hit a Little Too Hard / So Yotsuba’s Underclassman Is This Strong?

Yotsuba Mahiro intervened when Morisaki Shun and other Course 1 students confronted Miyuki and her friends, then brutally beat Morisaki after he attacked with magic. Mayumi Saegusa and Mari Watanabe stopped him, and Mari ordered him to come with the Public Morals Committee, accusing him of a criminal act.

  • Mayumi Saegusa gave Mahiro an old general-purpose CAD and asked him to visit the Student Council after school for calibration, while he declined to join the Public Morals Committee for now.
  • Morisaki Shun and his companions blocked Miyuki and her friends at the school gate, insulting Course 2 Students and Mahiro's place in the Yotsuba Family.
  • Mahiro stopped Mizuki from confronting the group and dismissed Morisaki's threat, prompting Morisaki to aim his CAD and attack him with magic.
  • Mahiro dodged Morisaki's spell with sheer physical speed, then repeatedly slammed Morisaki into the ground until he was bloodied and had lost teeth.
  • Mayumi Saegusa and Mari Watanabe arrived and ordered Mahiro to stop; Mari demanded that he come with the Public Morals Committee and accused him of a criminal act.
Read chapter

Ch. 8Erika’s Day of Disaster

After Mahiro defended himself against Mari’s accusations, he impressed the student council with his ability to tune a CAD. Several days later, he went looking for Erika during club recruitment week and found her being mobbed by upperclasswomen.

  • Mahiro argued that he had defeated Morisaki Shun without using magic, and Mayumi backed him up before Mari let the matter go.
  • Mayumi introduced Mahiro to Mari Watanabe and Nakajo Azusa, then took him to the workshop to tune his CAD.
  • Mahiro recompiled his CAD’s source code, astonishing Mayumi, Mari, and Azusa with his technical skill.
  • During club recruitment week, Erika reflected on her independent nature and her growing interest in spending time with Mahiro.
  • Mahiro followed Erika’s location to the recruitment stalls and found upperclasswomen tugging at her as they fought to recruit her.
Read chapter

Ch. 9Kendo’s Maiden vs. the Swordsmanship Champion

Mahiro rescued Erika from a crowd of upperclassmen, then joined her at the kendo club’s exhibition, where a brewing dispute drew his attention. The chapter ended as Kirihara Takeaki challenged Mibu Sayaka to a match.

  • Mahiro used a burst of psions to break apart the crowd surrounding Erika, then carried her to safety.
  • Erika thanked Mahiro after fixing her disheveled clothes, though she kicked him when he admitted he had seen her underwear.
  • Mahiro and Erika watched the kendo club perform, and Mahiro said he had beaten Mibu Sayaka in a sparring match.
  • A confrontation developed between the kendo club and the sword arts club, prompting Mahiro to vault into the crowd to investigate.
  • Kirihara Takeaki challenged Mibu Sayaka to a demonstration match and said he would refrain from using magic.
Read chapter

Ch. 10Kirihara-senpai, Can’t Take the Heat? / I Owe Mibu-senpai an Apology!

Kirihara Takeaki challenged Mibu Sayaka to a swordsmanship duel, but after losing, he attacked her with High-Frequency Blade. Yotsuba Mahiro intervened and saved Sayaka, while Shiba Tatsuya detained Kirihara and fought off the Fencing Department; Tatsuya later reported the incident at the Club Federation Headquarters.

  • Kirihara Takeaki challenged Mibu Sayaka to a swordsmanship-only duel, and Sayaka defeated him with a precise strike to his shoulder.
  • Kirihara Takeaki refused to accept his loss and attacked Sayaka with High-Frequency Blade while she wielded a wooden sword.
  • Yotsuba Mahiro shoved Sayaka clear, disarmed Kirihara, and kicked him into the Fencing Department members.
  • Shiba Tatsuya detained Kirihara for improper use of magic, then defeated the Fencing Department members when a brawl broke out.
  • Mahiro checked that Sayaka was safe and joked with Erika, while Tatsuya later reported the incident at the Club Federation Headquarters.
Read chapter

Ch. 11Tatsuya Shiba, You Lied

Yotsuba Mahiro challenged the school leaders’ handling of the Kendo Club incident and insisted that Kirihara apologize to Mibu Sayaka and the Kendo Department. Later, Tatsuya revealed Mahiro’s successful confrontation to their friends at a café, leaving Mahiro embarrassed.

  • Tatsuya told Mayumi Saegusa, Mari Watanabe, and Katsuto Jumonji that the conflicting accounts made it impossible to determine who started the fight, while Mahiro realized Tatsuya was withholding what he had witnessed.
  • After Mari judged the Kendo Department equally at fault, Mahiro objected that Kirihara had provoked Mibu Sayaka, used magic, and attacked her, while the Kendo Department had used none.
  • Mahiro argued that the Kendo Club and Kirihara owed Mibu Sayaka and the Kendo Department an apology, and the school leaders reconsidered their judgment.
  • At a café after school, Mahiro’s friends discussed his defeat of Kirihara and Tatsuya’s fight against the Kendo Club.
  • Tatsuya told the group that Mahiro had refuted the three school powers and persuaded them to change their decision, embarrassing Mahiro.
Read chapter

Ch. 12Are Mayumi-senpai and I a Couple?

Mahiro and Tatsuya argued over the handling of the kendo club incident, and Mahiro faced a week of backlash from Course 1 students before recruitment week ended. Mibu Sayaka invited Mahiro to lunch to thank him and began to raise another matter.

  • Mahiro confronted Tatsuya for concealing facts during the dispute, while Miyuki and the others listened.
  • Mizuki worried that Mahiro would be targeted, and Mahiro joked that the Student Council might demote him to Course 2.
  • Course 1 students called Mahiro a traitor for a week, but recruitment week ended without further challenges.
  • Sayaka invited Mahiro to lunch, thanked him for defending her and the Kendo Department, and explained her resentment toward the Public Morals Committee.
  • Sayaka became flustered when Mahiro teased her, then said she would get straight to the point.
Read chapter

Ch. 13The Capable Senpai / The Perverted Teacher Stalking Students

Mahiro helped the student council contact Mibu Sayaka after her group occupied the broadcasting room, and persuaded them to open the door once the school agreed to negotiate. The Big Three took over the talks, and Mahiro was surprised when Shiba Tatsuya invited him to his house that evening.

  • Kitayama Shizuku and Mitsui Honoka questioned Mahiro about rumors that he was dating Mibu Sayaka, and he denied flirting with her.
  • The Alliance of Volunteers occupied the broadcasting room and demanded negotiations with the Student Council and Club Federation.
  • Mayumi, Mari, and Ichihara Suzune asked Mahiro to contact Mibu and serve as an intermediary.
  • Mahiro told Mibu the school had agreed to negotiate, acknowledged there was no guarantee of the occupants' safety, and urged her to open the door.
  • Mibu and the four other occupants opened the broadcasting room and went quietly with the Public Morals Committee before Mayumi arranged for their release.
  • The Big Three took over the negotiations, and Shiba Tatsuya invited Mahiro to his house that evening.
Read chapter

Ch. 14A One-Man Debate

Mahiro learned that Mibu Sayaka had joined Egalite, an affiliate of the terrorist organization Blanche, and asked Tatsuya to investigate. The next morning, he met Mayumi on the way to school and learned that a debate would be held in the auditorium after classes.

  • Haruka Ono approached Mahiro and asked him to persuade Mibu Sayaka to leave Egalite, which she had joined after struggling with her standing as a kendo athlete and her Course 2 evaluation.
  • Mahiro visited the Shiba siblings and learned from Tatsuya that Blanche was a terrorist organization and Egalite was one of its affiliated groups; Tatsuya said students at school had likely joined it.
  • Mahiro asked Tatsuya to find where Egalite gathered and resolved to stop its members from disrupting his peaceful life and defiling the sword.
  • The next morning, Mahiro left early while Tatsuya and Miyuki went to consult Yakumo Kokonoe about Kendo Department captain Tsukasa.
  • Mayumi caught up with Mahiro near the school gate, and he asked whether she had come early because of the debate scheduled for after classes.
Read chapter

Ch. 15The Horror of the Copying Magic Eyes

Mayumi represented the student council in a debate with the Alliance of Volunteers, but the discussion was interrupted by a terrorist attack on the auditorium. Mahiro used powerful magic to destroy the attackers at the doors and volunteered to handle the remaining terrorists.

  • Mayumi told Mahiro she would represent the student council alone in the after-school discussion, while he refused to help her argue against the Course 2 Students.
  • Mahiro watched Mayumi silence five Alliance of Volunteers representatives as Public Morals Committee members monitored the wristband-wearing Egalite members in the auditorium.
  • Explosions and tear gas struck the auditorium, but the Student Council and Public Morals Committee contained the gas and arrested the watched alliance members.
  • Masked terrorists burst through the auditorium doors, and Mahiro used magic to erase them into dust before they could attack.
  • Mahiro asked Mayumi and Mari Watanabe whether he could kill the terrorists and, after Mari told him to restrain any students, offered to handle the remaining attackers.
Read chapter

Ch. 16If You Take Someone’s Trust, You Must Be True to It

Yotsuba Mahiro fought through the terrorists invading First High School and reached the library, where he incapacitated its guards with powerful magic. He left Miyuki Shiba and Tatsuya Shiba to guard the entrance and Erika to handle any intruders, then headed toward the Special Reading Room.

  • Mahiro decomposed the terrorists' bullets and attackers, then used Bala to destroy rockets aimed at the school.
  • Mayumi Saegusa and Mari Watanabe witnessed Mahiro's magic, while Tatsuya recognized a resemblance to Mahesvara, the demon of Okinawa.
  • Mahiro found Crystal Sun Stone rings on the library guards and froze the first-floor terrorists with wide-area magic.
  • Mahiro assigned Miyuki and Tatsuya to guard the entrance and asked Erika to deal with enemies who came downstairs.
  • Mahiro knocked out the student guarding the second-floor corridor and approached the Special Reading Room, which held valuable magic records and experimental data.
Read chapter

Ch. 17Mibu-senpai, How Pitiful

Sayaka helped [Blanche] hack into the school’s confidential magic research archive, but Mahiro broke into the reading room and confronted her about her motives. After he challenged her beliefs and she pleaded with him not to interfere, Mahiro let her leave and planned to leave persuading her to Erika.

  • Sayaka watched [Blanche] members hack the special reading room terminal while questioning whether stealing magic research could help abolish discrimination.
  • Mahiro used Nihility to destroy the reinforced door, then decomposed the two hackers and their decryption machines.
  • Mahiro confronted Sayaka, arguing that [Blanche] had used her to steal confidential information and that equality could not erase the world’s unfairness.
  • Sayaka protested that discrimination was real and accused Mahiro of knowing what it was like to be treated unfairly.
  • Mahiro called Sayaka pitiful and questioned why she measured her worth only by magical talent; Sayaka pointed her Crystal Sun Stone ring at him and asked him not to get in her way.
  • Mahiro stepped aside and let Sayaka go, intending to leave persuading her to Erika.
Read chapter

Ch. 18The Weeping Girl and Her Tears of Regret / Reinforcements from the Asia Trade Company

After Mibu Sayaka learned that her resentment toward Mari Watanabe had come from a misunderstanding, Mahiro realized her memories had been altered and resolved to destroy Blanche. He left with Tanba, who had arrived in an armed vehicle, to begin the next step of his revenge.

  • Erika defeated Sayaka in a one-hit match, and Mahiro carried the injured Sayaka to the infirmary.
  • Sayaka's statement revealed that she had gone astray after believing Watanabe had coldly rejected her request for swordsmanship guidance.
  • Watanabe explained that she had only refused because she thought she was unworthy of being Sayaka's opponent, and Sayaka broke down after realizing she had misunderstood.
  • Mahiro recognized that Sayaka's memories had been crudely altered, while he and Erika reassured her that her swordsmanship had grown stronger.
  • Sayaka embraced Mahiro as she sobbed, and Mahiro decided to destroy Blanche in revenge.
  • Tanba arrived in an armed off-road vehicle, and Mahiro got in after learning Fumiya and Ayako had stayed in class.
Read chapter

Ch. 19The Banquet of Vengeance (Part 1)

Yotsuba Mahiro led a small team to attack Blanche’s Japanese branch, determined to avenge Mibu Sayaka and prevent her from taking the blame. After reaching the factory, Mahiro and Mayumi Saegusa confronted Blanche leader Tsukasa Hajime, who threatened to shoot them.

  • Mahiro refused to let the police handle Blanche, arguing that Sayaka would be blamed, and declared that he would take revenge himself.
  • Mayumi, Erika, Hazuki Yuki, and Tanba joined Mahiro’s operation, with Mahiro assigning Erika and Yuki to watch the back entrance and Mayumi to provide support before Mayumi insisted on accompanying him inside.
  • Mahiro and Mayumi entered the abandoned factory, where Mahiro used decomposition magic to clear obstacles and shielded Mayumi as they advanced.
  • Tsukasa Hajime welcomed Mahiro and Mayumi in the lobby and identified himself as the leader of Blanche’s Japanese branch.
  • Mahiro offered Tsukasa the choice to surrender or die, and Tsukasa responded by threatening that a bullet could kill even a powerful magician.
Read chapter

Ch. 20The Banquet of Vengeance (Part 2) (Second Update)

Yotsuba Mahiro resisted Tsukasa Hajime’s Evil Eye and slaughtered the terrorists attacking him. He left Mayumi with the explanation that killing everyone would keep Mibu Sayaka from being blamed, then chased after Hajime.

  • Mahiro disassembled the terrorists’ guns, but Hajime used his Evil Eye and claimed Mahiro was under his control.
  • Mahiro revealed that the Evil Eye had no effect on him, confronted Hajime about hypnotizing Mibu Sayaka, and sent Hajime retreating.
  • Hajime’s followers attacked with Crystal Sun Stones, disrupting Mayumi’s magic, while Hajime tried to escape through the rear door.
  • Mahiro killed the attackers in the hall and told Mayumi that leaving no survivors would protect Mibu Sayaka from accountability.
  • Mayumi questioned whether they should leave survivors, but Mahiro dismissed the need for an explanation and went after Hajime.
Read chapter
Page 1 of 34
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS