Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Elden Ring: Ring of Calamity
Chapter 534

A brief note to readers (just a note, not dropping the book-don't worry)

1,150 words 4 min read 0 views 28d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The author has recently encountered some changes in his life and is under a lot of mental stress. His health has been fluctuating since he recovered from his last illness. Two days ago, he suddenly had gout, and both of his legs swelled from his knees to his ankles. He had never had gout before, but when he woke up, his legs were lame.

Things are a bit better today. The swelling in my left foot has gone down by half, and the swelling in my right foot has gone down a little. It was worse at night for the past two days and got better in the morning. Actually, there's not much pain anymore, just simple swelling.

My mood has been quite volatile this year, from the beginning of the year until now, especially in the last two months, it's been terrible.

I guess I'd call myself a highly sensitive person. The advantage is that my perception is pretty good, and writing is relatively easy for me. The downside is that sometimes when I feel down, it's really unbearable. I recently took a depression test, and it was pretty much as I expected. There were nine positive indicators, some of which were quite high. I think it was pretty accurate, haha.

A couple of days ago I thought about taking a two-week break to catch my breath—it's not that the pressure comes from writing a book, I'm just writing this little bit, so where does the pressure come from? And it's not tiring at all. On the contrary, when I'm writing, I immerse myself in the world of the book, which numbs many of the uncomfortable feelings. Plus, everyone's warm feedback has benefited me a lot—I just find it hard to immerse myself in the book with such emotion in this situation.

I don't understand other people's creative logic. For me personally, every time I write, I let my soul settle into a state of near transparency, to immerse myself in and perceive the experiences and feelings of each character, to make judgments and decisions that best suit their circumstances, to speak their lines, and to perform their actions. At that moment, I am all of them.

But when I'm in real life in pain, like a rag soaked in dirty water, any touch will squeeze out countless filth. At this time, my perception will inevitably be greatly distorted. For example, my sadness will prevent me from correctly perceiving the character's joy, or when I'm depressed, I won't be able to perceive the character's passionate anger. At this time, I can easily "contaminate" the characters in the book.

They have already created a story that is compelling enough, but I, as the messenger and narrator, as the interface between the two worlds, have become rusty and corrupted.

But I don't want to stop. Stopping would be like admitting that I'm useless, that I've been knocked down by life, that I'm seeing stars, bleeding from all seven orifices, and unable to get up. It would be like admitting that my terrible condition would seriously interfere with my normal creative work, which is not the standard a qualified creator should have.

So I sat down, forgot myself, and immersed myself in writing a chapter. Actually, I felt pretty good about it. Although it was like there was a layer of frosted glass separating me from the characters, I could still see them, sense them, and briefly become them. But when I finished the chapter and came out, the oppression enveloped me again, and I still couldn't get better.

The state of these days is really uncomfortable, and I have no interest in anything. Most of the time I just sit there, aimlessly chewing on that terrible feeling. I know that what I have experienced is nothing compared to the truly miserable people and things in this world, and I also know that this short trough is just a fleeting moment in life. But people are often like this. They understand the principles, but they are of little use. From the mind to the body, they will faithfully feedback your state, which is very bad.

I really enjoyed that time in April and May. I was happily writing, and everything was going well. Sometimes I would read other novels that I liked, marveling at how incredibly well they were written, analyzing their techniques and trying to apply them to my own writing. At the same time, I thought about how I could use words to convey happiness to so many friends I had never met. It really was a great undertaking.

So in my original plan today, I didn't intend to talk about my personal messes. Everyone has their own boss to fight in their lives. I've already created very little happiness for everyone these past few days, so why would I want to spread negative emotions everywhere?

In the end, I couldn't do it; I couldn't resist. I'm sorry.

These past few days, at my lowest point, I've really been wondering why anyone would even be alive, going through so much hateful suffering. Some people say life is a journey of self-cultivation, blah blah blah, but to me, life is just an experience, a game. Why the hell should I cultivate myself? I don't want to be an ascetic!

In this absolutely terrible state of mind, I still couldn't help but write down my true self. I just want to honestly tell everyone what happened to me, why I'm so damn slow to update, and why my updates are as slow as eating shit. I also want to tell you not to worry, the fact that my updates have been so intermittent these past two days doesn't mean I don't want to write anymore, it's just that I've encountered some temporary difficulties.

I have no plans to stop updating, let alone abandon the book. For a short period afterward, updates may still be intermittent, mostly when I briefly surface for a breather. Fortunately, having written to this point, my professional competence at least ensures that my work will not be too affected by my personal temporary state, and even if it is, it will not affect the overall quality.

You've probably gotten used to the usual update schedule, but lately the author has indeed been a bit lacking in energy. So, if it doesn't feel right, I'll take a break for a month or two. I've already conceived the story for the third volume. I know exactly what I should write next, but I just don't have the energy. If it doesn't feel right, I'll just wait. Please forgive me.

No matter what, I will stubbornly, tenaciously, and relentlessly live on and continue writing.

After finishing this book, there will be another one, and the one after that, and I'll keep writing for the rest of my life.

In short, neither I nor the book will die, so don't worry.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS