"Kobe got Garnett and Nash into the paint!"
"Then he pulled in two more spectators! They must be die-hard Kobe fans! I'm so envious of them!"
"Kobe, who dotes on his fans, never stopped smiling."
"Kobe's fans are so lucky."
"A little boy came up, bouncing around. He looks like Dell Curry's kid!"
"The other one, I can't tell his age, he's probably a college student, and he seems to be a local Cleveland fan."
"Kobe might gain a lot of new Cleveland fans at this NBA All-Star Game."
"I believe Cleveland fans will remember Kobe's love for Cleveland!"
LeBron James was a little dizzy. One second he was thinking he could take that man's place, and the next second Kobe pulled him onto the court!
Does this man have mind-reading abilities?
This is terrifying. LeBron decided not to overthink it. After all, Kobe had sponsored him and could be considered his financial backer. He was able to come to the All-Star game thanks to Kobe.
"You four line up, okay? Kevin, you're in the front; LeBron, in the middle; Nash, you hold Stephen Curry. That's it, perfect!"
Kobe looked at the four MVPs, who obediently stood before him, letting him do as he pleased.
That feels so good!
He dribbles the ball to the other side of the basket! He's about to do a full-court running start!
"Kobe moved to the other side of the basket! He ducked down again!"
"Photographer! Quick! Zoom in as much as you can!"
"Kobe is organizing his sneakers again! I'm sure these shoes will become a household name after the NBA All-Star Slam Dunk Contest!"
Kobe got up with satisfaction and jumped up and down!
"Marbury on the sidelines handed the basketball to Kobe!"
"Kobe, start dribbling!"
Rush!
Kobe accelerates with the ball!
The air seemed to flow around Kobe's jersey!
Even the camera's spotlight couldn't seem to capture Kobe's image!
Viewers in front of their televisions seemed to see a blurry image!
Oh, a frame was dropped.
Kobe ran so fast, it was as if he ran past time, past the years!
From a slick and jaded middle-aged man, he has once again become that rebellious and youthful boy!
He Doubibi has transformed back into Kobe!
To my dearest basketball! I'm back!
Fly!
Kobe steps into the free throw line!
Leap high!
It leaped over Garnett, the Wolf King.
He leaped over Emperor James.
He leaped over Steve Nash.
They flew over LaVine, the Golden State Warriors.
On the sidelines, legendary slam dunker Dr. J seemed to see a younger version of himself.
Michael Jordan, watching the prominent number 24 on TV, smashed the TV remote.
Joe Bryant from Philadelphia suddenly realized that his son had grown into an eagle.
Flying is one of humanity's most primal desires; everyone has fantasized about soaring through the sky.
That's part of the charm of basketball.
Fly, Little Flying Hero!
Fly high, Kobe, reignite your youth!
With its legs spread wide, it flew over the restricted area without touching anyone's head.
Time seemed to stand still, flowing on and on for an eternity.
Ultimately, Kobe surpassed four future MVPs, and he surpassed himself.
He slammed the ball into the basket with one hand.
The entire room fell silent.
I can hear my own heartbeat in the quiet.
The next moment, the Gund Arena erupted like a boiling oil pan, producing an unimaginable roar!
"It's in! Kobe scored!"
"A dunk that spanned four players!"
"Flying over the head of a 2.16-meter-tall Wolf King!"
"Kobe, number 24, seems to have surpassed God!"
"At this moment, Kobe mastered the laws of flight."
"Little Flying Hero! Let's create another spectacular moment in the Slam Dunk Contest!"
Kobe gave high-fives to each of the four players on the court.
"Thanks, guys!"
"You're welcome, Kobe! Can you teach me how to dunk?" Curry's reaction was the quickest of the four; he immediately recovered from his shock and excitement.
"No problem! Stephon, I'll teach you." Kobe patted Stephen Curry on the head. Dale's son Curry is so cute.
"Haha, congratulations in advance, Kobe! You're going to win the Slam Dunk Contest!" Nash beamed, happy for his friend.
"Damn, Kobe. That dunk was fucking awesome." Garnett glanced at the replay on the big screen above. It was indeed a clean and aesthetically pleasing dunk.
LeBron James watched enviously as Kobe greeted fans around the room, wishing he could be the center of the world like him.
"Fifty points! All the judges have put up full-mark signs!"
"Lisa, please calm down. Kobe is just a kid!"
"Do the remaining players still have the confidence to dunk? I think the game is over."
"No, no, no, the game must continue. This is sportsmanship—never give up!"
Kobe gave the court to Carl and Finley.
We'll give you the stage! We'll give you the spotlight to let you go wild!
"Boss, why won't you let me play?" Odom complained, a little jealous of his underling James.
We've known each other for much longer, even though we've known each other for a long time.
"Lama, I only dunk on MVP." Kobe left behind a statement that baffled everyone.
It wasn't until more than a decade later, when Curry achieved his honor, that everyone understood the meaning of Kobe's words.
Carl's legs were shaking, but he tried to remain calm. He tossed the ball up and caught it in mid-air for a one-handed dunk. The dunk was poorly executed; his body was already falling as he caught the ball to dunk. Or rather, he didn't even jump.
The judges gave it 39 points.
Finley enters the game.
There's no other way!
I'm coming clean!
Actually, I, Finley, have been a gymnast since I was a child!
Finley tossed the ball high into the air!
Then I did a cartwheel!
Leap high!
He dunked the ball into the basket.
The audience who witnessed this scene laughed until they were convulsing.
In the second round, Kobe returned to the court amidst loud chants of his name from the crowd.
Now you'll remember my name, right?
My name is Kobe Bryant!
Kobe's shot caused everyone to spread out, preparing him to complete the play independently.
A tribute to my past self.
Accelerate from the left 45-degree angle three-point line! Cut in! Jump!
It floated through the air to the other side of the basket.
Like a dragon turning over!
Stay in the air! Expand your belly!
One-handed dunk!
Powerful and elegant!
This is the dunking move from my previous life; it's much simpler than the move I make today.
The referee still gave it 50 points!
Because Kobe's dunks were just too beautiful!
With no hope of winning the championship, Carl and Finley exchanged a helpless glance.
Carl started with a casual two-handed dunk, scoring 38 points.
Finley throws up his own basket and dunks, followed by a one-handed putback dunk. 40 points.
We won!
"We are the champions!" Curry pulled Nash and James beside him and rushed onto the court!
"We're the champions?" Garnett asked, somewhat puzzled. "We seem to be just background figures."
After winning the All-Star Rookie Challenge MVP award yesterday, Kobe also won the All-Star Slam Dunk Contest trophy.
And these were just the beginning of his long career of honors.