Nine Straight Points, Sealing the Game! Taking G4!
Quiet.
It was as if you could hear a pin drop.
The air in the Compaq Center seemed to freeze.
The Houston players watched in disbelief as the basketball bounced repeatedly on the ground.
Did you get in?
How did you get in?
Didn't Hakeem subdue Kobe?
Kobe tossed it casually, but with noticeably more force.
How did I end up inside?
Meanwhile, the fans in the stands stared blankly at Kobe.
What has this skinny 18-year-old kid, who's not even old enough to drink, just accomplished?
Breakthrough Clyde Drexler Drexler.
Shaking Charles Barkley Barkley.
Finally, he attempted a dunk over Hakeem Olajuwon Olajuwon, which failed, but he still managed to score a 2+1 play.
I must be dreaming to see such a scene.
"Awesome!" O'Neal was the first to react; that was the only word he could use to describe Kobe. He rushed to Kobe's side and pulled him up from the ground.
The silence was broken by O'Neal's "Awesome!" Lakers players rushed to Kobe's side, celebrating as if they had just won the game!
"Damn it, it was just a lucky shot, what's there to be so proud of?" Barkley said defiantly. He knew that shot would definitely go down in history, and the moment he was faked out would definitely be played out repeatedly.
Olajuwon and Drexler, on the other hand, looked constipated and couldn't utter a single word, being somewhat introverted to begin with.
"49 points! Kobe broke Skyhook Kareem Abdul-Jabbar's long-standing record!"
"Kobe has set a new single-game scoring record for a rookie in the playoffs, defeating three Hall of Fame superstars in a single possession!"
"A legendary record! A legendary performance!"
"At the same time, the Lakers have regained the lead!"
Kobe calmly sank the free throw.
Lakers 118-116 Rockets, with 2 minutes and 40 seconds remaining.
Any team would likely have their mentality shattered and collapsed at this point due to Kobe's performance.
In other words, the veterans of Houston have been through too much, and they forcibly suppressed their emotions.
The Houston Rockets are a team that would rank in the top five, or even the top three, of all the playoff matchups Kobe faced during his long career.
Only the Spurs' GDP, Utah's Big Two, the Pistons' iron-blooded Pistons, the Boston Big Three, and the Mavericks who won the championship with a single star can compare.
If they were five years younger, they would be the toughest opponent Kobe has ever faced.
At this moment, Drexler, despite Bowen's tenacious defense, used Barkley's screen to drive to the basket and, with O'Neal's help defense, passed the ball out to Olajuwon was out of position.
Hakeem Olajuwon received the ball in the mid-range, aimed, and released it in one fluid motion.
Hit!
The score is tied at 118-118!
Big heart!
This is the resilience of a king from the wild lands of Africa.
"The game isn't over yet." Olajuwon didn't say it aloud, but the meaning in his eyes was clear!
With Kobe in possession of the ball, Drexler dared not press him too closely, directly disobeying Tomjanovich's orders.
Kobe advanced the ball past half-court, and it was still ISO!
All the Lakers players stood spread out along the baseline, and all eyes were on Kobe.
Houston fans were screaming wildly, trying to create even the slightest disturbance for Kobe, believing that this would help the team.
But it was of no use to Kobe!
Just one step outside the third line! Drexler and Kobe met!
Breakthrough!
Kobe's speed makes it impossible to tell he's been playing for 40 minutes!
Quick!
"This is incredible, how could Kobe have such incredible stamina?"
"Is it superhuman physical ability, or an iron will? Or perhaps both?"
Jim Jackson and Mario Elie launched a pincer attack from the flank!
"They're insane! Houston's gone mad! How many players are they going to use to guard Kobe!?"
"Damn it, Kobe's gone mad! He actually shot!"
Jim Jackson crashed into Kobe, Mario Elie's finger almost poked Kobe's eye, leaving a bloody scratch on Kobe's face!
But none of this could stop Kobe's bloodthirsty instincts. He took a step back and shot!
He leaped up from the crowd!
"Don't even think about it!" Houston's perimeter defense also jumped! They didn't care about giving up two free throws; they just wanted to prevent Kobe from making the shot!
High!
Kobe's vertical leap was faster Jim Jackson's and Mario Elie's.
But Jim Jackson and Mario Elie had already reached their peak, and they discovered that Kobe was still rising!
As they fell, Kobe twisted his waist, hung in mid-air, and released the ball.
Go in again!
Kobe fell heavily to the ground, rolling around in a heap with Jim Jackson and Mario Elie.
The referee blows the whistle!
One more 2+1!
This is insane!
The Lakers' bench went wild.
The fans watching on TV went wild.
Even Stern's usually calm fingers trembled slightly.
A miraculous moment; Kobe's performance was simply legendary in basketball.
This match will surely go down in history!
Kobe held his head high, the scratches on his face clearly visible.
He stood up.
At this moment, he was the master of this place.
Lakers 121:118 Rockets.
Two consecutive 2+1s!
The Rockets' next shot was once again given to their king, Hakeem Olajuwon Olajuwon.
"Don't even think about it this time!" O'Neal pinned Olajuwon down with both hands; Kobe had done what he was supposed to do.
Now it's my turn.
Olajuwon spun left and right before throwing the ball.
"Too short." The moment the ball left his hand, Olajuwon realized something was wrong. Damn it, the ball was gone.
Ben Wallace took a step to the side, and he and Barkley both touched the basketball at the same time.
The basketball was tipped away.
Eddie Jones has arrived!
Catch it before it goes out of bounds!
He twisted his body in mid-air and tossed the ball forward.
Kobe had already rushed to the frontcourt.
Drexler and Jim Jackson had already retreated to defense.
How will Kobe choose to play this fast break?
"Breakthrough? Mid-range? Or?"
Kobe receives the ball and looks up.
The Houston Rockets logo is on the soles of his feet, while Drexler and Jim Jackson are positioned far beyond the three-point line.
Smile, jump.
"No, he's going to vote!?"
"So far?"
Kobe's shooting motion appeared to the players on the court in slow motion, with each frame clearly visible.
Kobe wasn't slow; it was the players' intense concentration that made time seem to slow down.
A perfect two-footed jump, a flawless shot, and graceful hand movements.
Kobe flicked the ball with three fingers from his palm.
The basketball's trajectory was extremely high, and it flew a very long distance.
"Whoosh."
It fell straight into the basket.
It's in.
Kobe landed with his shot still in motion, only to be greeted by a frenzy of celebration from the Lakers players!
Nine points in a row!
Kill the game! Kill the suspense!
The Houston Big Three looked ashen-faced; at this moment, they finally gave up hope.
For the next minute or so, Houston's offense failed to find the net, and the Big Three, whose spirits and bodies had completely collapsed, had lost all fighting spirit.
Kobe ultimately destroyed three Hall of Fame superstars from Houston.
Kobe did not attempt another shot.
The game ended with the Lakers defeating the Rockets 126-118.
Lakers win Game 4!
3:1.
The series is on the line!