Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

My Name Is Kobe Bryant
VolumesArcsSummaries

Arc 1Kobe’s Second Chance

After restarting in 1996, Kobe pursued a place with the Lakers, built a competitive Summer League squad, and helped assemble a roster around Shaquille O’Neal. The arc leaves him making his Lakers debut, where his reserve unit’s full-court pressure disrupts the Warriors.

  • Kobe awoke in 1996, learned the Life Restart System’s quest requirement, and resolved to make up for past regrets and repair his family relationships.
  • Kobe impressed the 76ers in a workout and defeated Jerry Stackhouse, completing a side quest before sending the footage to Jerry West and the Lakers.
  • Kobe impressed West at a Lakers workout, and West promised to trade for a lottery pick and select him, and Charlotte drafted Kobe thirteenth before the Lakers traded Vlade Divac for him.
  • Kobe trained with Gary Vitti and recruited Derek Fisher, Bruce Bowen, and Ben Wallace as practice partners, then led the Lakers through a dominant Summer League run, including a win over China.
  • Kobe learned that earning an S+ life achievement could let him restart Gianna’s life, while Dream Team III won the Atlanta Olympic gold medal.
  • Kobe helped secure Lakers contracts for Fisher, Bowen, Wallace, and Travis Knight, then led the bench unit to a scrimmage win over the starters and became the sixth man.
  • Shaquille O’Neal joined the Lakers, and Kobe made his debut in the No. 8 jersey as O’Neal led the team to an early lead over the Warriors.
  • Kobe called for a full-court press, and his reserve unit forced repeated turnovers and fast breaks against the Warriors.
Chapters 1–25 Vol. 1 Read

Ch. 1Helicopter Crash

Kobe Bryant took Gianna and her teammates by helicopter to her basketball game despite worsening fog, but the aircraft crashed after an engine failure. As Kobe lay in darkness, a system activated and announced that his life would restart on June 1, 1996, with a mission to reach Life Achievement S+.

  • Kobe woke Gianna for her Mamba Academy game and shared breakfast with his family.
  • Kobe picked up Gianna's teammates and boarded his private helicopter, the Mamba, piloted by Ara Zobayan.
  • Ara flew through worsening fog, circled over Los Angeles, and turned back after air traffic control ordered the aircraft to hold position.
  • Ara climbed to avoid the mountains, but the engine failed and the helicopter spun toward the ground.
  • Kobe held Gianna as the helicopter crashed and exploded, then awoke to the Life Restart System's announcement that he would restart in 1996.
Read chapter

Ch. 2Rebirth 1996

After dying, Kobe Bryant returned to June 1, 1996, as a teenager and activated the Life Restart System, which demanded he complete a side quest within a month or shut down permanently. He resumed training, reconnected with his family and Lamar Odom, and set out to earn money and defeat an NBA starter while hoping to reunite with Vanessa.

  • Kobe woke in 1996, recognized his young father Joe Bryant, and learned that the Life Restart System required him to complete one of three side quests within a month.
  • Kobe worried that his daughter Gianna had died in the crash too, then vowed to make up for past regrets and repair his relationship with his family.
  • Kobe ran outside to practice, impressing Joe with his shooting, dunks, and footwork before sharing dinner with Joe and Pamela Bryant.
  • Lamar Odom called Kobe about failing two classes and transferring schools, and Kobe encouraged him to study hard and meet him in the NBA.
  • Kobe declined Brandy's prom invitation and resolved to complete a system quest by defeating an NBA starter and earning one million dollars.
Read chapter

Ch. 3The Breath of the Era

Kobe relived his high school days, watched the SuperSonics defeat the Jazz to win the Western Conference, and spent the night playing basketball in Philadelphia. He learned that the 76ers had invited him to work out for the first overall pick and decided to find an agent, believing he could soon resolve a side quest.

  • Kobe left his graduation prom and watched Game 7 of the Western Conference Finals with Old Joe.
  • The SuperSonics defeated the Jazz 90–86 as Shawn Kemp dominated Karl Malone and Gary Payton helped lead the offense.
  • Kobe studied the game footage, became eager to compete, and played basketball at a Philadelphia park until dawn.
  • Old Joe told Kobe that the 76ers had invited him to work out for their first overall pick, and Kobe said he needed an agent.
Read chapter

Ch. 4Philadelphia Tryout

Kobe Bryant attended a workout with the Philadelphia 76ers, who were searching for a savior after a disastrous season. After testing his athletic measurements, he faced an interruption from franchise star Jerry Stackhouse, who challenged him to prove himself.

  • Kobe reassured Rob Pelinka on the drive to the 76ers facility, and the two discussed their agreement for Pelinka to manage Kobe’s off-court affairs.
  • Kobe met head coach John Lucas and completed the team’s physical tests, impressing the 76ers with his measurements and potential.
  • Jerry Stackhouse walked into the workout and disrupted it, asking whether Kobe had come to help him.
  • Lucas told Stackhouse to test Kobe for himself.
Read chapter

Ch. 5Battle

Kobe Bryant provoked Jerry Stackhouse into a one-on-one and dominated him with an array of shots and drives. With the score at 4–0, Kobe blocked Stackhouse’s first scoring attempt, and Stackhouse angrily demanded to keep playing.

  • Kobe challenged Stackhouse to a one-on-one, and John Lucas reluctantly agreed to referee.
  • Kobe opened with a three-pointer, then drove past Stackhouse for a tomahawk dunk to take a 2–0 lead.
  • Kobe scored twice more with a spin fadeaway and a mid-range jumper, before missing a three and giving Stackhouse possession at 4–0.
  • Stackhouse tried to drive and post up, but Kobe stayed in front of him and blocked his jump shot.
  • Stackhouse threw the ball at Kobe in frustration, then insisted the matchup was not over.
Read chapter

Ch. 6The Second Dynasty

Kobe defeated Stackhouse 5–0 in a Philadelphia 76ers workout, completed his first side quest, and chose to pursue the Lakers with Jerry West’s help. After returning home, he watched the Bulls beat the SuperSonics in Game 3 of the Finals and move within one win of another championship.

  • Kobe beat Stackhouse with a shot from behind the backboard, completing the side quest to defeat an active NBA starter.
  • Pelinka praised Kobe’s workout and revealed he had secretly recorded the matchup; Kobe told him to send the footage to Jerry West and the Lakers.
  • Kobe returned to his Philadelphia home and watched the Bulls face the SuperSonics in Game 3 of the Finals.
  • Jordan scored 36 points as the Bulls defeated the SuperSonics 108–86, taking a 3–0 series lead.
Read chapter

Ch. 7Mamba Plan

Kobe trained at Planet Fitness before sunrise and planned to build the strength he needed to compete in the NBA. He laid out his demanding six-day, six-hour training regimen and left determined to improve his physicality while relying on pick-and-rolls and off-ball threes.

  • Kobe recognized that his young, lean frame made him vulnerable to contact and limited him to off-ball shooting and pick-and-roll offense.
  • Kobe chose to make ball-handling pick-and-rolls and off-ball threes his main weapons while his body grew stronger.
  • Kobe described his 6-6-6 plan, which involved six training days each week, six hours a day, and running, ball drills, lung-capacity work, and strength training.
  • Kobe trained at Planet Fitness using a three-way split for chest, back, and legs, with additional exercises for smaller muscle groups.
  • Kobe planned to hire Gary Vitti and Joe Carbone as trainers once he had money and committed to building strength without performance-enhancing drugs.
Read chapter

Ch. 8System and Lakers

Kobe trained his three-point shooting, explored his ability status through the Life Restart System, and impressed the Lakers during a workout. Jerry West promised to draft him with a lottery pick and make him the future face of the Lakers, while Kobe agreed to stop working out for other teams.

  • Kobe practiced one-motion three-pointers and learned that the system had activated an ability-check function and refreshed three side quests.
  • Kobe checked his abilities, saw that his physical attributes needed improvement, and received Pelinka's news that the Lakers had invited him to work out.
  • Kobe and Pelinka met Jerry West in Los Angeles, where Kobe completed physical tests, shooting drills, and a three-on-three scrimmage that impressed West and Del Harris.
  • West asked Kobe to join the Lakers, and Kobe accepted, while Pelinka demanded a lottery pick and a strong development role for his client.
  • West promised to trade for a lottery pick, select Kobe, and make him the future face of the Lakers, and Pelinka agreed that Kobe would not work out for other teams.
Read chapter

Ch. 9The Draft

Kobe Bryant arrived in New York with his family and agent for the 1996 NBA Draft, where the Charlotte Hornets selected him thirteenth overall. The Lakers then traded Divac to Charlotte for Kobe, setting him on his way to Los Angeles.

  • After the Bulls won the championship, Kobe trained in Philadelphia while his agent Rob Pelinka assured Joe Bryant that the Lakers were planning a major move.
  • Kobe, Joe Bryant, Pamela Bryant, and Rob Pelinka arrived in New York, and Pamela scolded Joe for worrying aloud about Kobe’s draft prospects.
  • At Madison Square Garden, Kobe brushed off reporters’ questions before David Stern opened the draft and Philadelphia selected Allen Iverson first overall.
  • The Charlotte Hornets selected Kobe thirteenth overall, and his family celebrated the pick.
  • The Lakers traded Divac to the Hornets for Kobe, bringing the draft-day drama to an end.
Read chapter

Ch. 10Preparations Before the Summer League

Kobe trained relentlessly at the Lakers’ facility and asked Rob Pelinka to bring Derek Fisher, Ben Wallace, and Bruce Bowen to Los Angeles as summer training partners. As Kobe prepared to build a group of players who could prove themselves in the summer league, Shaquille O’Neal signed a seven-year, $120 million contract with the Lakers.

  • Kobe worked through shooting and strength drills with Gary Vitti, leaving Gary exhausted by the end of the day.
  • Kobe asked Rob Pelinka to recruit Derek Fisher, Ben Wallace, and Bruce Bowen as training partners.
  • Kobe planned to use summer league performances to persuade the Lakers to sign the players and to build his own core group.
  • Kobe remained short on cash and turned down endorsement offers while focusing on training.
  • Shaquille O’Neal left Orlando and signed a seven-year, $120 million contract with the Lakers.
  • Kobe knew O’Neal had left because the Magic front office failed to value him, not because of Penny Hardaway.
Read chapter

Ch. 11Meeting

Kobe arranged for Bruce Bowen and Ben Wallace to spar with him and met Jerry Buss, who promised to support him after Kobe pledged loyalty to the Lakers. At the training facility, Kobe dominated Derek Fisher in one-on-one and pushed him through relentless practice, ending with a basketball to Fisher’s head when he lost focus.

  • Pelinka told Kobe that Bruce Bowen and Ben Wallace had agreed to join the Lakers’ Summer League practice squad as unpaid sparring partners, and that Jerry Buss wanted to meet him.
  • Kobe met Jerry Buss at Spago, promised to remain a Laker, and earned Buss’s support.
  • Three days later, Kobe beat Derek Fisher in one-on-one practice and taunted him for failing to disrupt his shot.
  • Fisher recalled how Kobe had beaten him 21–0, made him his lackey, and dragged him into training from morning until night.
  • When Fisher spaced out during practice, Kobe threw a basketball at his head, leaving him convulsing on the floor.
Read chapter

Ch. 12First Match

Kobe Bryant led the Lakers in his first official game, overwhelming the Pistons with scoring, defense, and playmaking. The Lakers won 97–61 and advanced to face China in their next Summer League game.

  • Kobe Bryant persuaded Kurt Rambis to start Derek Fisher, Bruce Bowen, Ben Wallace, and Travis Knight alongside him, then organized the team’s full-court pressure defense.
  • Kobe stole the ball from the Pistons’ point guard and opened the game with a dunk, while the Lakers’ defense shut down Detroit throughout the first quarter.
  • Kobe carried the Lakers’ half-court offense in the second quarter as the Pistons struggled to score against their defense.
  • After the Pistons began double-teaming Kobe, he answered with seven assists in the third quarter, setting up threes and alley-oop dunks.
  • Kobe sat out the rest of the game as the Lakers beat the Pistons 97–61; he finished with 37 points, 4 rebounds, 11 assists, 4 steals, and 1 block.
  • The Lakers advanced to a quarterfinal matchup against China, which had reached the 1996 Atlanta Olympics quarterfinals.
Read chapter

Ch. 13The Next Opponent

After Kobe’s dominant Summer League performance impressed Lakers coach Harris, the team traveled to Atlanta to face the Chinese national team. Kobe arrived eager to train, but Gary Vitti told the exhausted players to rest, so Kobe went to the gym alone.

  • Rambis told Harris that Kobe had dominated the Pistons on both ends and that Kobe’s friends also showed NBA-level defensive potential.
  • Harris told Rambis to keep the group in the starting lineup and observe whether their strong play continued.
  • Rambis announced that the Lakers’ next game would be against the Chinese national team in Atlanta, and Kobe urged his teammates to make an impression on the Chinese fans.
  • Kobe assigned Fisher extra shooting practice after Fisher volunteered to train, and Vitti was told to supervise him until he made one thousand three-pointers.
  • Kobe led his teammates through the crowded Atlanta airport and into the Olympic Village.
  • Vitti told the team to rest after the trip, so Kobe took a basketball and went to train alone.
Read chapter

Ch. 14China Team

Kobe met the China Men's National Basketball Team during practice and befriended Zhang Weiping and the players. In a warm-up game, Kobe dominated China early, forcing a timeout after a pair of dunks and a steal.

  • Kobe greeted Gong Luming's team in Chinese and spoke with Zhang Weiping, who recognized him as a Lakers player.
  • Zhang Weiping introduced Kobe to the Chinese players, and they chatted and exchanged contact information.
  • Kobe noticed Bater and Wang Zhizhi's talent, then left the Chinese team's practice to train on his own.
  • The Lakers began their warm-up game against China by clearing the court for Kobe, who drove past Hu Weidong and dunked.
  • Kobe stole the ball during the Lakers' full-court press and dunked again, while China committed a five-second violation and called a timeout.
Read chapter

Ch. 15Fierce Battle

The Lakers and China traded baskets in a fierce summer league matchup, with Liu Yudong exploiting mismatches and Bater and Wang Zhizhi dominating the Lakers’ reserves. Kobe returned to the game and dunked over Bater to revive the Lakers, leaving China stunned as Liu Yudong urged his teammates to keep fighting.

  • Gong Luming reprimanded China after the Lakers’ opening press, then instructed the team to protect the ball and run plays through Liu Yudong.
  • China scored through Liu Yudong’s pick-and-roll jumper, while Kobe answered with a three-pointer after the Lakers settled into half-court defense.
  • Liu Yudong repeatedly scored against mismatches as Kobe hit three first-quarter three-pointers, giving the Lakers a 25–21 lead.
  • Bater blocked the Lakers’ reserve players while Wang Zhizhi scored with polished footwork and mid-range shooting, helping China take the lead in the second quarter.
  • Kobe took over the ball, drove past Li Nan, and slammed a dunk over Bater to rally the Lakers.
  • Liu Yudong told his stunned teammates that the game was not over and urged them to focus on the score rather than Kobe’s dunk.
Read chapter

Ch. 16Dribbled Past Six!

Kobe led the Lakers through a close, physical game against China, encouraging his teammates at halftime despite their poor shooting. In the third quarter, he dribbled past six defenders to score, but China remained within reach as Kobe prepared to make another decisive move.

  • Kobe told Fisher and Ben Wallace to avoid switching on screens and assigned them defensive matchups against China's guards and forwards.
  • China's double-teams and the Lakers' cold outside shooting kept the game close, with the Lakers leading 41:37 at halftime.
  • Kobe encouraged Fisher and Bowen to keep shooting and rallied the Lakers, while Gong Luming urged China's players to maintain their defensive pressure.
  • More than halfway through the third quarter, Ben Wallace defended Liu Yudong's shot, and Tyrese grabbed the rebound and passed to Kobe.
  • Kobe dribbled past Hu Weidong, Liu Yudong, Li Nan, Li Xiaoyong, and other defenders before laying the ball in, prompting a timeout and a roaring celebration.
  • Kobe told the Lakers it was time to end the suspense, and his teammates answered that they were ready.
Read chapter

Ch. 17Kill the Suspense

Kobe led the Lakers to a one-sided victory over China in their warm-up game, finishing with 31 points as the Lakers won 89–64. Afterward, he exchanged jerseys with Liu Yudong and offered to help Chinese players who impressed at the Olympics pursue opportunities in the United States.

  • Kobe scored eight straight points, including two deep three-pointers, and China called a timeout.
  • The Lakers took advantage of China's turnovers and missed shots, while Kobe continued scoring as the game became one-sided.
  • The Lakers led 89–64 after three quarters, and neither team used its starters afterward; Kobe finished with 31 points, 3 rebounds, 6 assists, and 3 steals.
  • Kobe asked Liu Yudong to exchange jerseys, and Liu handed his jersey to Kobe.
  • Kobe told the Chinese players to perform well at the Olympic Games and said he would contact those who stood out.
Read chapter

Ch. 18Summer League Ends

Kobe led the Lakers to the Summer League championship, then learned that he could restart Gianna’s life if he completed his main quest and achieved an S+ life achievement. As he looked ahead to facing the NBA’s stars, Dream Team III dominated the Atlanta Olympics, including a crushing win over China.

  • Kobe guided the Lakers through two more Summer League wins, using defense, playmaking, and scoring to lead the team to the championship.
  • Kobe chose an answer instead of an ability reward and learned that completing his main quest and earning an S+ life achievement would let him restart Gianna’s life.
  • Kobe vowed to pursue the achievement needed to give Gianna a new life and wondered who had restarted his own.
  • Kobe watched Dream Team III’s star-studded roster compete at the Atlanta Olympics and eagerly anticipated facing its players.
  • Dream Team III won its group-stage games by wide margins, including a 133–70 victory over the Chinese men’s basketball team.
Read chapter

Ch. 19Olympic Storm

China Men's National Basketball Team advanced to the Olympic quarterfinals after wins over Angola and Argentina, but losses to Croatia, Dream Team III, Lithuania, and Yugoslavia ended its run. Dream Team III overcame a strong challenge from Yugoslavia in the final and won the gold medal.

  • China defeated Angola 78:67 as Liu Yudong, Hu Weidong, and Wang Zhizhi led the offense.
  • Croatia beat China 109:89, but Gong Luming's twin-towers lineup helped China rout Argentina 94:77.
  • Dream Team III crushed China by 66 points, and Lithuania defeated China 116:82 behind Arvydas Sabonis's dominance.
  • China lost 128:77 to Yugoslavia in the knockout round and stopped in the quarterfinals.
  • Yugoslavia took an early lead in the Olympic final, but Wilkens used his deep bench and lineup adjustments to turn the game around.
  • Dream Team III pulled away from Yugoslavia and won the gold medal, with David Robinson leading the team with 28 points and 7 rebounds.
Read chapter

Ch. 20Team Roster

After Kobe’s strong Summer League, the Lakers signed several of his teammates and finalized a roster built around Shaquille O'Neal. The chapter ended with Del Harris worrying that O'Neal’s absence from joint practices would make it difficult to rehearse the team’s tactics.

  • Kurt Rambis reported Kobe’s Summer League performance and assessed Bruce Bowen, Ben Wallace, Derek Fisher, and Travis Knight for Jerry West.
  • Kobe and Rob Pelinka arranged for Ben Wallace and Bruce Bowen to sign with the Lakers, while Travis Knight also secured a contract.
  • Kobe welcomed Bruce Bowen, Ben Wallace, and Travis Knight to the Lakers in a group text.
  • Jerry West and Del Harris finalized the Lakers’ roster, with Shaquille O'Neal anchoring the team.
  • Del Harris told Jerry West that O'Neal wanted to skip joint practices to rest after the Olympics, and Harris worried about rehearsing tactics without him.
Read chapter

Ch. 21In-Team Conflict

Kobe Bryant and his training group prepared for the Lakers’ regular season, but their first crowded training-camp session erupted into a fight between Ben Wallace and Cedric Ceballos. Del Harris broke it up and warned the team against further internal conflicts.

  • Kobe Bryant checked his abilities, saw that his physical attributes had improved to A-, and learned that new side quests would unlock when the regular season began.
  • Kobe Bryant assigned training goals to Fisher, Ben Wallace, Bruce Bowen, and Travis Knight as they continued working through the summer.
  • As Lakers players reported for training camp, Cedric Ceballos provoked Kobe Bryant’s group and challenged them to clear the court.
  • Ben Wallace tackled Cedric Ceballos after Ceballos threw a punch, while Bruce Bowen secretly kicked Ceballos during the scuffle.
  • Del Harris stopped the fight, heard Kobe Bryant’s account, and warned the players that further conflicts could cost them playing time.
Read chapter

Ch. 22Starter or Substitute?

Harris’s starters faced Kobe and Fisher’s bench unit in a two-quarter scrimmage, where Bowen’s defense and Kobe’s tactical direction helped the rookies take control. The first quarter ended with Kobe’s unit leading 24–19.

  • Harris set out his planned starting lineup and assigned the rookies Fisher and Kobe to the bench unit.
  • Bowen stripped Ceballos, and Kobe turned the loose ball into a fast break that ended with Fisher scoring a layup.
  • Kobe identified Corie Blount as the starters’ offensive weakness and directed his teammates to double the ball handler while leaving Blount open.
  • Kobe scored a mid-range jumper, then later drove coast to coast for a one-handed slam as the bench unit’s defense disrupted the starters.
  • The starters struggled to score against the bench unit’s pressure, and Kobe’s team finished the first quarter ahead 24–19.
Read chapter

Ch. 23Stalemate

Kobe led the Lakers reserves against the starters, using timely scoring and defensive adjustments to keep them in the lead. By the end of the chapter, both teams had stifled each other and the game had settled into a stalemate.

  • Kobe's reserves finished the first quarter ahead 24–19, with Fisher and Ben Wallace standing out.
  • Eddie Jones intercepted Fisher's pass and scored on a fast break to open the second quarter.
  • Kobe answered with a drive and mid-range basket through contact, then made the free throw.
  • Campbell scored in the paint, prompting Kobe to have Ben Wallace front him and Travis Knight protect the interior.
  • Eddie Jones's tight defense limited Kobe's scoring, while the starters also struggled to find open shots.
Read chapter

Ch. 24O'Neal Returns to the Team

Kobe led the bench squad to a 47–43 scrimmage victory over the Lakers' starters, but Del Harris decided to keep him as the sixth man for now. Shaquille O'Neal returned to the team, and Kobe looked forward to building a championship partnership with him.

  • Kobe controlled the pace as the bench squad held off the starters, winning the scrimmage 47–43.
  • Kobe, Fisher, Bowen, Ben Wallace, and their teammates celebrated the win at a burger joint before Kobe announced they would train afterward.
  • Del Harris and the coaching staff discussed Kobe's performance, and Harris chose to keep the existing starters and use Kobe as the sixth man.
  • Shaquille O'Neal arrived at the Lakers' practice facility before the preseason, and Kobe welcomed the chance to become his teammate.
  • O'Neal's history with the Magic, including a contract dispute and a poll rejecting his value, led him to sign a seven-year, $120 million deal with the Lakers.
Read chapter

Ch. 25Great Western Forum

The Lakers opened their preseason against the San Francisco Warriors at the Great Western Forum, where Kobe Bryant made his return wearing No. 8. After entering with the reserves, Kobe led an aggressive full-court press that disrupted the Warriors and sparked fast breaks.

  • Kobe waited for his chance to play and reflected on returning to the Forum in the Lakers' No. 8 jersey.
  • O'Neal rallied the Lakers before the game, and Kobe joined the team huddle before being introduced as the first player onto the court.
  • O'Neal dominated inside as the Lakers took a 28-17 lead over the Warriors by the end of the first quarter.
  • Harris sent Kobe and the Lakers' reserve unit into the game, and Kobe called for a full-court press.
  • Kobe, Fisher, Bowen, and Wallace pressured Bimbo Coles and the Warriors' reserves into repeated turnovers and fast breaks, surprising Harris.
Read chapter
Arc 1 of 37
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS