Ch. 541Cartoon Network's Second Japanese Anime
Ted Turner capitalized on the success of Millionaire, while Nakayama Takuya persuaded Ajia-do and NHK to adapt Nintama Rantaro for American audiences. Cartoon Network agreed to license the series under a ratings-based deal, leaving its overseas launch set to test whether content could attract viewers without toy sponsorships.
- John answered a Millionaire question incorrectly, and the surge of viewer interest led Ted Turner to raise the next GG slot auction's starting price and seek a contestant audiences would enjoy watching fail.
- Tsutomu Shibayama and an NHK representative worried that Nintama Rantaro's Japanese humor and lack of transforming heroes would not appeal overseas, but Nakayama Takuya argued that its ninja setting and school-life comedy could connect with American children.
- Nakayama proposed changing culturally specific backgrounds and jokes for the American version, and the NHK representative agreed the adjustments would fit the budget.
- Cartoon Network vice president Betty initially rejected the series because it had little merchandising potential, but Nakayama argued that its broad appeal and long run could provide steady programming and reduce reliance on toy companies.
- A week later, Cartoon Network and NHK signed a tiered licensing agreement that raised the copyright fee as ratings improved.