Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
I Refuse to Be a Valkyrie
Chapter 1566

What Kind of Juice Is This?

1,230 words 4 min read 2 views 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Mouth... mouth-chewed liquor?!"

Upon hearing Kallen's words, Yae Sakura was visibly startled.

"How?"

"That... that stuff isn't clean... Kallen, you'd better not be curious and try it."

Yae Sakura was not unaware of the kuchikami sake; she had gone out with her father a few times when she was young and learned a lot about it. The only regret was that she didn't bring her younger sister along.

Because Yae Rin was weak and sickly from a young age, she could only stay at home.

Then she longed to know about the outside world, so Rin's greatest joy was listening to her older sister Yae Sakura tell her stories about the outside world of Yae Village.

Every time Yae Sakura travels far away, the first thing she does upon returning home is to go back to her younger sister and tell her about everything she has seen and heard.

Yae Rin is confined to her home and cannot go out to see the outside world. Yae Sakura becomes her younger sister Rin's eyes, describing everything she sees to her.

On one occasion, Yae Sakura unexpectedly heard about kuchikami sake. Kuchikami sake is the oldest method of brewing sake. Although it was no longer popular by the Warring States period, many ancient shrines still preserved the ritual of brewing kuchikami sake.

Moreover, this was an offering made by the priestess to the gods; mortals were not entitled to taste it.

Yae Sakura, being a shrine maiden, made a point of learning about the kuchikame sake after hearing about it. However, once she understood, she immediately lost interest.

After all, Yae Shrine doesn't have a ritual like kuchikamizake (chewed sake)!

As human civilization has progressed, the idea of kuchikami sake (chewed sake) has become increasingly perceived as unclean and unhygienic. Of course... if the person brewing the kuchikami sake is a beautiful young woman, that's a different story.

Many people just love this kind of thing...

Food made from the bathwater of beautiful women is in high demand, and items they've worn sell for exorbitant prices. The "chewed sake" made from the bathwater of pretty girls is especially coveted.

"Judging from your expression, Sakura, you know how to brew kuchikami sake?" Kallen didn't answer, but looked at her with a hint of surprise.

"... I only learned a little bit about it by chance."

She shook her head; she had only looked into it briefly, she had no idea how to brew it herself, and she had never thought about it before.

"Although I don't know where you heard about 'Kallen chewed rice wine,' people who know about its production method aren't very interested. It's made by chewing rice and then placing it in a wooden cabinet to ferment, resulting in a sweet and sour 'li' wine. It's actually very unclean; it's all other people's saliva."

Yae Sakura assumed that Kallen didn't know how to make kuchikami sake, but had only heard about it somewhere, which was why she was interested. After hesitating for a moment, she quietly explained the method of making it.

Most people would subconsciously reject and dislike wine made in this way, right?

"I know... I'm definitely not interested in other people's. After all, I don't want to drink other people's saliva, but... if it's Sakura's homemade sake, I'd love it!"

Kallen, her hands supporting her cheeks, stared at Yae Sakura and spoke slowly, word by word. Come to think of it, she wasn't unfamiliar with the kuchikami-zake (chewed sake) made by shrine maidens...

And it's even a version of chewed sake with Kikyo paste!

Disgusting? Absolutely not! It really depends on the person.

"Ah! This..."

Hearing Kallen's words, Yae Sakura's face turned even redder! Her pair of fox ears, which had been slightly drooping, instantly stood up straight and alert.

Looking at Yae Sakura's ears, Kallen felt a little itchy to touch them.

"Okay, okay! Just kidding..."

Seeing Yae Sakura's shy expression, Kallen found it amusing, but she didn't take the joke too far.

"But, may I touch your ear?"

Her gaze was fixed on the fox ears on Yae Sakura's head. Although she had touched her own before, the experience of touching her own was still very different from that of others.

The other apprentice Yae Sakura, didn't have fox ears at all.

"Well... if it's Kallen, then yes, that's fine..."

Of course, you can't let anyone else touch your fox ears, but Kallen is an exception.

"Really? That's great!"

Having received Yae Sakura's permission, Kallen sat down directly next to her, looking at the pair of long, fluffy ears in front of Yae Sakura. She reached out and grabbed them!

Yae Sakura's fox ears are even longer than Hellmaru's ears, but they are very clean... without a speck of dirt, and feel very smooth to the touch.

It's possible that Yae Sakura's ears are quite sensitive; when I grabbed her, her fox ears kept twitching. Yae Sakura's face also grew increasingly red.

And those thighs under the shrine maiden's skirt were rubbing together incessantly... Kallen didn't know if it was just her imagination, but after a while, she smelled something strange.

Yae Sakura's expression became even stranger...

"No, that won't work..."

Playing with Yae Sakura's ears, Kallen tried to tie a Homu, but found it impossible. Who said you could tie a Homu with Yae Sakura's ears? Not even a bow!

After several attempts, Kallen had to give up.

"We've had our drinks, let's go for another walk! Everything in Nagazora City is completely abandoned, let's go to the undamaged commercial areas and grab some things! Sakura, you can also pack some extra clothes and such."

Having had her fill of fun, Kallen stood up and invited Yae Sakura to join her.

"... good."

After hesitating for a while, Yae Sakura finally reacted.

He carefully got up and followed Kallen out of the restaurant.

"Higokumaru, Hellmaru, hurry up too."

Upon reaching the restaurant entrance, they found the two little foxes Hellmaru and Higokumaru, still clinging to the plate on the table. The plate that had previously held the fried tofu had been licked clean by the two foxes, as if it had been washed.

"Okay, big sister!"

Responding to Kallen, Higokumaru put down the plate she was holding and walked over. However, when Higokumaru reached the spot where Yae Sakura and Kallen had been sitting, she suddenly stopped.

What does it taste like?

Following the scent, Higokumaru walked to the stool where Yae Sakura had been sitting and found a puddle of water...

"What is this? It doesn't look like water!"

Looking at the liquid on the stool, Higokumaru curiously reached out a finger, wiped it, and smelled it.

It smells a bit like a fox...

Curious, I licked it a few times, exclaiming, "It tastes like apple!" and then licked it a few more times.

"What are you doing, Higokumaru?"

The twin-tailed Hellmaru approached Higokumaru, and couldn't help but feel curious about Higokumaru's strange behavior.

"Want to try some? It's apple juice!"

Wiping the liquid off the stool with her finger, Higokumaru extended her finger towards Hellmaru.

"🍋juice?"

Upon hearing this, Hellmaru curiously licked it as well, then immediately retorted, "No! It tastes like cherry juice."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS