Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
I Refuse to Be a Valkyrie
Chapter 610

The Adorable Zashiki-warashi

1,151 words 4 min read 2 views 4mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Seele, come in!"

Kujo Oto took out the key, opened the door, and invited Seele in.

"Huh? How do you have a key? Could this be... your house Kujo Oto?" Seele looked at Kujo Oto's actions with surprise.

"No, not here. My home is in the city, but... the owner of this place is my relative, and I've been cleaning it all these years. Please come in!"

Kujo Oto shook her head slightly, then led Seele inside.

Seele looked at the small courtyard in front of her; it looked somewhat desolate, quiet and deserted.

It was very clean, though; it seemed to be cleaned regularly.

Reaching the steps leading to the house, Kujo Oto took off her shoes, standing on the steps in just her socks, and pushed open the door.

"Seele, come in too!"

"Oh, is nobody here?"

Hearing this, Seele didn't say anything... She followed Kujo Oto, took off her shoes, and went upstairs. After entering the room with Kujo Oto, she found that there weren't many things inside, but they all had a vintage feel to them.

"It used to exist, but it disappeared a few years ago."

"I'm... sorry!"

Seele immediately understood what Kujo Oto meant by "no longer here".

"It's alright, it's been a long time."

As they spoke, Kujo Oto entered a small room where a memorial tablet called "Buddhist altar" was enshrined. It was a wooden box with small doors on the left and right sides on the front, inside which was a black and white portrait of an old man.

In front of this box are a small incense burner, a candlestick for lighting candles, a vase for arranging flowers, and other similar items.

"Grandma, it's been so long! Yin has come to see you again!"

Kujo Oto lit the candle, then lit the incense stick next to him, placed it in the incense, and offered a prayer.

After exchanging a few words with the old man's portrait, Kujo Oto turned to speak with Seele.

"Before, because I saw ghosts, I wasn't understood by anyone. Only my grandma was willing to believe in me and comfort me. So I often went to stay with her."

"And Grandma's cooking is so delicious, I never want to go back after visiting."

"But... Grandma passed away a few years ago, all by herself." As she spoke, Kujo Oto became increasingly sad.

"..."

At this moment, Seele did not speak, but walked to her side and gently patted her back to comfort her.

Sensing Seele's movement, Kujo Oto seemed less sad now. "Thank you, Seele. But... I shouldn't have told you this. Come with me!"

After saying Kujo Oto, Seele pulled Seele and quickly walked towards a side room.

"Kazuko, are you home? Kazuko!"

Upon arriving at the side room, Kujo Oto began calling out towards the empty room. Seele also looked around and realized that something was indeed amiss.

There is a very special spiritual power here.

"Yin, you're finally back! And you even brought someone back with you? That's strange!"

As Seele was observing her surroundings, a little girl appeared unexpectedly beside Kujo Oto and Seele.

The sudden appearance of the little girl startled Seele; she was surprised that even she was almost indistinguishable from her.

Seele looked at the little girl in front of her. She was probably a year or two younger than Aso Yuna, maybe less than ten years old. She was wearing a very gorgeous, bright red kimono and a fox Mask on her head.

Her long black hair cascaded down her back, and despite wearing a bright red kimono, she didn't look tacky at all; instead, she looked adorable.

Holding a tree branch in her hand, she looked at Kujo Oto and Seele with a look of surprise and curiosity.

Of course... most importantly... she is not human.

"Kazuko, you're home! What were you doing before?"

Upon seeing the little girl appear, Kujo Oto quickly walked up to her, squatted down, and patted her little head.

"I told you not to touch my head!"

The little girl quickly removed Kujo Oto's hand before continuing her helpless explanation, "That cat... bullied me again! I'm going to ask Grandpa River God for help."

"Is that Kano? But she's trapped and can't leave the forest. Did you provoke her again?" Kujo Oto didn't care when the little girl Kazuko pushed her hand away. She sat down on the ground in front of Kazuko and looked at her with a certain tone.

"Ugh~ It's all because you didn't come, I was bored..."

Kazuko looked at Kujo Oto with a reproachful expression, as if to say that it was all Kujo Oto's fault.

"I want to go to school!"

"And what about today? You're supposed to have classes this year, right? But you came here instead, which means you don't care about going to school at all."

Kazuko simply didn't believe the explanation given for the Kujo Oto.

"Today is an exception. By the way, let me introduce you to a friend, an angel I met today, her name is Seele. Isn't she cute?"

At this moment, Kujo Oto quickly introduced Hii to the little girl Kazuko Seele.

"Are you crazy? She can see me?"

Kazuko looked at Kujou Oto with Kujo Oto as if she were an idiot, even though humans couldn't see her.

"Of course, Seele can see ghosts too, just like me, right, Seele?"

"Seele, Kazuko is the spirit I told you about. She's Zashiki-warashi! Zashiki-warashi that brings good luck and blessings, so Seele, you weren't disappointed coming with me, were you?" Kujo Oto stood up and happily pointed to Kazuko beside her as she introduced her to Seele.

"Zashiki-warashi? No wonder..."

Upon hearing this, Seele looked at the little girl in front of her in surprise, and immediately understood why she could appear so mysteriously... and why she could bring good fortune and blessings to others.

Zashiki-warashi can be considered either a yokai (supernatural being) or a deity, but a more accurate description would be a spirit.

Zashiki-warashi may be the spirits of children who died, but why they possess the ability to bring good luck and blessings is unknown.

However, it not only brings good luck to people, but also brings wealth and double blessings to families whose homes have traces of Zashiki-warashi.

You could say he's a god of fortune, a guardian deity of the family.

However, some Zashiki-warashi are quite mischievous. Sometimes they might make loud footsteps in the middle of the night, keeping others awake, or they might make strange noises to scare you when you're alone at home.

However, it can sometimes warn you in advance when a fire might occur, allowing you to take precautions.

If you see familiar faces among your playmates, but always feel like there's an extra person compared to the beginning, it's most likely him playing tricks.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Seele

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS