True Faces Revealed, the Real and False Princes of Yan
["I am the Prince of Yan!"]
[A woman's sharp cry rang out beneath the shelter.]
["Innkeeper, bring us your best wine!"]
[Before the woman had finished speaking, a small gold nugget landed squarely in the old man's rough palm.]
[The old man narrowed his eyes and gently pressed it with a fingernail. The softness of the gold confirmed it was genuine. Delight spread across his face, and he hurriedly tucked the unexpected windfall into his robe.]
[A big fish!]
[The old man called out, "Xiu'er, hurry and bring these gentlemen some wine!"]
[The woman in the lead impatiently corrected him from beneath her conical hat:]
["What gentlemen? Call me the Prince of Yan. Remember that!"]
["All right, Prince of Yan, please come in!"]
[She led the other eight inside in single file and went straight to the remaining tables, occupying them with an imposing air.]
[At the neighboring table, a young gentleman in fine brocade looked at the nine newcomers, a playful, faintly mocking smile curling at his lips.]
[The woman in green remained as detached from worldly affairs as ever, indifferent to everything around her.]
[As for the middle-aged man and the alluring woman at another table, their faces remained calm, their expressions unchanged.]
[Hearing this, Lu Yu could not help looking amused, while all seven disciples were stunned.]
[They had only just set half a foot beyond the mountain gate today, yet they had already encountered a "false senior martial uncle." Among the followers behind her was one young man, while the other seven wore Daoist robes; all they lacked were the words "Mount Zhongnan" pasted across their foreheads.]
[The one leading them called herself the "Prince of Yan." Such behavior was plainly an open impersonation of the nine of them.]
[Who dared impersonate an elder of their