Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Simulation Realized: Did I Once Survey the Aeons?
Chapter 31

Above the Grandmaster Realm, the Map of the Realm's Provinces

1,747 words 6 min read 3 views 10d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

[You finally met the eighth prince, Prince Jing, who had already earned the title of "Worthy Prince."]

[Inside the great hall, the seat of honor on the left, a symbol of prestige and status, had been reserved for Prince Jing.]

[Prince Jing did not take his seat at once, however, and Liu Jinchan hesitated to take the one on the right. In the end, both seats remained empty, and no one else dared overstep in the slightest.]

[They all stood in two rows.]

[Prince Jing, Zhou Cheng, had brought only one servant, Chen Ji, and your uncle, whom you had not seen in years.]

[Your uncle had only arrived that day. He had once been a disciple of the Three Truths Sect, but after returning to secular life, he had married and had a child.]

[After exchanging all the proper courtesies with Prince Jing, you and Lu Yu paid your respects to your uncle in turn.]

[Zhou Cheng returned your courtesies, addressing you as Junior Guardian. In no hurry to interrupt your reunion with your uncle, he waited quietly to one side.]

[Perhaps because so many years had passed, your once hearty uncle had a few gray hairs. The hot-blooded man who had accompanied your father north three times, declaring, "While North Wind remains, how can I think of home?" seemed to have changed and grown old.]

[Your uncle looked at you brothers and smiled with delight, tears glistening in his eyes.]

[Only then did you learn that your uncle had a child, a girl.]

[Your uncle laughed. "That girl doesn't like embroidery or any of the needlework girls usually do. Instead, she loves wielding spears and staves above all else. She carries military books around all day, saying she wants to become Great Qing's greatest female general!"]

["Of course, she admires you brothers most of all, especially you, Shenzhou."]

["She's always talking about your stories from the North. Every time she tells them, even I find myself dreaming of them."]

[The man, now past fifty, let out a long sigh. "Even I wish I could return to the Lu Family Army and lead troops into the Northern Desert, share roasted meat with the men under my banner for fifty li around, and return singing from beyond the passes eight hundred li away."]

["But I can never stop worrying about my wife and daughter. I want to see her get married, see her start a family and have children. Don't blame your uncle."]

[You sighed softly.]

[In an age of chaos, with national enmities and family hatreds, who could shoulder both home and country? Between the greater and the lesser family, who in the mortal world could act on a common man's courage?]

[Your uncle's figure seemed a little lonely. He said little about how he had come to Prince Jing's Manor, only gently placing your mother's letter in the hands of you brothers. Then, like a shadow, he quietly withdrew behind Prince Jing, Zhou Cheng, neither drawing attention to himself nor stealing the host's place.]

[At Liu Jinchan's invitation, everyone took their seats, and the atmosphere grew cordial.]

[Lu Yu stood silently behind you as he always had, a habit formed through years in the Lu Family Army.]

[Once seated,]

[You lowered your eyes, your expression tranquil, still as an abyss and steady as an ancient pavilion, like an abyss and a pavilion.]

[It was the bearing you had cultivated through years of campaigning. Otherwise, how could you have held the three armies in awe?]

[Zhou Cheng was slightly taken aback.]

[The imperial nobility and royal ease he had cultivated over twenty-seven years in the Capital seemed rather laughable before you.]

[Zhou Cheng could not help recalling the military records that had accompanied the court: "The Junior Guardian sits in command of the Lu Family Army's tent, overseeing the battle, with the Young Marshal Lu You'an always at his back and the Twenty-Six Generals of Tingtai standing behind them. Their imposing presence is magnificent, and all the generals in the army give their full attention, not daring to be negligent."]

[Ten years of gleaming spears and iron steeds, his spirit swallowing ten thousand li like a tiger.]

[One could only wonder what a sight it had been when banners unfurled in the western wind and Lu Chen oversaw a hundred thousand soldiers of the Lu Family Army as they marched north.]

[Only then did Zhou Cheng slowly come back to himself.]

[Chen Ji, Prince Jing's close attendant, enjoyed great favor and often paid no heed to the court's powerful officials. A so-called Junior Guardian was merely a minister of one emperor's reign, a dependent swept along by changes in power. Had the court not seen six chancellors in three years, each taking the stage as the last finished his song?]

[Seeing your robes fluttering, your face composed and your expression untroubled, Chen Ji thought to himself, He certainly puts on a grand show.]

[Suddenly, a presence such as he had never felt before struck him like a mountain. Chen Ji staggered and nearly fell to the ground.]

[Zhou Cheng frowned slightly at the sight.]

[Chen Ji hurriedly begged forgiveness, his voice trembling. "This servant was discourteous. Please forgive me, Your Highness."]

["Mm. Get up."]

[Chen Ji was terrified. His master was forgiving in small matters, but would not tolerate a single grain of sand in important ones.]

[Your heart stirred, and you turned your gaze to Lu Yu. You had sensed a strange presence emanate from him just now, overwhelming in force as it surged furiously at the eunuch behind Zhou Cheng, only to vanish in an instant.]

[Could this be the realm above Grandmaster, without color or form? If you had not been so close, you likely would have found it difficult to notice the disturbance in heaven and earth.]

[Lu Yu, for his part, looked perfectly natural, as though it had nothing to do with him.]

[You smiled faintly.]

[You and Zhou Cheng began to chat. He was the principal guest on this occasion.]

[You spoke of everything from the doctrines of the Three Truths to the use of troops on the battlefield, from poetry and prose to the state of the world.]

[You found that the eighth prince truly lived up to his reputation. He could draw effortlessly on the teachings of Confucianism, Buddhism, and Daoism, weaving them together with complete understanding.]

[When he spoke of your battles, his voice was full of excitement and pride, as though he shared in your glory.]

[He took out a scroll and gently unrolled it. It was a Map of the Realm's Provinces, showing Great Qing.]

[Zhou Cheng smiled. "Junior Guardian, I know you have spent ten years campaigning and earned outstanding military achievements. I present this map to you as a gift."]

[Hearing this, Chen Ji hurried forward and respectfully took one end of the scroll in both hands, carefully unrolling the magnificent map with Zhou Cheng.]

[The map was a zhang long and two chi wide, as though the whole of Great Qing's territory had been condensed onto that single sheet.]

[You studied it closely. It depicted in meticulous detail the terrain of the five prefectures of You, Liang, Bing, Qing, and Xinxing, as well as Yun Prefecture and Yan Prefecture, which General Lu Chen had retaken.]

[Every mountain, river, city, and fortress was clearly marked, as though all of Great Qing lay before your eyes.]

[The map was so detailed and valuable that it could be called "worth a string of cities, a priceless treasure."]

[To ordinary people, however, making such a Map of the Realm's Provinces would undoubtedly be an act of treason. If anyone among the common people made one without authorization, it would likely bring a catastrophic disaster upon their entire lineage.]

[Yet the ninth prince's official seal was plainly stamped on the lower left corner, making it an object that could truly be passed from hand to hand.]

[Even Liu Jinchan coveted the map. It was worthy of being handed down through the ages.]

[You did not know what Zhou Cheng intended and showed no reaction.]

[Suddenly, Zhou Cheng tore the incomparably precious map apart.]

[Even Chen Ji, his close attendant, was stunned. He remembered how dearly his master treasured the map, allowing no one else to touch it.]

[Chen Ji hurriedly fell to his knees and gathered the torn map in his arms. His voice was a little hoarse as he said, "Master, why did you do that?"]

[Liu Jinchan also thought it a great pity.]

[After tearing it apart, Zhou Cheng smiled instead. "But I think this map is still unworthy of the Junior Guardian!"]

[With great enthusiasm, he took out another map and slowly spread it open.]

[This map depicted in detail a vast region reaching north to Liaodong, south to the Sea of Sand, west to the Western Regions, and east beyond Dragon Gate. It encompassed the five nations of Great Qing, North Wind, Qianyuan, Han, and Chu.]

[It offered a view of the world from above.]

[Great Qing lay in the Central Plains, surrounded on all sides by the four other nations. The land was vast, and Great Qing occupied only the Central Plains.]

[Zhou Cheng explained, "Though Great Qing lies in Jiangnan, a land of wealth and prosperity and the richest of the five nations, it is also the purse of the five nations."]

["Great Qing shares rule over the realm with the southern gentry clans, valuing civil learning while neglecting military preparedness," Zhou Cheng added.]

["If Chu and Han were not at war and Qianyuan were not in turmoil, four tigers would already be lying in wait to carve up Great Qing."]

["By then, North Wind would have come south to pasture its herds, Qianyuan would have gone north to seize the dragon, and Chu's Flying Tiger Army would have already broken through the Capital."]

["Back then, Junior Guardian, you were only thirty li from Huanglong Prefecture, just one step away from striking straight at Huanglong. What a pity, what a tragedy."]

[At this point, Zhou Cheng's expression grew sorrowful.]

["At the time, I knelt outside Father Emperor's door for three days and three nights, begging for an imperial edict to send troops."]

["If North Wind could come south into my Great Qing, why could my Great Qing not go into North Wind?"]

["This heart of mine shines clear: a king's cause cannot be content with ruling one corner of the land."]

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Lu Chen
Lu Yu
North Wind

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS