Chapter Summaries

After Kamizuki Yu effortlessly defeated Beerus, Beerus abandoned his plan to destroy Earth and asked to learn from Yu in exchange for bringing him food. Whis explained the universe’s hierarchy, and Yu learned about the Grand Priest and Zeno.

• Kamizuki Yu demonstrated his overwhelming power by creating and destroying a star, leaving Beerus stunned and defeated.
• Beerus bowed to Kamizuki Yu, apologized, and announced that he would no longer destroy Earth.
• Beerus asked to become Yu’s student, but Yu refused and offered occasional guidance in exchange for Earth’s delicacies.
• Whis promised to gather fine food for Yu, while Beerus eagerly discussed future meals with Bulma.
• Kamizuki Yu asked Whis about the universe’s hierarchy and learned that the Grand Priest oversees the angels and Zeno rules the twelve universes.
• Beerus asked Bulma to prepare Earth’s most delicious food for his next visit.

After four months of training, Frieza returned to Earth in his new Golden form and overwhelmed Goku and Vegeta. Kamizuki Yu’s casual glance terrified Frieza into reverting to his original form and begging for mercy, leaving the battlefield stunned.

• Sorbet and Tagoma gathered Earth’s Dragon Balls and revived Frieza, who vowed to train for four months to defeat Goku.
• Frieza returned to Earth with a large fleet and revealed his Golden form to Goku, Vegeta, and the other Z Fighters.
• Golden Frieza gained the upper hand against Super Saiyan Blue Goku and Vegeta, then prepared an energy sphere to destroy Earth.
• Kamizuki Yu glanced toward the battlefield, and Frieza experienced overwhelming terror and lost his Golden form.
• Frieza fell to the ground, prostrated himself, and begged Kamizuki Yu for mercy as Goku, Vegeta, and Frieza’s soldiers looked on in shock.

Champa challenged Beerus to a five-on-five tournament between Universes 6 and 7, wagering Earth against the Super Dragon Balls. Kamizuki Yu joined Universe 7 as an advisor in exchange for examining the Dragon Balls, leaving Beerus confident that the tournament was already decided.

• Beerus and Whis arrived after Frieza's defeat, then Champa and Vados appeared and Champa argued with Beerus over Universe 7's food.
• Bulma served Champa and Beerus Earth instant noodles, and Champa proposed a tournament, wagering Universe 6's Earth against the six Super Dragon Balls he had collected.
• Goku and Vegeta welcomed the chance to fight unfamiliar warriors, and Beerus accepted Champa's challenge.
• After learning the Super Dragon Balls could grant any wish, Kamizuki Yu left his beach chair and appeared before Beerus and Champa.
• Kamizuki Yu declined to fight but offered to serve as Universe 7's advisor if he could examine the seven Super Dragon Balls after the tournament.

At the Sixth and Seventh Universe tournament, Goku faced Hit after Vegeta was defeated by Hit’s Time-Skip. Kamizuki Yu revealed his superior control over spacetime by trapping Hit in an alternate dimension, causing Hit to surrender.

• Vegeta lost to Hit after he failed to see or counter Hit’s invisible attacks and was knocked off the arena.
• Goku fought Hit, read the signs before his attacks, and used Super Saiyan Blue Kaioken to land a punch.
• Whis and Vados explained Hit’s Time-Skip, and Kamizuki Yu described it as a crude spacetime technique.
• Hit extended his Time-Skip to 0.5 seconds and moved to strike Goku, but Kamizuki Yu trapped him in a frozen alternate space.
• Hit reappeared on the arena, withdrew his hand, and surrendered.

After Universe 7 won the tournament, Beerus used the Super Dragon Balls to create an Earth for Universe 6. Kamizuki Yu secretly copied their creation power and sensed a twisted Supreme Kai’s divine ki contaminating Universe 7’s timeline.

• Hit surrendered, declaring that Kamizuki Yu was separated from him by an insurmountable gap in power.
• Champa summoned his six Super Dragon Balls, and Whis brought the seventh together with them.
• Beerus wished for an exact copy of Universe 7’s Earth to be created in Universe 6, and Super Shenron granted the wish.
• Kamizuki Yu analyzed Super Shenron and copied the core creation laws into his soul before the Dragon Balls scattered.
• Kamizuki Yu sensed the twisted divine ki of a Supreme Kai across Universe 7’s timeline and warned Beerus that a troublesome bug had entered his universe.

After Trunks arrived from the future and described the threat of Black Goku and immortal Zamasu, Kamizuki Yu identified their origins and prepared to intervene. He ordered Trunks to take him to the future, bringing Goku and Vegeta along to erase the threat at its source.

• Kamizuki Yu sensed a malicious presence connected to the Dragon Balls and called it a bug hiding in Universe 7's rules.
• Trunks arrived at Capsule Corporation battered and attacked Goku, mistaking him for Black Goku before Bulma and the others calmed him down.
• Trunks explained that Black Goku and immortal Zamasu had devastated his future, and Goku and Vegeta returned from their first failed attempt to fight them.
• Kamizuki Yu deduced how Zamasu had become Black Goku and how the two Zamasus planned to eliminate mortals across the universes.
• When Goku suggested sealing Zamasu with the Evil Containment Wave, Kamizuki Yu rejected the plan and ordered Trunks to take him, Goku, and Vegeta to the future.

Kamizuki Yu used his Rinne Sharingan to uncover Zamasu’s past and altered key events through a spacetime vortex, erasing Black Goku and Zamasu from the future timeline. He left Goku, Vegeta, and Trunks stunned after declaring the threat eliminated.

• Trunks brought Goku, Vegeta, and Kamizuki Yu to the ruined future West City, where Black Goku and Zamasu confronted them.
• Kamizuki Yu read Zamasu’s memories and identified the past events that had led to Zamasu’s immortality and Black Goku’s creation.
• Black Goku and Zamasu attacked Kamizuki Yu, but an invisible force diverted their strikes before they could reach him.
• Kamizuki Yu saved Gowasu in the past while making Zamasu believe his plan had succeeded, then changed another Zamasu’s wish so he exchanged bodies with a rock instead of Goku.
• Black Goku and Zamasu lost the foundations of their existence and were erased from the timeline as Kamizuki Yu’s companions watched.

After erasing Future Zamasu and Black Goku from the timeline, Kamizuki Yu joined Beerus and the others in the Tenth Universe to confront the surviving Zamasu. He imprisoned Zamasu in an eternal mental world devoted to perfect tea, then asked where Zeno lived.

• The time machine returned to Capsule Corporation, where Trunks recounted how Kamizuki Yu had erased Future Zamasu and Black Goku from the timeline.
• Beerus and Whis learned that the future threat was gone, then took Kamizuki Yu and the others to the Tenth Universe to deal with its Zamasu.
• Gowasu welcomed the group, and Zamasu revealed his plan to become immortal, steal Goku's body, and eliminate all mortals.
• Kamizuki Yu stopped Beerus from destroying Zamasu and trapped him in a mental world where he eternally pursued the perfect tea ceremony.
• Kamizuki Yu asked where Zeno lived.

After Zamasu was sealed, the group returned to Capsule Corporation, where Kamizuki Yu revealed he had restored Trunks's future Earth. Learning about Zeno's power sparked Yu's curiosity, and he decided to visit Zeno's Palace without permission.

• Kamizuki Yu told Trunks he had restored Earth in the future timeline after defeating Zamasu and Black Goku.
• Goku showed the group the communicator Future Zeno had given him, alarming Beerus and Whis.
• Whis explained that Zeno could erase universes and had once erased six of the eighteen universes.
• Kamizuki Yu wondered whether Zeno was hiding his true nature or serving as a terminal controlled by someone else.
• Kamizuki Yu announced he would go to Zeno's Palace, dismissing Beerus and Whis's warnings about its rules.

Kamizuki Yu opened a spatial gate to Zeno's Palace despite Beerus and Whis warning him that an uninvited visit could provoke Zeno. After arriving at the palace, he was confronted by the Grand Priest, who asked how he had entered.

• Beerus and Whis warned Kamizuki Yu that going to Zeno's Palace without permission could result in his universe being erased.
• Goku asked to accompany Kamizuki Yu, but Kamizuki Yu refused because Goku could not withstand the spatial pressure there.
• Kamizuki Yu tore open a spatial gate to Zeno's Palace and told Beerus and Whis to say that a friend had come to visit.
• Kamizuki Yu crossed the gate and appeared before the staircase to Zeno's Palace, unaffected by its overwhelming pressure.
• The Grand Priest appeared before Kamizuki Yu and told him passage was forbidden, asking how he had arrived.

Kamizuki Yu entered Zeno's Palace with the Grand Priest, checked in at the palace's core, and gained powerful new abilities. He arrived before the two Zenos, who greeted him eagerly.

• Kamizuki Yu told the Grand Priest he had come to play with Zeno, and the Grand Priest accepted his explanation and led him through the palace.
• Kamizuki Yu used his Rinne Sharingan to examine the palace and recognized it as a higher-dimensional structure built from universal laws.
• Kamizuki Yu checked in at the palace's core and received the Universe Erasure/Creation Law and the Grand Priest's Divine Power analysis blueprint.
• Kamizuki Yu analyzed the Grand Priest's power and discovered that Zeno authorized it.
• The Grand Priest opened the hall doors, and the two Zenos greeted Kamizuki Yu with excitement.

Kamizuki Yu played hide-and-seek with the two Zenos, who hid in the past and a parallel world. Using his newly gained multidimensional perception, he pulled both of them back into the hall, leaving the Zenos astonished and the Grand Priest stunned.

• Kamizuki Yu greeted the two Zenos without bowing and invited them to play a game.
• Kamizuki Yu proposed hide-and-seek and gave the Zenos ten seconds to hide.
• One Zeno moved into a timeline ten minutes in the past, while the other hid in a parallel world.
• Kamizuki Yu used his multidimensional perception to locate both Zenos across time and parallel worlds.
• Kamizuki Yu pulled both Zenos back into the hall, astonishing them and silencing the Grand Priest.

Kamizuki Yu became Zeno’s very best friend and followed the Zenos to Universe 7, where they announced the Tournament of Power and its threat to erase defeated universes. He added a rule making himself the final arbiter and the victor’s ultimate challenger, leaving the gods stunned.

• Kamizuki Yu pulled the two Zenos from their hiding places, and they excitedly named him their very best friend.
• The Zenos answered Goku’s call and traveled with Kamizuki Yu and the Grand Priest to the Sacred World of the Kai in Universe 7.
• The Grand Priest announced the Tournament of Power, where twelve universes would send ten fighters each and defeated universes would be erased.
• Kamizuki Yu proposed adding an arbiter to oversee the tournament, and the Zenos agreed to his supplementary rule.
• The Grand Priest announced that Kamizuki Yu would serve as final arbiter and that the winner could challenge him for a wish beyond the Super Dragon Balls.

The Tournament of Power left Universe 7 on the verge of defeat as Jiren overwhelmed its fighters and knocked Goku out after his imperfect Ultra Instinct failed. Just as Jiren was about to strike the victory gong for Universe 11, time stopped throughout the World of Void while Kamizuki Yu set down his teacup.

• The Tournament of Power began, and Jiren repelled attackers without moving while Universe 7's fighters were eliminated one by one.
• Vegeta defeated Toppo but was knocked out by Jiren, while Gohan and Dyspo were eliminated together and Frieza was left badly injured.
• Goku used Super Saiyan Blue with Kaioken against Jiren, then awakened Ultra Instinct after Jiren reflected his Spirit Bomb.
• Jiren exploited Goku's fading stamina and knocked him unconscious, leaving Android 17 as Universe 7's only active fighter.
• Jiren approached the victory gong and raised his hand to strike it, but time froze across the World of Void as Kamizuki Yu set down his teacup.

Kamizuki Yu restored every universe erased during the Tournament of Power, demonstrating a vision of protection that included all life and shattering Jiren’s convictions. With the survival crisis ended, he told the injured Android 17 to knock Jiren out of the arena and claim the final victory.

• Kamizuki Yu told Jiren that protecting Universe 11 by sacrificing the other universes was selfishness, and Jiren lost his will to fight.
• Kamizuki Yu clenched his hand and restored the erased universes, their gods, and their warriors from nothingness.
• The two Zenos celebrated the unexpected return of the universes, while the Grand Priest recognized the extraordinary authority behind Kamizuki Yu’s act.
• Jiren understood that Kamizuki Yu’s idea of protection encompassed every universe, unlike his own focus on saving only his companions and universe.
• Kamizuki Yu told the injured Android 17 to throw Jiren off the stage and become the final winner.

Kamizuki Yu restored the seven erased universes and persuaded the two Zenos to replace erasure with restoration as their game. Android 17 eliminated Jiren to formally win the Tournament of Power for Universe 7, and the Grand Priest offered the winning wish to Kamizuki Yu.

• Kamizuki Yu restored the seven erased universes, leaving the gods stunned and the two Zenos eager to learn his method.
• Kamizuki Yu described erasure as a game and convinced the Zenos that restoring universes was more fun.
• Kamizuki Yu told Android 17 to finish the tournament, and Android 17 pushed the unresisting Jiren out of the arena.
• The Grand Priest declared Android 17 and Universe 7 the winners of the Tournament of Power.
• The Grand Priest summoned the Super Shenron and invited Kamizuki Yu to state Universe 7's wish.

Kamizuki Yu persuaded the two Zenos to replace erasure-focused tournaments with a game that rewarded universes for creation and development. He also proposed Universe Guardians to maintain order, and the Zenos ordered the Grand Priest to carry out his plan.

• Kamizuki Yu addressed the two Zenos and asked whether they had enjoyed his restoration game, which they said was fun.
• Kamizuki Yu created a small garden in the World of Void and explained that creation offered more possibilities than destruction.
• Kamizuki Yu proposed a Universe Creation Tournament where universes would compete by developing interesting things and civilizations.
• The two Zenos eagerly accepted the new tournament, saying they would rather watch universes create than watch fighters repeat the same moves.
• Kamizuki Yu proposed appointing Universe Guardians to handle troublemakers, and Goku, Vegeta, and the others realized the role could be meant for powerful fighters like them.
• The two Zenos ordered the Grand Priest to follow Kamizuki Yu's plan, and the Grand Priest agreed.

After Kamizuki Yu ended the Tournament of Power, he established a new universal order centered on creation rather than erasure. The gods accepted his authority, and he turned to Goku and Vegeta to deal with their own matters.

• The Grand Priest announced that the Tournament of Power had ended and all twelve universes would remain.
• The Grand Priest declared that the erasure-based rating system was abolished and that the Zenos would judge universes by their creative achievements.
• Gods and warriors across the universes celebrated their survival and recognized Kamizuki Yu as the one who had saved them.
• The gods concluded that Kamizuki Yu stood above Zeno, while Goku admired him and Vegeta resolved to seek a higher level of strength.
• Kamizuki Yu walked toward Goku and Vegeta and said it was time to deal with their own matters.

Kamizuki Yu, Goku, and Vegeta investigated an immense destructive force at the ruins of Planet Vegeta and found Broly rampaging there. Kamizuki Yu used Yang Power to calm Broly and restore him to a black-haired young man, who knelt before him in awe.

• Kamizuki Yu received a warning about an unstable, powerful energy source at Planet Vegeta, and Whis confirmed the presence of a raging force there.
• Kamizuki Yu opened a passage to Planet Vegeta, where Goku and Vegeta encountered Broly amid a storm of debris.
• Broly blasted Goku away, and Kamizuki Yu stopped Goku and explained that Broly could not be reasoned with while enraged.
• Vegeta charged Broly, but Kamizuki Yu stepped in and covered Broly with Yang Power instead of fighting him.
• Kamizuki Yu neutralized Broly's destructive energy, calming him until he returned to normal and knelt in front of Kamizuki Yu.

Kamizuki Yu calmed Broly, announced that he was leaving the Dragon Ball universe, and strengthened the universe before departing. Beyond its crystal wall, he sensed a world with a powerful spiritual-pressure energy system and headed toward it.

• Kamizuki Yu restored Broly to normal, offered him food, and brought Goku, Vegeta, Beerus, and Whis to the God of Destruction Planet.
• Kamizuki Yu told them he had removed the threat of the universe being erased and urged Beerus to understand creation as well as destruction.
• Kamizuki Yu planted a fragment of creation laws that spread through all twelve universes and made them more stable.
• Kamizuki Yu said goodbye and vanished, leaving Goku and Vegeta longing to explore higher dimensions.
• Beyond the Dragon Ball universe, Kamizuki Yu sensed a world filled with spiritual pressure and flew toward it.