Ch. 61Red Dust Stains Causality
Chapter Summary: “Red Dust Stains Causality”
Key Plot Points and Events
- Li Shun discovers that the mysterious purple-and-cyan aura greatly improves the quality of his Life Qi—nearly doubling it compared with an ordinary cultivator’s.
- Using the [Strength] character formula, he tests his enhanced power and finds that he can lift a stone stool weighing roughly three hundred jin with ease. His strength has reached nearly a thousand jin, comparable to a high-grade Mortal Embryo Realm cultivator.
- He realizes that the aura does not consume his Life Qi; instead, it uses its superior quality to stimulate his ordinary Liqi. He suspects that directly using the purple-and-cyan Life Qi might produce an even greater enhancement.
- Li Qing visits after hearing the disturbance caused by Li Shun’s cultivation. He is shocked to discover that Li Shun has entered the Mortal Embryo Realm and advanced to its middle grade within a single day.
- Li Shun explains his rapid progress as the result of decades of accumulated study, surviving the Cold Mountain calamity, and finally receiving Fang Xun’s recognition. He also reassures Li Qing that Fang Xun does not appear to harbor malicious intentions.
- Li Shun reveals that he is approaching the next breakthrough but senses that his Earth Pass is linked to someone in East Mountain Town. Since the Earth Pass concerns mortal causes and effects, he believes he must resolve a karmic entanglement to advance.
- He suspects Jiang Chongguang may be the person connected to him, possibly because of their history involving Fang Xun. Li Shun orders Fang Xun’s constables to search the town, but no clue is found.
- Upon returning home and entering the Square Inch Space, Li Shun discovers that the space blocks the ideological influence of the Spring-Autumn Brush lineage. He realizes this may protect him from being spiritually reshaped by the Hundred Schools.
Character Developments
- Li Shun: Demonstrates extraordinary cultivation speed and physical strength. He becomes more cautious and analytical about the mysterious aura, his borrowed lifespan, and the karmic conditions governing his breakthrough. He also recognizes that his consciousness remains independent within the Square Inch Space.
- Li Qing: Moves from astonishment to concern, initially fearing that Fang Xun may have ulterior motives. He accepts Li Shun’s explanation but remains attentive to the danger posed by the Censorate and the Earth Pass.
- Fang Xun: Though absent from the chapter, his position as Li Shun’s master and Square Inch Puppet becomes important. Li Shun believes Fang Xun cannot yet perceive the full truth of his borrowed lifespan and does not currently pose a threat.
- Jiang Chongguang: Emerges as a possible source of Li Shun’s karmic entanglement, suggesting that unresolved tensions from the past may affect Li Shun’s cultivation.
- Li Shun’s relationship with the Hundred Schools: He begins to distinguish between using a cultivation system and being ideologically absorbed by it.
Significant Themes
- Cultivation and accumulated potential: Li Shun’s rapid advancement is presented as the eruption of decades of preparation, study, and hidden foundations.
- Quality versus quantity of power: The purple-and-cyan aura strengthens Life Qi not by increasing its amount, but by improving its fundamental quality.
- Causality and karmic responsibility: Advancement through the Earth Pass requires confronting unresolved relationships and consequences in the mortal world.
- The danger of ideological influence: The Hundred Schools do not merely provide techniques; their philosophies gradually shape practitioners’ identities and beliefs.
- Independence of mind: The Square Inch Space offers Li Shun a refuge from external doctrinal influence, allowing him to study the Spring-Autumn tradition without treating it as absolute truth.
Character Interactions
- Li Shun and Li Qing: Li Qing questions Li Shun about his sudden cultivation breakthrough and warns him to seek help if the Earth Pass becomes dangerous. Li Shun responds openly but remains guarded about the deeper secrets of his lifespan and aura.
- Li Shun and Fang Xun: Their master-disciple relationship is discussed indirectly. Li Shun defends Fang Xun, arguing that he lacks the ability to see through Li Shun’s hidden condition and has not shown malicious intent.
- Li Shun and Jiang Chongguang: They do not meet directly, but Li Shun’s suspicion that Jiang may be tied to his Earth Pass establishes a future conflict rooted in past causality.
- Li Shun and the Hundred Schools: Through comparing his real-world cultivation with his experience inside the Square Inch Space, Li Shun recognizes the difference between internal conviction and external influence.