She reached out and gently placed her hand on his clenched fist, her fingers softly prying open his knuckles, and cupped his rough hand in her palm.
Her movements were gentle, as if she were soothing an enraged old lion; every fingertip carried the tacit understanding and camaraderie that had developed over many years.
She knew he was angry, and at this moment she couldn't argue with him; she could only try to appease him.
"This Agamemnon is truly outrageous. You took in these brothers, provided them with food, clothing, and shelter, and even helped them recruit an army. What an immense favor that is."
"He's quite something. He's only been in Sparta for a few days and he's already stolen our daughter's heart. Clytemnestra is a fool; he's been sold out and he's still counting the money for the seller."
"You were secretly seeing an exiled prince behind our backs. If it weren't for this incident, we'd still be completely in the dark. You're right, we can't just send troops without careful consideration."
"If he sends reinforcements again this time, won't he become even more demanding? It's not like our daughter has to marry him."
She paused, then softened her voice further. "But don't be too angry. It's not worth ruining your health. Take it slow; there's always a solution."
Tyndareus closed his eyes, feeling the warmth of his wife's palm.
The surging anger subsided somewhat under her comforting words, replaced by a deeper weariness and disappointment.
He sighed, a sigh heavier than any of his previous words.
"I initially supported those brothers because I saw their potential, their legitimate Atreus bloodline, and their right to the Mycenae throne."
"If they can reclaim the throne, it will greatly benefit our Sparta plans in the east. But I didn't expect the eldest one to be so incompetent, unable to even handle a Gorge ambush, and I certainly didn't expect him to have the mind to seduce my daughter."
"If only the eldest brother were as sensible as Helen." He opened his eyes, turned to look at Leda, his eyes, worn down by political affairs and anger, filled with regret and helplessness.
"Look at Helen. This afternoon in the Side Hall, her sister was kneeling on the ground crying like that, but she remained calm and knew when to step in and smooth things over, and when to give me a way out."
"How old is she? A few years younger Clytemnestra, but she's ten times more mature than her sister. As for Agamemnon, I won't save him, absolutely not."
Just then, a few soft knocks sounded at the door of the sleeping quarters.
The voice was soft and rhythmic, carrying a sense of not wanting to disturb but having to, with a cautiousness that came from a position of necessity.
"Father, Mother, may I come in?"
It's Helen.
Her voice came from behind the door, still with that calm and gentle tone, exactly the same as when she smoothed things over for her sister in the Side Hall this afternoon.
Tyndareus and Leda exchanged a glance.
Leda nodded slightly. Tyndareus took a deep breath, suppressing some of the anger and disappointment on his face, and cleared his throat.
"Come in."
The palace doors were gently pushed open, Helen slipped in through the crack.
She had changed into an elegant moon-white nightgown, her long, light-gold hair loosely draped over her shoulders. She wore no jewelry, nor did she tuck a wild olive branch behind her ear as usual.
There was no tension or anxiety on her face, only a kind and natural smile.
She walked to the bedside, first bent down and gently kissed her mother's cheek, then turned around and kissed her father's forehead, before sitting obediently on the edge of the bed with her hands folded on her knees.
Her demeanor was calm and natural, exactly the same as when she faced her enraged father in the Side Hall this afternoon.
No, she was more relaxed, more affectionate, and more like a simple little daughter missing her parents.
Tyndareus's anger subsided somewhat as he looked at his youngest daughter's obedient appearance, but he still kept a stern face and said irritably, "Did you come here to plead for your sister?"
Helen blinked, the smile on her lips deepening slightly, her tone carrying an intimacy and playfulness that only a young daughter dares to show in front of her father, as she gently rested her head on her father's shoulder.
"Can't it be that I miss you all? So much has happened today, and I haven't even had a chance to properly talk to you all."
"Father, do you only want to hear about my sister and not about myself? I met several suitors today, including a prince from Arcadia who kept glancing at me every three sentences, as if adjusting his lines based on my expression. It was quite amusing."
Tyndareus's lips twitched almost imperceptibly at her coquettish manner.
It wasn't a complete smile; the corners of her mouth turned up very slightly for a moment before quickly returning to their original curve.
But Helen had already caught a glimpse of that fleeting arc.
He sighed inwardly, reached out and gently stroked his daughter's soft, light golden hair, his fingers lingering in her hair for a moment, the movement very light.
He sighed, "If only your sister were as sensible as you. Look at her this afternoon, giving up her princess status to marry that exiled prince. Did she even consider that she was a Sparta princess?"
"Did she ever consider what her marriage meant for the entire city-state? Did she ever think about how embarrassing it would be for me to say those words? Agamemnon has only been here a few days, and he's already completely infatuated with her, to the point that she's abandoned all dignity."
"How could I possibly marry my daughter to such a man? Let alone send reinforcements to rescue him. The soldiers I sent have already shed blood for him, and the Sparta treasury has been opened for him more than once."
"If he were truly capable, he wouldn't have ambushed us in the Gorge; if he were truly sincere, he wouldn't have seduced another man's daughter during their exile. Your sister doesn't understand these things, but you do. Tell me, isn't Father right?"
Helen listened quietly, without interrupting or arguing.
Her hands were still folded on her knees, her back was still straight, and that faint smile still lingered on her lips.
She nodded gently after each sentence her father spoke, as if carefully digesting each word.
She knew that what her father needed right now was to vent, to pour out all the words that had been weighing on his heart.
She didn't need to agree with him; she just needed to make him feel understood.
When he uttered the last word, she didn't immediately respond. Instead, she reached out and gently took her father's clenched hand, which was resting on his knee, and softly pressed her fingers against his palm.
"Father is right. My sister acted too impulsively today; what she said was indeed inappropriate."
"I completely understand that my father is angry with me, but..."
She paused, then looked up at her father. His deep blue eyes held not rebuttal or provocation, but a gentle, thoughtful earnestness—as if he had considered everything carefully before speaking, "This is what your daughter thinks..."
"Father may be angry, but we can't let my sister's matter affect the overall situation."
"Think about it, you took in those brothers not just out of pity, but because they were of Atreus's bloodline and the rightful heirs to the Mycenae throne."
"If they can reclaim the throne, Sparta will gain another staunch ally in its eastward expansion. That's the real reason you support them, isn't it? It has nothing to do with your sister, nothing to do with their character, and even less to do with whether they seduced your daughter."
"This is a political investment, and now half of it has been invested. We've sent troops, money, and supplies, and have already made our stance clear to the other city-states."
"If we abandon Agamemnon now because he's been ambushed, all the previous investments will be wasted, the gold will go down the drain, and the soldiers will have shed blood for nothing."
"That's not the most important thing. What's more important is what those city-states that once supported Sparta will think? They'll see King Tyndareus as an ally who immediately withdraws his support when the tide turns, someone not worth cooperating with in the long run."
"And those suitors who are still pitching tents outside the city will see that those whom Sparta promised to support are immediately abandoned when trouble arises, which is bad for the father's reputation and for Sparta's prestige."
Tyndareus remained silent.
He leaned against the edge of the bed, head down, his fingers tapping slowly on his knees.
His brow was still furrowed, but the rhythm of his tapping on his knees had slowed down a bit.
He wasn't unaware of these things.
Of course he knew.
He knew better than anyone that his initial support for the brothers wasn't out of kindness, but out of self-interest.
Although the House of Atreus was plagued by infighting under the shadow of the curse, they remained the most legitimate royal bloodline of Mycenae.
If Agamemnon were to reclaim the throne, Sparta would essentially have gained an ally in the East with whom it would forever owe a debt of gratitude.
He had certainly considered this.
The problem is that Agamemnon's performance utterly disappointed him.
He had assumed that a prince raised in exile would be more cautious, shrewd, and better at winning battles, but instead he was ambushed in the Gorge and was on the verge of losing his life.
Is someone like this really worth continuing to invest in?
Moreover, he seduced his own daughter.
This is what he finds most unacceptable.
He looked up at Helen, at his youngest daughter's clear eyes, devoid of any scheming, and remained silent for a long time.
"How could I not know?"
He finally spoke, his voice hoarse and weary, much lower than when he had scolded his eldest daughter.
His fingers stopped on his knees, and he leaned against the edge of the bed, his shoulders slumped slightly, as if he was suffocating under the weight of those weighing-the-pros and cons.
"I've considered all the facts, but your sister is too reckless, and those brothers are too careless... Now I'm in a dilemma."
"Sending reinforcements would be a bottomless pit; not sending reinforcements would mean all the initial investment wasted, and I'd lose face."
Helen nodded, not in a hurry to continue.
She could detect a hint of relenting in her father's tone.
It wasn't a loosening of resolve regarding Agamemnon, but rather a loosening of his own hesitation.
What he needs now is not more reasoning, but a way to gracefully step back.
She quickly considered the matter in her mind, then said softly, "Your daughter understands your concerns, Father."
"A dilemma, the hardest part is not knowing whether to advance or retreat, but Father, this matter is not actually contradictory."
"You don't necessarily have to go all out to save him. Just make a gesture. Send a small elite team to the Gorge to search for him. If you can find him, that would be best. At least let the other city-states see that Sparta is not an ally who gives up halfway."
"As for my sister, Father can offer her a condition: if the condition isn't met, she can never see Agamemnon again. This way, Father's authority is preserved, and the investment in Mycenae isn't abandoned."
Tyndareus squinted at her.
Chapter 364 Each Has Their Own Kind of Madness
Before Helen could finish speaking, the king narrowed his eyes, his brows still furrowed, but the angle of his furrowed brows was different from before.
The frown just now was pure rejection and anger, but now, on the edge of rejection and anger, there is a hint of contemplation.
He was also considering in his mind that sending a small elite squad was just a gesture, not a large-scale military operation.
If we can find Agamemnon and rescue him, at least we can give him an explanation to the other city-states;
If he can't find it, then he has fulfilled his final obligation, and no one can say that he gave up halfway.
As for the eldest daughter, add one condition: she must no longer have any connection with Agamemnon.
This deal is definitely feasible.
"What you said isn't entirely without merit," he said slowly.
Helen's eyes lit up, and a hint of genuine joy finally appeared on her polite smile.
That's exactly what she was waiting to hear.
She knew her father had softened; all that was needed now was one more push.