Instead of heading directly towards the tents, they first circled around to the upwind side of the Camp, in the direction from which the night wind blew from the ridge.
Asclepius crouched down beside a clump of low-lying wild thorns and took out several packets of herbs wrapped in linen from his medicine bag.
He peeled back the burlap linings one by one, revealing bits of hay of different colors inside: dark brown, grayish-green, and a few leaves with distinct silvery-white down.
He didn't use any tools; he simply mixed the haystacks together in a certain proportion, rubbed them in his palm with the base of his thumb, and the haystacks turned into a slightly damp, cloudy fine powder in his palm.
He divided the fine powder into two small portions, wrapped each portion in a broad leaf he had picked from the roadside, and made two loose little packets.
Then he glanced toward the campfire, where the heads of the two watchmen had slumped completely, and the one on the left had even begun to snore softly.
Asclepius turned his head, his lips almost touching Helen's ear, his voice barely louder than a breath. "I'll go to the fire. You wait for me here. If the two watchmen wake up, you crow like an owl, three short hoots followed by one long one."
Helen nodded vigorously, her nails digging into her palms.
Asclepius rose like a shadow rising from the ground, his back hunched, his shoulders low, and with each step he first tested the ground with the balls of his feet.
He crouched down beside the embers of the campfire, and under the cover of the dark red glow of the embers, he stuffed the two broad-leaved medicine packets under the ashes at the edge of the fire, then used a thin twig to push them towards the hottest part of the embers.
A very faint hissing sound came from beneath the ashes, as if something was slowly heating up and beginning to release moisture.
A wisp of extremely faint smoke rose from the cracks in the ash heap, its color so pale it was almost invisible, and dispersed into a faint, indistinct mist in the night wind.
The mist had no obvious smell, but if you got close, you could detect a faint, slightly sweet, bittersweet aroma, similar to that of crushed raw almonds.
Asclepius retreated even faster than he had gone.
He returned to Helen's side, crumpled the empty linen medicine bag into a ball and stuffed it into the hidden pocket at his waist, then pulled Helen's arm and pressed her down slightly.
"Wait a quarter of an hour," he said, his breathing unusually steady for someone doing this kind of work. "The drug will first render the watchman completely unconscious, then seep into the tent."
"Their campsite is too low-lying; the wind can't get in, and the medicinal mist can't dissipate."
Helen crouched beside him, clenching her fists and counting her heartbeats.
Half an hour passed quickly.
The Camp was quieter than before.
It was as quiet as a well sealed with a stone slab; even the occasional snort of a horse had disappeared.
Asclepius stood up, and this time he did not deliberately lower his body, but strode towards the Camp.
His footsteps made normal human footsteps on the dry earth and gravel, but those sounds seemed particularly jarring in the excessively quiet Camp.
Helen followed two or three steps behind him, her heart pounding so hard it felt like it was going to jump out of her throat, but she saw that the two tents remained motionless.
The mercenaries lying beside the rocks didn't even turn over, and the night watchman with his head tilted to the side even started snoring, his snores even and long, like a sleeping cow.
As they approached the entrance to the large tent, Helen's heart nearly skipped a beat when Asclepius reached out and lifted the rough woolen felt curtain.
The moment the curtain was lifted, a strong smell of medicine wafted out of the tent, mixed with human body odor and the smell of dust, creating an indescribable, dizzying odor.
Asclepius stood to the side, blocking the doorway, and waited until the smell dissipated a little before turning his head to gesture to Helen.
It was dark inside the tent, but eyes that had adjusted to the night could still make out outlines.
Agamemnon leaned against a short post inside the tent, his head tilted to one side, his chin resting on his collarbone, his bandaged leg stretched out in front of him, the bandage stained with dark blood.
Menelaus sat by the doorway, leaning against a pillar, legs outstretched, arms hanging at his sides, head tilted slightly to the left, fast asleep, his chest rising and falling evenly.
Clytemnestra huddled in the innermost corner of the tent, his back against the felt wall, his knees against his chest, his face buried between his legs, and his disheveled hair hanging down from both sides, covering most of his face.
Her shoulders were slightly hunched, like a hedgehog curling itself into a ball in the cold night.
Helen's legs moved before her mind.
She rushed over and knelt beside Clytemnestra, reaching out to touch her shoulder. It was warm and soft to the touch, and her sister's body rose and fell slightly with her breath.
Helen brushed the hair covering Clytemnestra's face and saw that familiar face lying quietly in the dim light, his brows slightly furrowed, as if even in his unconscious state he was still thinking about something that annoyed him.
"Sister," Helen called out in a whisper, Clytemnestra did not respond.
She called out again, but still nothing.
She placed her finger under her sister's nose, and the warm breath gently brushed against her knuckles. Helen's heart, which was about to explode, finally calmed down a little.
Asclepius had crouched at the tent entrance, checking the breathing and pulse of Menelaus and Agamemnon, who was sitting further inside.
He took their wrists, then bent down to look at the bandages on Agamemnon's leg, before turning to nod at Helen.
Chapter 381 Poseidon Intervenes
Seeing that everything before him was exactly as he had expected, Asclepius.
"That's enough." His voice was very low. "They won't wake up for at least another two hours."
"Your sister was exposed to the medicinal mist before them, and she'll be waking up much slower; she probably won't regain consciousness until daybreak."
Helen reached out and took Clytemnestra's arm before he could finish speaking.
Her sister's body was heavier than she had imagined; her curled-up legs stiffened and she couldn't straighten them for a moment.
Helen gritted her teeth and straightened her sister's legs one by one. Asclepius came around and squatted on the other side of Clytemnestra. The two of them, each supporting one side, lifted Clytemnestra off the ground.
Clytemnestra's head drooped limply, his chin resting on his chest, his entire weight pressing down on the two men's arms.
Helen's arms ached from the pressure, but she bit her lip and remained silent. One hand reached around her sister's back and hooked under her other armpit, while the other hand supported her waist.
Asclepius gathered Clytemnestra's arms in front of him, using this position to pull her closer to his back.
"Let go," he said.
Helen released her grip, Asclepius tossed Clytemnestra onto his back like a sack of grain, supporting her thighs from behind with both hands.
Clytemnestra's face was pressed against the back of his neck, her breath brushing against the skin of his neck, but he didn't even flinch, only slightly adjusting his center of gravity to make the person on his back more stable.
As they stepped out of the tent, the night wind rushed towards them, carrying away the lingering smell of medicine and the warmth that had settled inside.
Helen trotted alongside Asclepius, occasionally reaching out to steady her sister's arm, which swayed gently off Asclepius's shoulder, lest the movement wake her.
Clytemnestra slept soundly and showed no sign of waking up from beginning to end.
They squeezed through the gaps between the mercenaries lying haphazardly, bypassed the campfires that had been extinguished and turned to ashes, and headed west towards where the horses were tethered.
As Helen passed by the campfire, she couldn't help but glance down at the two watchmen. They were slumped over the fire, fast asleep like two lumps of soft, roasted clay, their faces showing no sign of pain, only a complete relaxation as if they had been pulled into a deep sleep.
Over by the low tree where the horses were tethered, several horses were drooping and dozing.
Asclepius chose the widest-backed horse, first letting Clytemnestra off his back and leaning her against him, then freeing one hand to untie the reins.
The horse was startled awake, its ears perked up and twitched, it looked at the people in front of it, then lowered its head and let them do as they pleased.
Asclepius had some difficulty lifting Clytemnestra onto his horse.
Her body was too limp to sit still; she tried twice but fell to one side each time.
Finally, he simply had her lie face down on the horse's back, with her legs spread apart and hanging down on either side of the horse's body, her upper body resting on the front of the saddle, and her head resting on the horse's mane.
This posture looks awkward, but at least you won't slip off the horse.
Helen couldn't do much to help; she could only hold her sister's back to prevent her from slipping.
Once Asclepius had settled everything, he took the reins and began to walk forward.
With a person lying on the horse's back, it couldn't possibly move fast, but Asclepius's steps were large and steady, and the horse he was leading was obedient, taking small, quick steps in rhythm with him, its hooves making soft, crunching sounds on the soft earth.
Helen followed behind the horse, one hand supporting her sister's dangling leg, afraid that the swaying would cause her knees to hit the roadside stones.
The night wind blew from behind them, across the valley where the Camp was located, carrying away the last trace of medicinal scent from the pile of ashes.
The people in the Camp were still asleep. No one chased after them, no shouts came from behind, not even a dog barked.
They walked back along the dirt road they had come from for about a mile, leaving the giant rocks and the dark tent far behind in the night.
The grass on both sides of the dirt road grew thicker and thicker, making a wet, rustling sound as the horses' hooves trod on it.
Helen had been running behind for so long that her breathing was already erratic, but she dared not stop or complain of being tired. She just desperately kept her heavy legs moving to maintain a distance that was neither too close nor too far from the horse's rump.
Asclepius suddenly stopped.
He stood in the middle of the dirt road, leading his horse, and glanced back at the direction behind him.
Looking back from his vantage point, the giant rocks had shrunk into a few blurry, dark clumps in the night, and the embers of the campfire were long gone.
He switched the reins to his left hand, freeing his right hand to press down on Clytemnestra's back on the horse's back to make sure she was still lying firmly, then turned his head to look at Helen.
"Let's go," he said, his voice laced with something squeezed out from behind his clenched teeth, as if he could finally let out a sigh of relief, but still held back a little.
Helen, supporting herself on her knees, took a few breaths, looked up at her sister's quiet back as she lay on the horse's back, and the tension that had been building in her chest for so long finally eased.
She straightened up and followed.
Three people and one horse traveled further and further into the night along the dirt road that stretched northward.
Behind them, on the edge of the valley that had been left far behind, atop the highest boulder, someone had appeared out of nowhere.
The man sat leisurely atop the rock, one leg bent, his arm resting on his knee, as if admiring the scenery from his own backyard wall.
He watched as the three figures, growing smaller and smaller, disappeared into the darkness.
He watched for a long time, so long that the three people and the horse completely blended into the distant mountain shadows, tinged silver-gray by the moonlight, and could no longer be distinguished.
Then he slowly turned his head and looked down at the still-sleeping Camp at his feet.
The tents, the ashes of the campfire, the mercenaries lying haphazardly, and the two men inside the tent who had been knocked out by the drug mist—all remained quietly in place, like a painting that had been forgotten to be put away.
Poseidon's lips curved into a slight smile.
He stood up, and the steep stone surface beneath his feet seemed to transform into flat stone steps.
He walked toward the tent with the curtain hanging down.
The night wind swirled behind him, bending the blades of grass he passed by, but they straightened up again after he walked past, as if they had never been touched by anything.
He walked to the tent entrance, reached out and lifted the rough wool felt curtain, then ducked inside.
The tent was dark, and Agamemnon and Menelaus remained asleep in their previous positions.
Poseidon stood between them for a couple of glances, then casually sat down next to Menelaus, leaning against the same doorpost, stretching out his long legs.
The night breeze blew in through the open curtain, carrying away some of the stale, dusty smell from inside the tent.
Poseidon sat down against the doorpost, his long legs stretching almost to the center of the tent in the narrow space, the tips of his boots barely touching Agamemnon's bandaged calf.
He tilted his head, first looking at Agamemnon on the left, leaning against a short pillar with his chin resting on his collarbone, then turning to look at Menelaus on the right, whose head was tilted to one side and whose breathing was as heavy as if he were sinking into a swamp.