Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Eta Chronicles
Chapter 137

Ghost Market

3,292 words 11 min read 0 views 3mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Skills are divided into many categories. One category is a special type called the Wordless Heavenly Scripture, which occupies the item slot and is a skill that comes with the item itself, such as the Hong Yi Starbreak Sword.

One type is skills that come with or are fused with the playing cards, which occupy skill slots. Another type is those learned through comprehension, such as the skill books for Nine Swords of Dugu and Air-Splitting Palm. The advantage of learned skills is that they don't occupy skill or item slots, but the disadvantage is that they require comprehension. You can't consume skill books; you must learn them through comprehension—simply put, you have to pass an exam.

Take the Air-Splitting Palm as an example. This skill book has 21 pages in total, a small part of which is illustrations and a small part is difficult-to-understand text. It goes from the creation myth of Pangu to aerodynamics. You can apply for a system test once a week. Getting 80 points means you have mastered it and can exert 60% of the power of the Air-Splitting Palm. Getting 90 points means you can exert 80% of the power. Getting a perfect score means you can exert 100% of the power.

Ding Shi was also learning skills this way for the first time, and asked, "How's your Nine Swords of Dugu training going?"

Su Su sighed, "I'm still memorizing the general formula. I can only start learning one of the techniques after passing the general formula exam."

Ding Shi asked curiously, "What general formula?"

Su Su recited. "Gui Mei moves towards Wu Wang, Wu Wang moves towards Tong Ren, Tong Ren moves towards Da You. Jia turns to Bing, Bing turns to Geng, Geng turns to Gui, blah blah blah... When learning a move, there are not only written tests but also martial tests. The written test is on the sword technique, and the martial test is on the movements."

Ding Shi had a headache. "Alright, alright, I'll take you to a nice place."

Su Su immediately became alert. "Are you trying to kidnap me? I might not agree." The middle of the night, a nice place, and a brother... it didn't sound like a good thing at all.

Ding Shi ignored her, grabbed Su Su's shoulder and clothes, and with his other hand touched the Teleportation Array, he transferred 20 points of Yin Virtue and teleported to the Ghost Market.

The sky was dark, with Diandian pale green will-o'-the-wisps floating in mid-air, and translucent spirits swimming overhead.

Before them stretched a long, blue-stone street, with shops on the left and stalls on the right. Each stall had a lantern with a ghostly glow hanging from it, and the street was bustling with people.

The first stall owner was a hanged man with a long, protruding tongue. Various bottles and jars were displayed on the ground. Upon seeing a potential buyer, he greeted them enthusiastically, "Gulp, gulp!" Limited by his tongue, his speech was somewhat halting. The hanged man, clearly aware of this, quickly retracted his tongue and said, "Antiques, antiques, collectible, all genuine."

Su Su was first shocked, then incredulous, and then shook Ding Shi's shoulder. "Ding Ding, why didn't you tell me about such a fun place sooner?"

"Calm down, calm down," Ding Shi reassured him.

The hanged ghost peddled, "Brother, Five Emperors Coins, absolutely genuine Five Emperors Coins!"

Su Su pushed Ding Shi aside, stared at the copper coins on the stall, and asked, "Which five emperors?"

The hanged ghost. "Emperor Wu of Han, Emperor Wu of Wei, Emperor Wu of Song, Emperor Wu of Chen, and Emperor Wu of Liang."

Su Su looked at the hanged ghost. "Although I don't understand, I don't think it's one of the Five Emperors."

Ding Shi said, "It should be the Yellow Emperor, the Supreme God, the Jade Emperor, the Heavenly Emperor, and the Emperor."

The hanged ghost patted Ding Shi on the shoulder and gave him a thumbs up. "A role model for us all. Since we're both just failing the imperial examinations, I won't hold back. We won't talk about the copper coins. Sir, please take a look: the Demon-Revealing Mirror. Absolutely genuine. Try looking into my eyes."

Su Su curiously pointed the mirror at the hanged ghost, and a handsome scholar appeared in the frame. The hanged ghost said, "This is my original form."

Ding Shi took the Demon-Revealing Mirror and looked it at the passing ghosts. Finding it quite interesting, he asked, "How much?"

The hanged man stuffed his protruding tongue back in and stuck out two fingers covered in saliva. "Two thousand."

Ding Shi sighed, "I can't afford it." Then he turned to leave.

The hanged ghost seemed genuinely interested in business. He grabbed Ding Shi and thought for a moment, then said, "I have something here worth two hundred. I wonder if you can handle it." He then took out a die that looked quite ordinary, but instead of numbers, it showed "Great Luck," "Medium Luck," "Slight Luck," "Slight Misfortune," "Medium Misfortune," and "Great Misfortune."

The hanged ghost said, "Six gambling ghosts are trapped inside the dice. If you roll a lucky one, the gambling ghosts will help you for 10 minutes, during which time your primal force will not be depleted. A medium lucky one is for five minutes, and a minor lucky one is for one minute. But if you roll a minor unlucky one, the gambling ghosts will drain your primal force, leaving you paralyzed for one minute, and so on."

Ding Shi took the dice, weighed them in his hands a few times, and said, "They're not solid."

The hanged ghost was immediately embarrassed. You, who don't even know anything about Five Emperor Coins, actually know about dice.

Su Su asked, "What do you mean?"

Ding Shi said, "This is a cheating die. If you think you can outsmart six gamblers, then this is a good thing. Let's go."

"Wait a minute," the hanged ghost said, "Just because you're the first living people to come to the Ghost Market in thousands of years, I, Old Hang, am determined to make this deal with you today."

As he spoke, he took out a scroll of bamboo slips from the side and said with an extremely solemn expression, "The Wordless Heavenly Scripture, not 999, not 888, only 488 today."

Su Su opened the bamboo scroll and exclaimed in surprise, "It really is Wordless Heavenly Scripture; there isn't a single word on it!"

Ding Shi was stunned by the two of them for a few seconds, then silently took out his Wordless Heavenly Scripture.

As the Heavenly Book unfolded, text surged forth. The bamboo scroll rolled up, and Ding Shi held one scroll in his palm, revealing four large green characters. "Shooting Arrows Shooting Without a Target." This skill can be released in one go, is effective for one hour, and can fire eighteen arrows in succession.

Ding Shi flicked his hand, and a series of arrow shadows shot into the void, displaying tremendous power.

The hanged ghost, mouth agape, watched Ding Shi's performance, then picked up his tongue and pushed people away, shouting, "Go, go, go!"

Su Su asked in surprise, "Old Diao, what do you mean?"

"Go, go quickly."

Ding Shi said, "It means he can't fool us, and he wants us not to bother him."

The two left the stall, and the Black and White Impermanence figures floated overhead, surveying the situation on the street.

Su Su ran excitedly to a stall and shouted, "Ding Shi, musket!"

The stall owner must have been electrocuted; his whole body was sizzling with smoke. Ding Shi asked curiously, "Are you a player?"

The electrocution ghost, who had been sitting there in a daze, suddenly looked at Ding Shi upon hearing this and asked in surprise, "Yita is connected to the underworld?"

The stall owner was indeed a player who died in a dungeon and went to the Four Symbols City. In the Four Symbols City, he threw trash from a high place, killing someone, and was sentenced to death. After his execution, the stall owner went to the Three Talents City.

Three Talents City is a ghost town. In Three Talents City, the stall owners live as spirits, needing neither food nor water, nor excretion nor sleep. Three Talents City provides free leisure and entertainment, including mahjong, video games, and everything else.

The downsides are that there's no sun, no greenery, and you can't leave.

Residents of Three Talents City can travel to Two Forms City after ten years. As for what's inside Two Forms City, no one knows. It's said to be a time realm, but what a time realm is, and who said it, is completely unknown.

The stall owner sells things because Yin Virtue can reduce imprisonment time; 1,000 points of Yin Virtue can offset a year's imprisonment. One can also accumulate Yin Virtue to travel to the Two Forms City.

The Ghost Market and the Ghost City are two separate areas; invasive species are not allowed to enter the Ghost City.

After visiting a few more stalls, even Su Su realized that they were either selling things to scam ghosts or junk sold by players who had died in the game.

Ding Shi said, "Let's go to the store and take a look." At least they have a store, so their average credit rating should be relatively high.

Ding Shi and Su Su first went to a two-story restaurant called "Feast of a Hundred Ghosts".

Upon entering, one sees a man dressed as a Qing Dynasty scholar calculating on an abacus, while a human with a short knife protruding from his chest asks, "How many guests are there?"

Ding Shi asked in surprise, "Are you... going to kill me on the spot?"

"I'm the waiter."

Ding Shi nodded. "Two people."

The waiter led the two to a seat and took out a menu. "Sir, please take a look, this is our shop's menu."

Su Su leaned over and glanced at it briefly before frowning. (She was wearing Ding Shi dance clothes.) "Let's go."

Ding Shi remained unmoved and continued looking at the menu.

Su Su glanced at the waiter's big yellow teeth as he smiled at her, and a thought suddenly struck her. She typed in the tribe group. "Ding Shi, let's go. The food here isn't fit for human consumption."

The group function cannot be used in dungeons, but the Ghost Market is not a dungeon.

Ding Shi didn't check the group chat. He said to the waiter, "Yellow Springs Wild Vegetables, wolf-hearted and dog-lunged, their infamy will last for ten thousand years, plus a pale and emaciated one. Okay, that's all for now."

The waiter asked, "Sir, would you like another snack?"

Ding Shi glanced around and said, "Let's get a bastard."

"Alright, please wait a moment, sir."

Seeing the waiter leave, Su Su asked nervously, "Is this for human consumption?"

Ding Shi replied, "I don't know, but it's cheap; a dish only costs three points of Yin Virtue."

Su Su: "Yin Virtue?"

Ding Shi Shijing: "You still haven't realized that the currency here is 'Yin Virtue'?"

Su Su answered honestly, "I didn't find anything."

"Silly girl, give it a try."

The first dish served was wild vegetables from the underworld, tossed in soy sauce. This preserved the fresh aroma of the vegetables and the unique, rich flavor of the underworld, making the combination very appetizing.

"Infamous for eternity" refers to rotten meat, which looks appalling and smells incredibly foul. However, there's an ironclad rule in the culinary world: anything that smells bad has a specific audience, like stinky tofu or durian. People usually only eat smelly plants, so this is the first time Ding Shi and Su Su have ever tasted rotten meat.

With a gentle touch of chopsticks, it was as easy as peeling off a piece of rotten thigh flesh, mixed with black juice. There were holes in the skin, and inside the holes was a white stuff. It was either maggots or fat.

It's disgusting no matter how you look at it.

The two had their own thoughts, but dared not say them aloud, for they couldn't afford to lose face as humans in the ghost realm.

Su Su gloated in the group chat: Go ahead and eat it.

Ding Shi: I'll eat the wild vegetables first.

Su Su: The wild vegetables are mine.

Ding Shi: Let the juice soak first.

Su Su: Hmph, if you dare eat me, I'll be your granddaughter.

Hong Yi: What are you eating?

Su Su took photos and posted them in the group chat. The woman in Hong Yi zoomed in on the first photo and almost threw up. The second photo showed Ding Shi picking up shredded meat, which still had some white fat on it. The third photo showed Ding Shi putting the food into his mouth.

Ding Shi exclaimed in delight, "Not bad!"

Su Su swallowed hard: I don't believe it.

Ding Shi shoveled half a piece of meat into his bowl and began to eat it in silence.

Su Su was torn between two possibilities: one, the food was awful, and Ding Shi endured it, intending to drag her down with him and make her vomit; two, the food was awful, and Ding Shi endured it for the sake of his pride; three...

Seeing that the soup was almost empty, Su Su stamped her foot in frustration. "Ah, leave some for me, I want to try it too!" She reached out with her chopsticks, scooped out a little shredded meat from the soup, bravely put it in her mouth, chewed it, and then her eyes lit up. "Waiter, give me another dish called 'Infamous Forever'!"

Su Su's review: It tastes better than any meat I've ever eaten in the mortal world.

Group question mark: The living world?

Su Su: Ding Shi and I are in the ghost realm. This is the Hundred Ghosts Restaurant opened by Mr. Pu Songling. We took a picture of Pu Songling at the entrance. Pu Songling responded with a kind smile.

Next, Su Su dealt with various questions in the group chat. Ding Shi, who wasn't looking at the group, leisurely enjoyed his food and took a sip of tea brewed by Huang Quan. It was worth it; he should come to this shop often.

Next, the two went to Meng Po's herbal bath and soaked for half an hour. Their bones felt sore and numb, and they felt like they were floating on air. If it weren't for the fact that each guest could only soak for half an hour a day, Su Su would have stayed in the bath forever.

Then it was Bao Gong, the Fifth King of Hell, who was judging the case. The thief ghost also stole the head of the witness ghost. Now there are three suspects for the witness ghost to identify. Su Su discovered a loophole in Ghost A's language and jumped out to expose him. Bao Gong was very satisfied and rewarded him with 10 points of Yin Virtue.

Su Su was so happy she wanted to roll around in the street, but then Ding Bapi took away her 10 points of Yin Virtue), citing travel expenses as the reason.

In the ghost realm, one can trade Yin Virtue, and the trading method is similar to that of currency in the mortal realm. The difference is that Yin Virtue can only be traded in the ghost realm.

The Fifth Court of Hell also has a function to exchange Yin Virtue for Luck Value. Every 100 points of Yin Virtue can increase the Luck Value by one level. Currently, the human Luck Value is 1-10, and the second level is 11-20. Ding Shi originally wanted to exchange for four levels, but considering that he hadn't eaten all the dishes at the restaurant, he only exchanged for two levels, increasing his Luck Value to 21-30.

Ding Shi: "Brother, what's the highest possible luck tier?"

The constable in charge of exchanging the currency replied, "I don't know."

Ding Shi: "What is the maximum exchange value?" He took out 10 Hidden Virtue Coin. The Hidden Virtue Coin were semi-transparent soul-like in shape.

The constable accepted the Hidden Virtue Coin, sat up straight, and answered earnestly, "I really don't know. What I can say is that luck is a very elusive thing. For example, a spinning wheel with one hundred numbers on it. If your luck value is 1, the pointer will stay at 50 after spinning. What if your luck value is ten million? The pointer will still stay at 50 because the objective conditions such as friction and wind resistance are exactly the same."

Seeing that Ding Shi was about to lose his temper, the constable quickly said, "But I don't think it's entirely true that luck is useless."

Ding Shi's expression immediately changed, and he nodded repeatedly. "That's right, that's right." He had just spent two hundred Yin Virtue.

The constable said, "For example, our meeting was due to a stroke of luck."

Ding Shi hearing this.

The constable said, "Don't underestimate this. Perhaps it's because you wasted time talking nonsense with me that you weren't swallowed by the accident, and that you unexpectedly gained wealth. Going left or right isn't fate, it's destiny."

Ding Shi tried to see remorse in the constable's eyes, but all he saw was greed and a gesture of giving money. So, the Bighead Ding gave him another 10 Hidden Virtue Coin.

The bailiff collected the money, opened a drawer, took out a card, and stamped it with a red seal.

The constable said, "There's an Old Ghost's Weapon Shop at the end of the street. The weapons we constables use, and even the magical artifacts of the Black and White Impermanence, are all made by this Old Ghost. This is a permit; with this permit, you can purchase an item from the weapon shop, or provide the funds and materials to have the Old Ghost craft it into a magical artifact or weapon for you."

Ding Shi's eyes lit up, and he reached for the permit, but the yamen runner stopped him, saying, "This is against the rules; I need to think about it."

Ding Shi, being shrewd, immediately offered another 10 Yin Virtue. The bailiff glanced at it but didn't move. Ding Shi then offered another 10 Yin Virtue, and the bailiff hesitated. Finally, Ding Shi offered 50 Yin Virtue. The bailiff looked around and quietly took the money. Ding Shi accepted the permit.

Having obtained the permit, Ding Shi eagerly pulled Su Su out the door. Su Su frowned. "Ding Shi, this is not good. The root of corruption in many countries is widespread corruption. Too many people are like you, only good at playing petty tricks."

Ding Shi gave a thumbs up. "Wow, the nation and the world, I admire you greatly."

Su Su: "No, you're already very outstanding, with strong abilities in all aspects. Many things aren't important to you."

Ding Shi said, "I've already fallen into the dye vat; soaking for a minute less or a minute more makes no difference."

Su Su sighed, saying helplessly, "You'll suffer the consequences of doing this sooner or later."

Ding Shi shrugged indifferently. "We'll see when the time comes."

And then it will happen sooner or later.

Old Ghost held the permit for a long time, staring at it. "Permit? Why do I need a permit? If I'm only going to sell things to the government, why would I open a shop?"

That makes so much sense!

Ding Shi placed one hand on Su Su's shoulder, swaying precariously. Su Su asked smugly, "Do you know what you did wrong now?"

Ding Shi reflected, "A kind human in his twenties can't defeat an ancient Old Ghost that's been around for thousands of years. They're bullying outsiders."

Su Su sighed. "Never mind, I won't say anything more. It's not a good thing, but it's not a bad thing either."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Ding Shi
Su Su

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS