Ch. 81Ark Simulator, Aren't I Without a Physical Body?
Chapter Summary
Key Plot Points and Events
- Su Rui explains to Exusiai that Sankta empathy functions like a game-control interface: users can mentally direct characters, though the game cannot make them perform physically impossible actions.
- He discovers that Exusiai’s connection to the Sankta Mainframe can act as a relay, allowing non-Sankta individuals to temporarily access the network.
- Texas, Vulpisfoglia, Croissant, and Sora are connected, gaining Sankta-like halos and the ability to communicate telepathically with Su Rui and one another.
- The group begins playing a Tarkov-like FPS game during their journey. Su Rui adjusts the difficulty so Exusiai’s abilities do not make the game unfair and programs Texas’s body to continue driving safely while her consciousness joins the game.
- Croissant asks whether the Sankta Lord can observe them through the shared connection. Su Rui confirms this, making Exusiai nervous because she is hiding his identity as the Holy Son. She ultimately interprets his permission as a divine blessing.
- The journey passes quickly while they play. After crossing into Ursus, they arrive in Chernobog before dawn.
- The group is struck by the drastic cold compared with Lungmen. Su Rui reveals that he once helped capture Chernobog, though he clarifies that he did not personally participate in the fighting.
- At the city checkpoint, Su Rui scans the Ursus inspectors and determines that they are trustworthy. The women cooperate with the inspection.
- Exusiai suffers badly from the cold because she is dressed too lightly. Su Rui instructs her to secretly retrieve winter coats from his System Space while using Vulpisfoglia as cover.
- Exusiai produces coats seemingly from thin air and distributes them to Vulpisfoglia, Texas, Sora, and Croissant, astonishing both the group and the checkpoint observers.
Character Developments
- Su Rui demonstrates increasing creativity and technical control over Sankta empathy, treating the Sankta Mainframe as a network that can be extended to others. His ability to manage driving, gaming, scanning, and item storage highlights both his competence and his casual attitude toward extraordinary powers.
- Exusiai is delighted by the shared network and views it as a potential means of spreading Sankta influence. She remains devoted to protecting Su Rui’s secret identity, though her enthusiasm repeatedly makes her nervous. Her poor preparation for Ursus’s climate also emphasizes her impulsive, carefree nature.
- Vulpisfoglia finds comfort in reconnecting mentally with Su Rui. The direct spiritual communication eases the tension she normally carries, revealing her emotional dependence on and trust in him. She also worries about Su Rui’s past involvement in Chernobog.
- Texas remains calm and practical, initially offering to keep driving and later showing concern about Su Rui’s safety during the Chernobog campaign.
- Croissant is curious and perceptive, quickly questioning the religious implications of the shared halos and the Sankta Lord’s possible awareness.
- Sora is considerate toward Texas, enthusiastic about the game, and openly fascinated by Exusiai’s magical-looking method of producing coats.
Significant Themes
- Connection and shared consciousness: Sankta empathy is presented as both a religious bond and a technological network. Extending it to other races blurs the boundary between Sankta and non-Sankta identities.
- Faith and divine authority: Exusiai interprets Su Rui’s actions through her religious devotion, treating his approval as evidence that the Sankta Lord sanctions their behavior.
- Technology versus magic: Game interfaces, mental networks, automated driving, scanning systems, and extradimensional storage appear magical to the characters, while Su Rui approaches them as systems that can be manipulated.
- Comfort amid danger: Gaming transforms a long and potentially stressful journey into an enjoyable shared experience, while Su Rui’s preparations provide physical security and warmth.
- Cultural and environmental contrast: The transition from warm Lungmen to frigid Ursus highlights how dramatically the group’s circumstances change as they enter Chernobog.
Character Interactions
- Su Rui guides Exusiai through the game and uses her connection to include the others, creating a new shared activity and deepening the group’s mental intimacy.
- Vulpisfoglia particularly values the ability to communicate directly with Su Rui again, while Texas and Vulpisfoglia both react protectively when he mentions his past involvement in Chernobog.
- Croissant’s question about the Sankta Lord exposes Exusiai’s anxiety over concealing Su Rui’s identity, while Su Rui deliberately teases the issue by claiming the Lord helped calculate the game screens.
- Exusiai’s cold-weather mishap leads to a comic interaction with Vulpisfoglia: Vulpisfoglia initially assumes Exusiai wants to hug her, but instead becomes a shield while Exusiai retrieves coats from storage.
- The chapter ends with playful disagreement between Exusiai and Su Rui over the coats’ appearance, reinforcing their familiar, teasing relationship.