Chapter Summaries

Dai Chengfeng discovered that Bibi Dong had secretly drugged him and watched as she absorbed the Asura Power from his body while he pretended to sleep. Bibi Dong realized the process would take far longer than she expected and blamed the Rakshasa God for forcing her to continue.

• Bibi Dong persuaded Dai Chengfeng to share her bed, separated from her by the quilt.
• Dai Chengfeng went to the courtyard and used his Mental Power to find and remove the pale blue Medicinal Power hidden in his body.
• Dai Chengfeng returned to bed and pretended to fall asleep while secretly observing Bibi Dong with Mind's Eye.
• Bibi Dong lay beside Dai Chengfeng and pressed her palm to his chest, slowly absorbing the Asura Power within him.
• Bibi Dong lamented that absorbing the Asura Power would take more than five or even ten years and accused the Rakshasa God of acting with malice.

Bibi Dong increased her absorption of Dai Chengfeng’s Asura Power through close contact, and Dai Chengfeng decided to take advantage by kissing her. Bibi Dong struck him through the inn wall when she regained her senses, while Dai Chengfeng pretended he had no idea what happened.

• Bibi Dong reasoned that greater bodily contact made her absorb Dai Chengfeng’s Asura Power faster and embraced him to test it.
• Dai Chengfeng confirmed that the faster drain posed no danger to him and restrained his attraction to Bibi Dong with White Bone Contemplation.
• Dai Chengfeng pretended to mistake Bibi Dong for Xiao Xue and kissed her; Bibi Dong’s resistance faded as the red glow returned to her eyes.
• Bibi Dong came back to herself, flew into a rage, and struck Dai Chengfeng through the inn wall and into the courtyard.
• Dai Chengfeng stood up with little injury and pretended he had been sleeping, while Bibi Dong looked down at him from the breach.

After an alcohol-fueled incident left Bibi Dong furious and Dai Chengfeng with some of his Asura Power drained, they discovered that the encounter had greatly increased the divine power she had absorbed. The next morning, Bibi Dong resumed their journey toward the Star Dou Great Forest, keeping Dai Chengfeng at a distance while weighing the benefit against her shame.

• Bibi Dong told Dai Chengfeng that an enemy had attacked the inn and that the battle’s aftershock had thrown him outside, then ordered him to sleep in the carriage.
• Dai Chengfeng sensed that he had lost some Asura Power but concluded that Bibi Dong could not drain him dry unless they truly cultivated together.
• Bibi Dong discovered that the divine power she had absorbed from Dai Chengfeng had increased a hundredfold, potentially shortening her path to completing the Fifth God Test to three years.
• Bibi Dong struggled between her shame over Dai Chengfeng kissing her and her desire to gain the power needed to avenge herself.
• At dawn, Bibi Dong told Dai Chengfeng to drive the carriage, and they resumed their journey to the Star Dou Great Forest.

Dai Chengfeng and Bibi Dong reached a town near the Star Dou Great Forest, where their strained relationship remained unresolved. As Dai Chengfeng prepared to meet the Three-Eyed Golden Lion, Xiao Wu warned the curious beast that the outside world was dangerous and mentioned Dai Chengfeng as a Big Bad Guy.

• Dai Chengfeng arrived near the Star Dou Great Forest with Bibi Dong and reflected on how much had changed since his last visit.
• Bibi Dong agreed to rest at an inn but chose to take a separate room from Dai Chengfeng.
• Dai Chengfeng took out the Three-Eyed Golden Lion’s golden hairs and planned to honor their agreement by giving her a Great Revitalizing Pill.
• The Three-Eyed Golden Lion’s hairs glowed mysteriously in Dai Chengfeng’s room.
• Xiao Wu described the Human World to the Three-Eyed Golden Lion, then warned her not to go outside because it was dangerous and Dai Chengfeng was a Big Bad Guy.

Xiao Wu learned that Dai Chengfeng had entered the Star Dou Great Forest, and the Three-Eyed Golden Lion set out to find him despite Xiao Wu’s concern. After traveling to the forest’s middle region with Bibi Dong, Dai Chengfeng sensed the lion nearby and went north, while Bibi Dong weighed a decision that would commit her for at least five years.

• Xiao Wu told the Three-Eyed Golden Lion that Dai Chengfeng had helped her return safely, then warned the little beast not to go out.
• The Three-Eyed Golden Lion sensed that Dai Chengfeng had come looking for her, collected blue herbs, and ran out of the forest despite Xiao Wu’s worries.
• Dai Chengfeng bought supplies, refined the Evil God Power in his body, and prepared to leave the next morning.
• Bibi Dong arrived early and ordered Dai Chengfeng to pack before they traveled for five days into the Star Dou Great Forest’s middle region.
• Dai Chengfeng sensed the golden fluff glowing and headed north, while Bibi Dong studied her map and questioned whether to begin a plan that would bind her for at least five years.

Dai Chengfeng reunited with the Three-Eyed Golden Lion in the Star Dou Great Forest and rewarded her with Hundred Flowers Pills. She brought him five stalks of Dark Blue Grass, and he prepared to reward her with a Great Revitalizing Pill and a Luan Phoenix Ganoderma Grass.

• Dai Chengfeng stopped in a clearing and waited for the Three-Eyed Golden Lion, who ambushed him from a tree before he easily dodged her pounce.
• Dai Chengfeng picked up the Three-Eyed Golden Lion, cuddled her, and teased her by offering Hundred Flowers Pills in exchange for a kiss.
• The Three-Eyed Golden Lion ate the Hundred Flowers Pills and then brought Dai Chengfeng five stalks of Dark Blue Grass.
• Dai Chengfeng recognized the Dark Blue Grass as an ingredient for Great Revitalizing Pills and praised the Three-Eyed Golden Lion.
• Dai Chengfeng took out a Great Revitalizing Pill and a Luan Phoenix Ganoderma Grass to reward the Three-Eyed Golden Lion.

Dai Chengfeng gave the Three-Eyed Golden Lion a Great Revitalizing Pill and Luan Phoenix Ganoderma Grass, and she eagerly ate them. As the herbs’ effects began, she endured the pain of Marrow Cleansing while Dai Chengfeng anticipated her transformation.

• Dai Chengfeng assured the Three-Eyed Golden Lion that the Great Revitalizing Pill and Luan Phoenix Ganoderma Grass were for her.
• The Three-Eyed Golden Lion praised Dai Chengfeng as a good person, and he playfully argued with her about whether Immortal Herbs counted as grass.
• Dai Chengfeng warned that he might change his mind, so the Three-Eyed Golden Lion quickly ate both offerings.
• Dai Chengfeng considered how the Luan Phoenix Ganoderma Grass might enhance the Three-Eyed Golden Lion’s transformation ability.
• The Three-Eyed Golden Lion began suffering through Marrow Cleansing as golden light and Phoenix cries accompanied the change, and Dai Chengfeng comforted her.

After consuming the Luan Phoenix Ganoderma Grass, the Three-Eyed Golden Lion transformed into a human girl, and Dai Chengfeng named her Qiu'er. Qiu'er revealed that Xiao Wu had told her Dai Chengfeng’s family wanted to kill her for her Soul Ring, leaving Dai Chengfeng confronted with her suspicion of him.

• The Three-Eyed Golden Lion was enveloped in a golden cocoon and emerged as a human girl after consuming the Luan Phoenix Ganoderma Grass.
• Dai Chengfeng gave the newly transformed girl clothes and helped her put them on.
• Dai Chengfeng named the girl Qiu'er, and she happily said she wanted a human name like Sister Xiao Wu.
• Qiu'er explained that she had met Xiao Wu in the forest and learned about her transformation into a human.
• Qiu'er called Dai Chengfeng a Big Bad Guy because Xiao Wu had said his family wanted to kill her and turn her into a Soul Ring for him.

Dai Chengfeng confronted Xiao Wu for secretly following Qiu'er and calling him a bad person, and Xiao Wu apologized after admitting she had worried that humans would deceive Qiu'er. Just as Dai Chengfeng forgave her, Qiu'er began glowing with golden light and asked what was happening to her.

• Dai Chengfeng called out Xiao Wu, who had been hiding in a tree while secretly following Qiu'er.
• Xiao Wu approached Dai Chengfeng, apologized for calling him a bad person, and explained that she had feared Qiu'er was being tricked by humans.
• Dai Chengfeng accepted Xiao Wu's apology, and she thanked him and called him a good person.
• Qiu'er's hair began moving on its own and golden light appeared around her as she asked Dai Chengfeng what was happening.

Qiu'er’s human transformation ended when her Soul Power ran low, but Dai Chengfeng reassured her that she could transform again after recovering. She asked to visit the Human World with him, and as they left the Star Dou Great Forest, a powerful figure at the Lake of Life accepted her choice.

• Qiu'er changed back into a Three-Eyed Golden Lion, and Dai Chengfeng explained that her human form consumed Soul Power.
• Qiu'er asked Dai Chengfeng to take her to see the Human World, and he agreed.
• Sister Xiao Wu accepted that Qiu'er should go with Dai Chengfeng and warned him to treat her well.
• Dai Chengfeng cautioned Xiao Wu to keep herself, Da Ming, and Er Ming away from the central region of Heaven Dou Forest, then left with Qiu'er.
• At the Lake of Life, a massive shadow said it would not stop Qiu'er from seeing the Human World because the choice was hers.

Dai Chengfeng returned to camp with Qiu'er, the Three-Eyed Golden Lion, and concealed her identity from Bibi Dong by claiming he had rescued her and planned to keep her as a pet. Bibi Dong accepted the explanation and said she would search for Dai Chengfeng’s fourth Soul Ring the next day, while he promised Qiu'er he would take her back to the Human World after obtaining soul rings.

• Bibi Dong waited anxiously for Dai Chengfeng, then sensed him approaching with an unfamiliar Soul Beast aura.
• Dai Chengfeng returned with Qiu'er perched on his shoulder, and Bibi Dong questioned him about the Soul Beast.
• Dai Chengfeng claimed he had rescued Qiu'er from another Soul Beast and wanted to keep her as a pet.
• Bibi Dong accepted his explanation, told him to rest, and said she would search for a suitable fourth Soul Ring the next day.
• After Bibi Dong left, Dai Chengfeng reassured Qiu'er that she was safe and promised to take her to the Human World after obtaining soul rings.

Dai Chengfeng learned that Qiu'er could transform into a human at night, then continued searching the Star Dou Great Forest for a suitable wind-type Soul Beast with Bibi Dong. The chapter left them watching a battle between a Silver White Tiger and three people, including an old man with a crystal-blue sword and a young girl.

• Qiu'er cheerfully reconciled with Dai Chengfeng after he forgave her for calling him a Big Bad Guy.
• Qiu'er transformed into a naked human in Dai Chengfeng's tent, explaining she had wanted to test her nighttime transformation and that she did not consider him an outsider.
• Dai Chengfeng concluded that the Luan-Phoenix Transformation refreshed after midnight and lasted about one to two double hours; by morning, Qiu'er had returned to her beast form.
• Dai Chengfeng and Bibi Dong searched the forest for a suitable wind-type Soul Beast but rejected the ordinary candidates they encountered.
• Dai Chengfeng and Bibi Dong followed the sound of battle and found a Silver White Tiger facing an old man, a middle-aged man, and a young girl.
• The old man displayed a crystal-blue sword as the young girl began reciting the Seven Treasures Turning Out Glazed Tile incantation.

Dai Chengfeng and Bibi Dong spotted Sword Douluo Chen Xin fighting a rare Wind and Space dual-attribute Swift Wind Shattering Space Tiger in the Star Dou Great Forest. Bibi Dong chose the tiger as Dai Chengfeng’s fourth Soul Ring, and their arrival made Chen Xin pause before delivering the final strike.

• Dai Chengfeng recognized Chen Xin, Ning Rongrong, and Ning Fengyuan while watching them from the treetops with Bibi Dong.
• Bibi Dong identified the tiger as a roughly thirty-five-thousand-year-old Swift Wind Shattering Space Tiger and suggested it as Dai Chengfeng’s fourth Soul Ring.
• Dai Chengfeng agreed, and Bibi Dong and Dai Chengfeng flew toward Chen Xin’s group as Qiu’er clung to Dai Chengfeng.
• Chen Xin stopped his final strike against the exhausted tiger and warned Ning Rongrong that the newcomers also appeared to be targeting it.

Bibi Dong arrived in the Star Dou Great Forest with Dai Chengfeng and claimed the Soul Beast Chen Xin had injured, then punished Ning Rongrong for challenging her. The chapter ended as Dai Chengfeng addressed Bibi Dong as his teacher while she faced the frightened Ning Rongrong.

• Bibi Dong and Dai Chengfeng flew out of the forest, and Ning Fengyuan identified the youth as Star Luo Empire's Fourth Prince, Dai Chengfeng, known as the War Immortal.
• Bibi Dong told Chen Xin she wanted the Soul Beast, and Ning Rongrong protested that Chen Xin had injured it first.
• Bibi Dong's pressure forced Ning Rongrong to her knees, and Chen Xin yielded the Soul Beast while asking Bibi Dong to excuse Rongrong's childish words.
• Bibi Dong declared that Spirit Hall did not need to explain itself to the Seven Treasure Glazed Tile Sect and challenged Ning Fengzhi to confront her at Spirit Hall.
• Ning Rongrong grew afraid as Bibi Dong addressed her, and Dai Chengfeng called Bibi Dong his teacher.

Dai Chengfeng persuaded Bibi Dong to spare Ning Rongrong by invoking his past favor with Ning Fengyuan, earning gratitude from the Seven Treasure Glazed Tile Sect. He then killed the injured Swift Wind Shattering Space Tiger and began absorbing its 35,000-year Soul Ring, leaving Chen Xin and Ning Fengyuan stunned by his power and apparent ability to endure a ring far beyond the usual limit.

• Dai Chengfeng asked Bibi Dong to spare Ning Rongrong because he owed Ning Fengyuan a favor, and Bibi Dong agreed.
• Ning Rongrong thanked Dai Chengfeng, while Ning Fengyuan and Chen Xin expressed their gratitude.
• Bibi Dong ordered Dai Chengfeng to kill the injured Swift Wind Shattering Space Tiger, and he pierced its heart with the Fangtian Huaji.
• Dai Chengfeng began absorbing the tiger's 35,000-year Soul Ring.
• Chen Xin realized Dai Chengfeng had reached the peak of Soul Elder and was absorbing a Soul Ring far beyond the fourth-ring limit, while Bibi Dong remained calm.

Dai Chengfeng easily absorbed a thirty-five-thousand-year Fourth Soul Ring, reaching rank 41 and gaining Dimensional Slash. Afterward, he discovered a spatial-type Right Arm Bone and asked Bibi Dong if he could absorb it.

• Ning Rongrong and Chen Xin reacted with shock when they learned Dai Chengfeng was attempting to absorb a thirty-five-thousand-year Fourth Soul Ring.
• Dai Chengfeng’s Mental Power crushed and consumed the Swift Wind Shattering Space Tiger’s resentment in his Consciousness Sea.
• Dai Chengfeng successfully absorbed the ring, reached rank 41, and gained the Fourth Soul Skill Dimensional Slash, which could sever space and dimensions while ignoring Soul Power.
• Bibi Dong, Chen Xin, Ning Fengyuan, and Ning Rongrong marveled at Dai Chengfeng’s success, and Ning Rongrong congratulated him.
• Dai Chengfeng found a spatial Right Arm Bone left by the Swift Wind Shattering Space Tiger and told Bibi Dong that he believed he could absorb it.

Dai Chengfeng risked absorbing the Swift Wind Shattering Space Tiger’s Right Arm Bone and gained the Space Freeze skill. Afterward, he considered testing it against a Titled Douluo but decided to wait until he returned to Spirit Hall.

• Bibi Dong warned Dai Chengfeng that replacing a limb Spirit Bone would be difficult, but he insisted on absorbing it.
• Bibi Dong tested whether Chen Xin blamed Dai Chengfeng for claiming the Spirit Bone, and Chen Xin said he held no grudge against the junior.
• Dai Chengfeng endured the Spirit Bone’s violent Space Energy and successfully fused it with his right arm, raising his Soul Power by two levels to 43.
• Dai Chengfeng discovered that Space Freeze could immobilize space within a hundred meters for up to three seconds.
• Dai Chengfeng considered testing Space Freeze on Bibi Dong or Chen Xin, then decided to test it with the High Priest after returning to Spirit Hall.

After Dai Chengfeng obtained his fourth Soul Ring and a Space Spirit Bone, Bibi Dong decided to delay their return to Spirit City by a day while pursuing her plans for revenge. Dai Chengfeng asked Ning Fengyuan to find a pure, supreme-grade Earth Attribute treasure, and Ning Rongrong was left annoyed but eager to meet him again.

• Bibi Dong resolved to focus on revenge and told Dai Chengfeng they would leave after obtaining his Soul Ring and Spirit Bone.
• Dai Chengfeng thanked Chen Xin for giving up the Swift Wind Shattering Space Tiger and asked Ning Fengyuan to find him a supreme-grade treasure containing only pure earth elements.
• Ning Fengyuan said he would ask Ning Fengzhi and search through the trading company, while Dai Chengfeng said goodbye to him, Chen Xin, and Ning Rongrong.
• Ning Rongrong complained that Dai Chengfeng had spoken to everyone but her, then vowed to meet him again in Spirit City.
• At their campsite, Bibi Dong told Dai Chengfeng they would stay in the Star Dou Great Forest for another day, and he wondered why she had made the unusual suggestion.

Dai Chengfeng cooked Squirrel Mandarin Fish at camp, and Bibi Dong finally tried his food after watching Qiu'er enjoy it. Bibi Dong secretly loved the dish, while Dai Chengfeng began thinking about visiting Qian Renxue in Heaven Dou City.

• Dai Chengfeng prepared Squirrel Mandarin Fish while Bibi Dong watched and wondered whether his cooking was edible.
• Qiu'er woke up, sniffed the food, and eagerly accepted a small bowl from Dai Chengfeng.
• Bibi Dong initially refused Dai Chengfeng's offer, then changed her mind and tasted the fish.
• Bibi Dong called the dish barely edible but quickly took another spoonful.
• Dai Chengfeng thought of Qian Renxue and considered visiting her in Heaven Dou City before returning to Spirit City.

After dinner, Dai Chengfeng washed Qiu'er and returned to camp. The next morning, Bibi Dong summoned him for a walk without Qiu'er, leading him northwest as she prepared to test him with an illusion.

• Qiu'er and Bibi Dong enjoyed Dai Chengfeng's cooking, though Bibi Dong claimed it was only average before retreating to her tent.
• Dai Chengfeng carried Qiu'er to the river and washed her before bringing her back to camp.
• At dawn, Bibi Dong asked Dai Chengfeng to walk with her and told him not to bring Qiu'er.
• Dai Chengfeng left Qiu'er asleep and followed Bibi Dong northwest through the morning mist.
• Bibi Dong silently hoped Yue Guan's arrangements would let her test Dai Chengfeng's resistance to illusion techniques.