Arc 7The Swarm Beneath Kazdel
Kal'tsit discovered the Zerg laboratory and allied with Zerg, whose Swarm could remove Originium infections and absorb new members. Babel secured the site as a base, and Theresa arrived with the Doctor as Kal'tsit prepared to have Zerg treat another visitor.
- W and Zerg killed Garson and the fleeing Sarkaz mercenaries, while Ines sensed the creatures and collapsed after detecting Zerg's presence.
- Kal'tsit captured Hoederer and his squad, identified the ruin as ZERG Laboratory No. 3, and hurried to prevent Theresis from opening Pandora's Box.
- Kal'tsit entered the Swarm's underground nest, connected to its network, and learned that Zerg had succeeded in creating a Psionic Network and Zerg Virus.
- Zerg's Hatchery removed W's Originium infection, then treated Kal'tsit and cured her Oripathy.
- Skadi helped Kal'tsit repel Kuisaxinna and the Regent's forces, and Zerg transformed the defeated Confessor into a member of the Swarm.
- Kal'tsit established the laboratory as a Babel base, while W, Skadi, and Kuisaxinna argued over who would take responsibility for Zerg.
- Kal'tsit concluded that the Psionic Network could not preserve humanoid Zerg consciousness without corrupting it, as Theresa arrived with the Doctor and Kal'tsit asked Zerg to treat a visitor's Oripathy.