Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Slam Dunk: The Tyrant
Chapter 395

Easy

1,879 words 6 min read 1 view 3mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The halftime break ended quickly, and both teams reappeared in the audience's sight.

Having already completed two task targets, Wu Yufei naturally sat on the bench in the second half, without asking Coach Harada for more playing time.

Naito Tetsuya substituted along with him.

These two are key players in tomorrow's and the day after tomorrow's matches, and they must be given ample rest.

Chen Bing and Asakura Keiichi took their places on the field, while Ohno Kazuki moved up to the center position.

Anyway, Toyotama's center is a dud who can't even get into the National Sports Festival team, and even Ohno Kazuki could easily beat him.

As for Honda Shin and Ishiyama Jun, they stayed on the field. After all, they had been spectators for most of the first twenty minutes of the game and still had plenty of energy.

By only bringing on two substitutes from the second team and keeping three key players on the field, Coach Harada demonstrates his high regard for Toyotama, a team that is among the top eight in the nation.

The second half of the match continued, and both sides continued to fight without much probing, quickly escalating the game into a fierce and intense phase.

Without Wu Yufei and Naito Tetsuya inside and outside the team, the Toyotama team immediately felt a significant reduction in pressure.

Taking advantage of the opportunity, Itakura Daijiro and Noguchi Yuji led their team in a furious counterattack, attempting to close the 14-point gap in the shortest possible time.

However, they underestimated the resilience and determination of the Miuradai on the field.

Although Wu Yufei and Naito are no longer with the team, they are still regular members of Miuradai High School, the current champion team in national high school basketball. How bad could their strength be?

Despite Toyotama's formidable counterattack and several impressive offensive plays, Asakura Keiichi and Ishiyama Jun, they were unable to tie or even take the lead.

With 13 minutes remaining in the first half, Miuradai was still leading.

71:68, Miuradai in front, Toyotama behind.

Facing Miuradai's second team, Toyotama's full-strength lineup took a full thirteen minutes to narrow the gap to just three points. Asakura Keiichi and others had already exceeded the second-half goals set for them by Coach Harada at halftime.

Coach Harada called a timeout with a very satisfied smile on his face.

Ishiyama Jun and Honda Shin were substituted, and the Kimura Brothers entered the game. Asakura Keiichi was substituted, Wu Yufei entered the game. Ohno Kazuki was substituted, Naito Tetsuya entered the game.

Miuradai once again fielded a near-full-strength lineup, and these players undoubtedly possessed a crushing advantage in stamina compared to the Toyotama players who had been playing all the way through the second half.

The objective is clear: to deliver the final Toyotama, who have been worn down by Asakura Keiichi and his team, and to completely end the suspense of the match!

Coach Kanahira looked helpless, but he really had no other way to break the deadlock.

The only thing we can pray for now is whether Itakura and Noguchi can break through their own limits.

Unfortunately, neither Itakura nor Noguchi were able to meet the coach's expectations.

After Wu Yufei returned to the field, he immediately led the team in a fierce attack on Toyotama's half of the field.

Now he's completely free from the pressure of performance targets; his only concern is how to win the game in the least effortless way.

At 13 minutes and 27 seconds, Wu Yufei and Chen Bing executed a beautiful pick-and-roll, successfully shaking off Noguchi Yuji. Wu Yufei then immediately bounced the ball to Chen Bing, who cut to the basket. Chen Bing caught the ball, jumped, and glided to the basket for a layup in one fluid motion.

At 13 minutes and 51 seconds, Noguchi Yuji drove hard past Wu Yufei, using his strong physique to force his way into the paint before stopping abruptly and shooting a fadeaway jumper.

If Noguchi Yuji had made this move when he was in top physical condition and full of energy, Wu Yufei might have been left helpless to watch his opponent hit the target.

But Noguchi Yuji has already been playing continuously for 34 minutes, without a single second of rest except for halftime and timeouts.

In contrast, Wu Yufei had been sitting on the sidelines for more than ten minutes since the start of the second half, and had recovered most of his mental and physical energy.

Comparing the two, one gains and the other loses; is there any need to guess the outcome?

Snap!!

The next moment, when Wu Yufei jumped high and snatched away Noguchi Chuuji's seemingly sure shot Noguchi his shocked gaze, Coach Kanahira on the sidelines finally resigned himself to his fate and closed his eyes.

[It's over...]

Yes, it's over.

After successfully blocking the shot, Wu Yufei immediately accelerated and launched a fast break after jumping back to the ground. At this point, neither Itakura nor Noguchi could catch up with Wu Yufei's figure, and they could only watch helplessly as the opponent rushed into their own basket and scored a layup.

Beep--!!

Toyotama Basketball Team requests a timeout!

Then, a whistle blew from the sidelines.

They substituted the main players, including Itakura and Noguchi, who were running low on energy, with players from the reserve team, letting them experience a few more minutes of playing against a team of Miuradai's caliber.

Seeing that Toyotama had already raised the white flag and announced his surrender, Miuradai naturally did not pursue the matter to the last man.

Two minutes later, after consolidating their advantage and ensuring that the opponent would not turn the tide, Wu Yufei and Naito were substituted again, and the players from the second and third teams took to the field again. The last few minutes passed in a tacit exchange of offense and defense between the two sides.

Beep--!!

When the whistle blew, signaling the end of the game, the numbers on the electronic scoreboard finally settled at Miuradai 85:74 Toyotama.

Although neither side scored particularly high throughout the game, and Miuradai ultimately won by "only" 11 points, unlike the previous two big wins, everyone could see that Miuradai won this game quite easily.

It can be said that they made full use of their strengths and won the game with minimal effort.

This result left the players from both Sanno and Shohoku teams, who had been hoping that Toyotama would cause some trouble for Miuradai and thus affect tomorrow's game, extremely disappointed.

Both Sanno and Shohoku firmly believe they will be the winners of the second game and the team that will compete against Miuradai for a spot in the finals tomorrow.

Therefore, they really hope that Miuradai can put in more effort against Toyotama, so that their match tomorrow will be at least a little easier.

But now that Miuradai has defeated their opponent in the easiest way possible, without affecting tomorrow's match at all, their wishful thinking has officially failed.

Moreover, they will face an even more serious challenge: in the upcoming match between Shohoku and Sanno, regardless of which team ultimately wins, the difficulty of defeating their opponent will be far greater than that of Miuradai defeating Toyotama!

If they expend too much effort on their opponents today, it will undoubtedly be handing Miuradai their first kill tomorrow.

With these feelings in mind, the two teams of players left the stands and headed to the locker room.

On the way, the Shohoku team happened to run into Wu Yufei and his group, who were coming out of the locker room and heading to the stands to watch the game.

"Now it's up to you guys. Don't use up all your energy on Sanno, or tomorrow won't be fun."

Wu Yufei spoke first.

"Hmph, you don't need to worry about that! We'll defeat Sanno much easier than you did in defeating Toyotama, and then we'll defeat you all tomorrow!"

Miyagi Ryota retorted defiantly, though he might not have thought that way at all, but at least he couldn't lose face.

"That's good."

Wu Yufei smiled and nodded, then chatted briefly with Sakuragi Hanamichi and Rukawa Kaede before leading the group away.

The players from Miuradai arrived at the stands, and soon after, the teams from Shohoku and Sanno officially took to the court to begin their warm-up.

During the warm-up, both teams played very calmly, without any of the competitive moments that the audience would love to see. Even the usually cheerful Sakuragi Hanamichi practiced his shooting in silence.

Today it's Sanno. If we win today, tomorrow it'll be Miuradai. Even if we win against Miuradai tomorrow, we still have to face the winner between Ryonan and Meihou High in the final the day after tomorrow.

Such a schedule would be considered a nightmare for any high school team in Japan right now. Even if you brought over top teams from the university leagues like Kainan University and Fukazawa University of Physical Education, they probably wouldn't dare say they could easily make it through.

Presumably, both teams' captains and coaches have already explained this principle to their players, which explains why the players were in such a state during warm-up.

The warm-up time ended quickly, and as the referee blew the whistle, both teams quickly put down what they were doing and went to the sidelines to await the coach's final instructions.

Anzai's gaze swept over each of the players in front of him.

"Including this match, every match from now on will be incredibly dangerous and difficult, as I've already told you. But I believe you can do it, because..."

"Because we are very strong!!"

Having held it in until now, Sakuragi Hanamichi finally exploded, leading the charge with a furious roar.

"That's right, you're very strong. Let everyone in the stands see your strength!"

"Especially you, Miyagi- kun."

At this point, Anzai turned his attention to Miyagi Ryota.

"That ultimate move can be used now."

Upon hearing Anzai's words, Miyagi Ryota's eyes immediately lit up with excitement.

"Finally, it's usable! I've been waiting for this for so long!"

Miyagi Ryota originally thought that Anzai would keep him holding back until tomorrow's match against Miuradai before using his secret move that he had been practicing for almost half a year.

"In order to win this match with minimal losses, we had no choice but to let the people of Miuradai know in advance. There was nothing we could do about it."

Anzai said, and everyone nodded in understanding.

Today, Shohoku's goal is not just to defeat Sanno Technical High School, but to win the game with minimal effort.

By now, the name [Sanno Technical High School] is no longer a shadow hanging over all Japan high school teams, especially teams in Kanagawa, who are no longer afraid of Sanno.

Defeating the Sanno? Isn't that a piece of cake!

From last year until now, Sanno's win rate against Kanagawa teams is a dismal 0.

Therefore, even though the two sides should theoretically be evenly matched in today's game, the Shohoku supporters at the scene clearly had more confidence.

This confidence stems from their overwhelming advantage in historical records.

Not only do the audience have this confidence, but the contestants also carry this confidence.

"Go!"

Seeing that the players' morale had been raised, Anzai spoke calmly at the end.

"Roar!!"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Wu Yufei
Miuradai
Shohoku
Ryonan

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS