Golden Scales and Silver Radiance: No More Parting in This Life
Chapter 26

The Golden Dragon King's Heartfelt Confession, a Fated Kiss

2,687 words9 min read0 views
11h ago

Night hung over Sea God's Island like silk steeped in ink, heavy and oppressive. Willow branches swayed feebly in the evening breeze, making faint, desolate sounds. Tang Wulin stood alone beneath the shadowy trees, rigid and motionless. The air around him seemed frozen, and every inch of his skin radiated bone-deep cold.

His hands hanging at his sides were clenched so tightly that veins bulged across his knuckles. His nails dug deep into his palms, piercing flesh and drawing blood, bringing sharp pain. Yet that tiny physical pain could not begin to offset the heart-rending agony in his chest.

His chest heaved violently, his harsh breaths exceptionally clear in the silent night. Every breath felt as if icy shards were slicing his throat, leaving behind a searing pain. His eyes had long since reddened, and scalding tears streamed down uncontrollably, tracing the contours of his face and dripping onto his clothes, spreading dark wet stains—and falling upon his heart, already shattered beyond repair.

Gu Yue's cold, resolute words continued to echo through his ears again and again, like a curse tightly entwined around every nerve in his body.

"Let go."

"It's over."

"We owe each other nothing. There is nothing between us anymore."

"Never come looking for me again."

Every word was like a red-hot blade stabbing fiercely into his heart, twisting again and again, shredding all his hopes, all his tenderness, all his obsessions into pieces.

But he was not some ignorant boy who knew nothing.

Within the soul fragments of the previous century, deep in the consciousness awakened by the Golden Dragon King's power, he had long known everything.

He knew her sudden distance was not because she had grown tired of him. He knew her cold facade was not her true heart. He knew of all her helplessness, all her struggle and pain, all her secrets she could not speak of.

He knew that she was Gu Yuena, the Silver Dragon King.

She was the sovereign of all soul beasts, the surviving bloodline of the dragon race, an existence burdened with a blood-soaked hatred spanning hundreds of millions of years and the mission of revival.

She was the one born in opposition to him, yet fated to be entangled with him—the one he loved to the marrow of his bones.

She believed she could push him away with lies. She believed she could sever their bond with indifference. She believed she could bear all fate and suffering alone, without dragging him into this conflict destined to be tragic.

But she did not know that from the moment his heart had stirred for her, he had already prepared himself to stand at her side, even if it meant making an enemy of the whole world.

She knew even less that he had never cared who she was. He did not care about her identity, her mission, or the crushing fate that stood between them.

He only cared about her. He only wanted her. He only wished she would stop carrying all that pain alone.

The unease, grievance, worry, longing, and despair of being forcibly pushed away—all of it, accumulated over countless days and nights—finally shattered every restraint within him. It exploded in his chest, becoming a torrent of emotion he could no longer suppress.

"Ah—!!!"

A heart-wrenching, hysterical roar burst from the depths of Tang Wulin's throat, shaking the surrounding leaves until they rustled, sending ripples across the calm lake, making the entire silent night tremble.

It was not the cry of weakness, nor a humble plea. It was the roar of a boy driven to the edge by pain, the bursting of all the love and suffering he had held within.

He suddenly raised his head. His bloodshot eyes locked onto the direction where Gu Yue had vanished. Tears blurred his vision, but they could not conceal the pain and obsession surging in his gaze. He roared himself hoarse, every word broken and raspy, every sentence pouring out all his strength.

"Gu Yue!!! Do you think pushing me away like this can really end everything?!!!"

"Do you think that if you say those hurtful things and pretend to be cold, I'll believe you, let go, and leave?!!!"

"I'm telling you—I already knew! I knew everything!!!"

"I know you're the Silver Dragon King! I know you carry the fate of the dragon race! I know you want to revive the soul beast lineage! I know you struggle every moment, that you're in pain every moment!!!"

"I know you may have had a purpose when you first approached me, but I also know that your concern afterward, your tenderness, your heartache for me—it was all real!!!"

"I don't care about the opposition between the Golden Dragon King and the Silver Dragon King! I don't care about the hatred between humans and soul beasts! I don't care that fate cannot be defied!!!"

"I only care about you! I only love you! I only want you by my side—ah!!!"

"Why won't you believe me?! Why do you have to bear all the pain by yourself?!!!"

"Why do you have to hurt me in the cruelest way?! Why do you have to push me away?!!!"

"Do you know that this hurts worse than death—!!!"

His roars echoed endlessly across the empty lakeside, carrying heart-rending pain and reckless devotion. They pierced through layers of branches and leaves, entering the depths of the forest clearly, every single word reaching Gu Yue's ears.

At that moment, Gu Yue, who had already collapsed to her knees and was covering her mouth tightly as she fought to hold herself together, suddenly shuddered as though she had been struck by lightning. She froze in place, unable to move.

Her mind went blank. Every mental defense she had forcibly built, every emotion she had suppressed countless times, every trace of coldness and strength she had feigned—all of it collapsed in that instant, shattering completely.

He knew.

He actually... had known everything all along.

He knew her identity, knew her fate, knew every one of her struggles and helplessness.

And yet she had foolishly continued to hurt him with lies, push him away with indifference, and use the most resolute stance to drive far away the boy who was willing to fight the entire world for her.

The unbearable pain she had suppressed for so long finally erupted, swallowing her whole like a tsunami.

She could not hold on any longer. She could not control herself any longer. She could no longer maintain that cold facade.

"Wah..."

A sob she could no longer suppress slipped through her fingers, its broken choke filling the silent night.

Gu Yue suddenly raised her head. Her veil had long since fallen away, revealing a face streaked with tears and pale as paper. Her long lashes were soaked through, clinging beneath her eyelids. There was no longer even a trace of coldness in her reddened eyes—only collapsing grief, endless guilt, bone-deep grievance, and love suppressed to its limit, on the verge of spilling over.

The Silver Dragon King's majesty, the dragon race's mission, the future of soul beasts, the loneliness of countless millennia...

Before his words, "I only want you," before his reckless devotion, they suddenly became insignificant, worthless.

She could give up everything.

Fate, mission, the position of sovereign—she could abandon all of it.

She only wanted him.

Only that boy who hurt when she was injured, who was gentle when she was sad, who would rush toward her without regard for anything else.

Only that warmth that made her fall, made her heart race, made her willing to give up everything.

Gu Yue suddenly pushed herself up from the ground. Her legs were weak from kneeling for so long, and her entire body trembled violently beyond her control, but she did not care. Ignoring the tears blurring her sight, ignoring the branches snagging her skirt, she spun around like a madwoman and raced toward Tang Wulin.

Her white clothes whipped wildly through the dark night, like a butterfly flying heedlessly into flames—knowing it would burn to ashes, yet still without hesitation.

Her steps were chaotic and hurried. Every step landed upon the tip of her heart, painful beyond measure, yet impossibly fast.

She only wanted to rush before him at once, hold him, tell him every truth, tell him how much she loved him, how unwilling she was to part from him, how sorry she was.

The distance was only a few meters, yet it felt like hundreds of millions of light-years.

At last, she rushed before him and stopped right in front of him.

Tang Wulin stared blankly with bloodshot eyes at the girl who had suddenly appeared before him. His entire body stiffened violently, and every scream and roar came to an abrupt halt, leaving only harsh, burning breaths. His gaze remained fixed on her tear-streaked face, his heart gripped hard by an invisible hand until he could barely breathe.

Their eyes met.

Her eyes held collapsing tears, suppressed love, and endless regret.

His eyes held despairing pain, unyielding attachment, and the panic of having found again what he had lost.

There was no hesitation, no words.

Every explanation, every apology, every longing turned at that moment into the most direct impulse.

Gu Yue suddenly rose onto her tiptoes, flinging her arms upward without regard for anything. She wrapped them tightly around Tang Wulin's neck and crashed her slender body fiercely into his embrace.

She held him so tightly that her fingertips dug deep into the fabric on his back, as though she wished to embed herself into his flesh and bones, never to part again. Scalding tears poured out wildly, instantly soaking the front of his clothes and mingling with his tears. She cried until her whole body shook and her shoulders heaved violently. Broken sobs spilled endlessly from her throat, her voice light as the wind yet painful as a blade.

"Wulin... I'm sorry... I'm sorry..."

"I didn't mean to... I couldn't control it... It hurts so much... It really hurts so much..."

"I was afraid I would drag you down... Afraid we had no future... Afraid that in the end, I would hurt you..."

"I can't bear to leave you... I really can't bear to leave you..."

The instant she threw herself into his arms, Tang Wulin's body went completely rigid. The next second, an immense warmth and agonizing pain swept through him at once. Almost instinctively, he reached out and wrapped both arms around her, holding her with all his strength, almost to the point of suffocation, as though if he loosened his hold, she would vanish into the night again.

His chin rested lightly on her soft hair, and hot tears fell endlessly, disappearing among her strands. His arms tightened hard enough to hurt her, yet they both felt a reassurance they had never known before. His voice shook beyond recognition, thick with the sobs and heartache he had suppressed for so long as he called her name again and again.

"Fool... you big fool..."

"Why didn't you tell me... Why did you carry all that pain by yourself..."

"I'm not afraid of being dragged down, not afraid of fate, not afraid of anything... I'm only afraid of losing you..."

"Don't leave me again... Please, don't push me away again..."

They clung tightly to each other in the cool evening breeze, their bodies pressed together, their heartbeats merging. All the distance, facades, pain, and barriers melted away in that all-consuming embrace, vanishing like smoke.

The auras of the Golden Dragon King and Silver Dragon King quietly entwined, resonated, surged, and merged at that moment, like souls separated by hundreds of millions of years finally finding each other.

Gu Yue slowly raised her tear-streaked face and looked through misty eyes at the boy so close before her.

His reddened eyes, trembling lashes, damp lips, and the undisguised love and heartache in his gaze were reflected clearly in her eyes.

The last thread of restraint in her heart snapped completely.

All her love, guilt, longing, and pain surged forth at once, becoming an impulse she could no longer suppress.

Trembling slightly, she closed her eyes. Crystal tears still clung to her long lashes as she rose onto her tiptoes and tilted her head up. With tears all over her face, with heart-rending love, with the sinking pull of fate entwined between them, she took the initiative and kissed Tang Wulin deeply.

The instant their lips touched, time seemed to stop completely. It was like a world Ice Sealed for countless millennia suddenly shattering; like souls separated by hundreds of millions of years finally embracing tightly; like two dragons, one golden and one silver, crashing together in the depths of their souls, never to be separated again.

This kiss held no gentle probing, no youthful hesitation. It held only collapsing pain, suppressed longing, bone-deep love, and a fated entanglement from which they could never escape.

It carried the salty bitterness of tears, the heat of their breath, the trembling of their bodies, and a madness that abandoned everything.

Gu Yue clutched tightly at the clothes over his chest, her fingertips turning white. Her body went weak from crying, and she kissed him with heart-rending desperation, as though she wanted to kiss every grievance, every pain, every ounce of restraint from this entire journey into his lips.

Her lips trembled slightly as tears continued to fall, seeping between their touching lips, salty and scorching.

The instant their lips met, Tang Wulin shuddered violently, his pupils contracting slightly.

The next second, he answered that kiss with all his strength, gentle yet wild.

He held her slender body tightly, one hand cradling the back of her head and the other around her waist, pulling her closer into his arms as though he wanted to knead her into his flesh and bones, merge her into his soul.

His kiss carried heartache, panic, the wild joy of recovering what had been lost, and the resolve to fight fate. Every touch trembled and pressed firmly, every touch pouring out all his love.

The evening wind gently lifted their hair, tangling and intertwining it in the air, impossible to separate again.

The fireflies had long scattered, yet the starlight was especially tender at that moment. It fell upon the embracing, kissing boy and girl, laying a soft yet tragic halo over this love that had crossed fate itself.

She was the Silver Dragon King, burdened with a blood-soaked fate.

He was the Golden Dragon King, born to oppose her.

But at that moment, there was no identity, no mission, no opposition, no fate.

There was only Gu Yue, only Tang Wulin.

Only two people deeply in love, who no longer wished to be apart.

Their tears mingled, their breaths entwined, their heartbeats resonated.

This kiss lasted so long that it seemed to span an entire lifetime, so long that it seemed to pass through hundreds of millions of years.

It concealed too much pain, too much bitterness, too much grievance, too much reluctance—but even more than that, it held a deep love they could no longer cut away, hide, or push aside.

Only when they were both nearly suffocating did they part slightly, their foreheads pressed together, the tips of their noses touching as their hurried, burning breaths intertwined.

Gu Yue was still trembling softly. Tears continued to slide down her face, and her voice was broken yet gentle.

"Wulin... I love you..."

Tang Wulin held her tightly. His eyes were red, but his smile was gentle and resolute. He softly wiped away the tears on her face and spoke each word clearly and solemnly.

"Gu Yue, I love you too."

"No matter what fate brings, no matter what the future holds, I will never let you go again."

"Never."

The night was gentle, and the evening breeze drifted softly.

The waters of Sea God Lake flowed quietly, bearing witness to this love that crossed fate and would not rest until death.

From then on, gold and silver merged, light and darkness relied upon each other,

Their destinies would never again be separate.

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki